novio lobo
Episodio 4
김민규
Estoy lleno
이석민
¿Estás feliz porque estás lleno?
김민규
Sí, jajaja
La protagonista femenina come todo y se pone de pie.
최여주
Bueno entonces me voy
이석민
¡Hola, Choi Yeo-ju!
최여주
qué
이석민
gracias..
최여주
¿qué?
이석민
Oh no...solo vete...
최여주
qué..
La heroína está a punto de irse.
Pero alguien agarra la muñeca de la protagonista femenina.
최여주
qué..?
임나연
...
최여주
Oye, suelta mi muñeca.
임나연
(Agarrando la muñeca de la protagonista femenina con más fuerza) ¿No te gusta?
최여주
¿Qué estás intentando hacer ahora?
임나연
Sígueme
최여주
Oye, ¿el lugar que me dijiste que siguiera era el tejado?
최여주
¿Quieres intentarlo? No eres rival para mí, jaja.
임나연
Ha habido mucho desarrollo entre las dos sedes. Realmente puedo sentir la energía.
최여주
Entonces ¿cuánto tiempo pensaste que estaría débil?
최여주
¿Crees que me quedaré sentado y dejaré que me golpees como me pasó en la escuela secundaria?
임나연
Oye, no escribas novelas. ¿Cuándo te he pegado?
최여주
No lo recuerdo. Me intimidabas.
임나연
Nunca he hecho eso
최여주
Como era de esperar... sigues siendo el mismo jajaja. Pensé que serías un poco diferente ya que estás en último año de secundaria.
최여주
Siempre fingiendo no saber lo que hacía
최여주
¿No te da vergüenza?
임나연
¿Qué? ¡Esto es...! (Levanta la mano para golpear a la protagonista femenina)
최여주
(agarra la muñeca de Nayeon) Jaja, todavía tienes que esforzarte porque hablar no funciona.
최여주
Infantilmente
임나연
¡ey!
최여주
Eres un estudiante de último año de secundaria, pero tu edad mental aún es joven.
임나연
detener
최여주
¿Por qué? ¿Temes tener que esforzarte porque no se te da bien hablar?
임나연
Basta
최여주
Por más que lo intentes no puedes hacerme nada.
최여주
Cuando estaba en la escuela secundaria, tu energía realmente me abrumaba.
최여주
Ya no es nada especial jajaja
최여주
Te has vuelto tan débil...como un niño.
임나연(여우)
¡Te dije que pararas!
Nayeon se convierte en un zorro y araña la cara de la protagonista femenina con sus uñas.
임나연(여우)
Oye, ¿de qué sirve hablar tanto? No sabes usar tu fuerza.
최여주
¿Es eso realmente cierto? jajaja
최여주
Debí haberlo dicho claramente jajaja
최여주
Dijiste que no me lo harías.
La protagonista femenina patea a Nayeon en el estómago.
Luego Nayeon vuela y Nayeon vuelve a ser humana.
임나연
Puaj...
La heroína agarra el cuello de Nayeon con una mano y la levanta.
Con una mano, tocó el abdomen de Nayeon.
최여주
¿La protagonista femenina come hígado?
최여주
Entonces, ¿sabes qué comen las personas con superpoderes?
임나연
Puaj..
최여주
La persona con superpoderes se come los ojos y la sangre del zorro.
최여주
No hay muchos zorros, por eso es difícil comerlos.
최여주
Pero ahora que he conocido a un zorro, tengo que comérmelo, ¿no?
임나연
Ugh...sálvame
최여주
¿No te gusta?
La heroína agarra con más fuerza el estómago de Nayeon.
임나연
Ugh...por favor sálvame la vida...
최여주
¿Salvarme?
임나연
Ugh...por favor...
La protagonista femenina deja ir a Nayeon.
임나연
Ajá...ajá
최여주
Quizás algún día me vuelva codicioso y beba tu sangre.
최여주
Así que no seas tan atrevido y ten cuidado en el futuro.
La heroína cae
임나연
¡Aaah! Choi Yeo-ju es tan molesta.