¿Te gustaría un poco de sidra?
Rodaje de drama
감독님
¡Muy bien! ¡Escena 35! ¡Primera toma!
ampliamente.
작가
¡Comenzaré desde donde lo dejé en el episodio 17!
전소민
¿Cómo es que todos excepto yo y tu compañero de matrimonio político vamos a On Ye-dam...?
서세림
.........
서세림
La vida se trata de cambiar las cosas. Yo también voy a cambiarlas para ellos. La gente lo dice así: ¡Reversa! ¡Gwan! ¡Gwang!
다은우
Yo también ayudaré. No quiero ver a mi futura esposa, que es la directora ejecutiva de una gran corporación, sufrir así.
전소민
¡¡yo también!!
서세림
Agradecería si me pudieran ayudar.
En ese momento, On Yedam...
온예담
Hola chicos~ Hola chicos~ ¿Quién quiere jugar conmigo hoy?
모두
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
온예담
¡Serim! ¿Quieres jugar también? ¡Juguemos juntos!
서세림
Lo siento. No tengo tiempo para estar con ustedes porque estoy tomando clases de sucesor. (risas)
온예담
Uh...uh...está bien...definitivamente juguemos juntos la próxima vez...
모두
¿Seo Se-rim está jugando contigo?
온예담
No, no tengo tiempo porque estoy tomando clases de sucesor...
김진형
Ah... ya veo...
김진형
/ ¿Por qué parece que Ike Yedam está siendo tratado con mala suerte...?
전소민
Dios mío, justo ahora pensé: "Dios mío, estoy tan lleno de sidra", jajaja.
전소민
¿Ni siquiera sabe lo que le pasó a Se-rim por su culpa?
다은우
Tengo que seguir actuando así en el futuro★
서세림
Seré aún peor de ahora en adelante - jaja
다은우
¿No sería eso totalmente divertido?
서세림
(Grita) Onyedam... Te devolveré todo lo que he recibido... ¡Ja!
전소민
Este es el tipo de cosas que te obligan a llevar palomitas contigo todos los días. Jajaja... ¡Es muy divertido! ★
다은우
Por favor dame a Onyedam Manimani~
Mientras estábamos conversando -
김진형
Seo Se-rim
서세림
?
김진형
Ven a la parte de atrás un rato después de la escuela.
서세림
¿Por qué tengo que ir a la parte de atrás de la escuela?
서세림
Chicos, ¿sabéis algo?
다은우
No, no lo sé jajaja
전소민
De ninguna manera... ¿Estás pensando que Selim te llamará a la parte de atrás de la escuela y te golpeará...?
김진형
¡¿No?! ¡No es eso, solo ven aquí!
서세림
sí
Kim Jin-hyung se va -
서세림
Mis amigos son muy buenos actuando ¿no?
전소민
ㅋㅋㅋ Gracias ㅋㅋㅋ Él sigue totalmente a On Yedam ㅋㅋㅋ Me pregunto qué tipo de turismo inverso ocurrirá hoy después de clases ㅋㅋ
다은우
¿Puedo seguirte? jajaja
서세림
Si tienes curiosidad, escóndete a lo lejos y observa, o ten cuidado de que no te atrapen.
서세림
Uh... ¿Entonces por qué llamaste?
김진형
Tú...¡no sigas dándole tanta mala suerte a Yedam...!!
서세림
(Expresión de enojo) ¿Qué te importa si lo trato mal o no? ¿Y acaso me viste tratar mal a On Ye-dam?
김진형
Ah..no...pero...!!
서세림
Pero qué. Tiene que haber pruebas, testigos o algo así. Si las hay, las admitiré. Pero no creo que sea asunto tuyo cómo trate a On Ye-dam.
서세림
Perdí mi tiempo por tu culpa;;;;; Si vas a decir algo así, entonces simplemente no me llames;;
서세림
(Hablando conmigo mismo) Parece que el profesor me va a regañar otra vez;;
김진형
......;
서세림
Señor, llevaré a estos muchachos conmigo hoy.
기사
Sí, lo entiendo, señorita.
전소민
Selim acaba de hacer un recorrido por la estación.
전소민
Serim es siempre una atracción turística.
다은우
Como era de esperar...!! Supongo que necesito aprender a hacer turismo inverso desde Se-rim, jaja
전소민
Ahora realmente tengo que llevar palomitas de maíz conmigo todos los días...
다은우
Déjame comer un poco también.
전소민
Sí, no~~
다은우
췟 -
작가
Chicos ㅋㅋ ¿Por qué escribir este drama es tan divertido? ㅋㅋㅋㅋ Supongo que debería hacer uno nuevo con esto ㅋㅋ
작가
Por último, voten por el episodio 16 y los amo a todos ♥♥♥♥♥