peor encuentro
Primera reunión
Sonó una campana al final del pasillo. Un torrente de niños entró en el aula y la luz del sol caía a raudales sobre los cuatro pupitres aún vacíos. Pensé que sería un día normal y sin incidentes. Hasta que Han Tae-san se transfirió.
담임 선생님
“Espera un minuto, antes de entrar, déjame presentarte a alguien”.
La clase quedó en silencio ante las palabras del profesor.
La puerta se abrió y entró un chico con la mirada perdida. Estaba inexpresivo, silencioso, y su mirada era fría. El aire en el aula se congeló al instante.
한태산
Han Tae-san
Taesan asintió sin siquiera saludar. Un murmullo de descontento se extendió por el aire.
Cuando terminaron de asignar asientos y llegó la hora del recreo, corriste por el pasillo, con la bolsa en la mano, rumbo al puesto de comida. Justo entonces, al doblar una esquina, te chocaste con alguien.
ruido sordo-
El cuaderno que sostenía cayó al suelo y se esparció.
La persona que está frente a ti es el estudiante transferido Han Tae-san.
Echó un vistazo a tu cuaderno y luego se dio la vuelta para marcharse. Solo una palabra.
한태산
ten cuidado
No fue una disculpa... Fue una declaración que te echó la culpa. Me molesté al instante.
김여주
Oye, espera un minuto.
Mi voz se hizo más fuerte sin darme cuenta.
김여주
Fuiste tú quien chocó conmigo
Taesan se detuvo lentamente. Giró la cabeza y te miró. Ese rostro inexpresivo, esos ojos gélidos.
한태산
¿entonces?
Una palabra corta y fría….
Antes de que pudiera decir algo, él miró hacia otro lado y simplemente se alejó, sin siquiera mirar atrás.
Te quedaste allí un rato, luego recogiste las notas que se habían desparramado por el suelo. El corazón te latía con fuerza.
김여주
(¿Qué carajo, él? ¿Sin siquiera una palabra de disculpa?)
Un susurro se escucha mientras regresamos por el pasillo.
학교 친구들
"El estudiante transferido no tenía buena pinta." "Parecía enfadado." "Parece que sería bueno peleando. No creo que debas meterte con él."
Independientemente de si fue buena o mala, mi primera impresión fue la peor.
Cuando regresamos al aula y nos sentamos, el profesor del aula anunció la disposición de los asientos.
담임 선생님
"Tu nueva pareja... no cambiará durante el próximo mes. Cuidémonos bien el uno al otro."
김여주
Al lado de tu nombre está... ¿Han Tae-san?
Toda la clase estaba alborotada, pero yo era quien tenía que lidiar con ello.
Giré lentamente la cabeza. Mis ojos se encontraron con los de Taesan.
Ninguna expresión en absoluto. Solo ojos fríos.
김여주
“…Llevémonos bien.”
Me obligué a saludarla cortésmente.
Taesan ni siquiera respondió. Solo asintió levemente. Eso fue todo.
김여주
…