La distancia entre nosotros Temporada 2 [Programada para ser eliminada el 1 de julio]
6. Examen D-2


트레이너
5 series de 20 abdominales cada una

김여주
¿Eh? ¿Cuántas horas hiciste ejercicio...?

트레이너
Entonces, ¿por qué un niño al que le quedan 3 días de clase haría ejercicio en lugar de estudiar para un examen durante ese tiempo?

김여주
...¿Por qué estás golpeando el hueso?

트레이너
Date prisa. Entonces te puedo dar el siguiente.

김여주
Vaya... ¿hay más?

트레이너
No digas tonterías y hazlo rápido.

김여주
Diente

No te metas con mi ritmo~~

트레이너
Hola Kim Yeo-ju, me llamas.

김여주
Precarga

김여주
Hola, jefe.


백현
'¿dónde?'

김여주
gimnasia



백현
¿No estás estudiando?

김여주
ㅡㅡ No lo haré, Lee Ja-sook


백현
'Jaja ...

김여주
¿Vienes? ¿Ahora? Aquí...

ddu-

김여주
Ja... lo hice durante 2 horas, pero son 2 horas más...

트레이너
Jajaja date prisa

트레이너
Cuando viene mi novio tengo que mostrarle algo genial.

김여주
Vaya

....


백현
Hwaaah... Voy al gimnasio.

트레이너
Oh Byun Baek, hola


백현
Hola

트레이너
¿No has estado yendo al gimnasio últimamente?


백현
Voy a la escuela ;;

김여주
Oye, tú también, acuéstate y haz 5 series de 20 abdominales.


백현
ah

트레이너
Baekhyun, luchando ^^


김민석
Oye, oye, oye, ¿de verdad no puedes vivir en tu propia habitación?


김준면
No..


차은우
Puedes venir ^^


김준면
Oye, te dije que no lo hicieras.


차은우
Sólo una habitación para un hombre^^


김준면
No...


김민석
¡¡¡Definitivamente pagaré 1/n de tus gastos de manutención!!!


김준면
Haa...Está bien


김준면
Haz las maletas y ven la semana que viene.


김민석
Jejeje, gracias


김민석
Como era de esperar mi nuera es la mejor


차은우
Hermano...yo...


김민석
Jaja, gracias a ti también, Eunwoo.

...


수지
No, realmente no lo sé, Baba.


김민석
¿Eh? Es un desastre


김준면
También está Kyungsoo allí.


도경수
Oh, debería habértelo dicho...


김민석
5252 Annong


김준면
Ya ha pasado mucho tiempo, jajaja


도경수
Oh chicos, ¿por qué están aquí?


수지
Hola, hola


김준면
Jejeje


차은우
No lo puedo ver...


수지
Oh Dios mío, tú tampoco lo sabes, mayor.


차은우
Deja de hablar, es muy incómodo.


수지
Jajaja sí jaja


도경수
¿Sois tres los que vivís juntos?


김민석
¿Qué? ¿Cómo lo sabes?


김민석
¿Estabas escuchando nuestra conversación?


도경수
Cualquiera


김민석
..suspiro


오세훈
Uno, dos, tres, cuatro


오세훈
Cinco Seis Siete Ait


오세훈
Oh, es difícil


오세훈
Todavía quedan 4 horas, así que debería estudiar para el examen con Park Yeol-jeong.


박찬열
¡¡¡Oye, vamos!!!


오세훈
Qué


박찬열
?


오세훈
¿Eres un tigre? Viene corriendo cuando lo llamo.


박찬열
??


오세훈
..bien, estudiemos juntos para el examen


오세훈
Quedan 4 horas


박찬열
OK

La distancia entre tú y yo

Kim Yeo-ju está saliendo con Byun Baek-hyun ❤❤❤❤❤❤


아이랑(작가)
Jejejeje a todos


아이랑(작가)
¡Por fin conseguí un dulce de la persona que me gusta!


아이랑(작가)
Mis amigos saben que me gusta aunque no diga nada y lo niegue.


아이랑(작가)
Mis amigos dicen que también le gusto.


아이랑(작가)
Sólo entre la gente que conozco hay dos hijos a quienes les gusta.


아이랑(작가)
Y uno de ellos es mi mejor amigo.


아이랑(작가)
Estoy jodido


아이랑(작가)
¡Huhuhu!


아이랑(작가)
No parece interesado en tener citas...


아이랑(작가)
¿Vas a confesar y marcharte?