La distancia entre nosotros Temporada 2 [Programada para ser eliminada el 1 de julio]
9. Gánster
이지은
Hola Kim Yeo-ju
김여주
¿eh?
이지은
Byun Baek-hyun dijo que tenía algo que decirle a Bo-jae en la puerta de la escuela.
김여주
sí
수지
Lluvia Pesada
김여주
¿Avispa de prepresión?
수지
Ahora que el examen ha terminado, ¿qué tal un almuerzo rápido?
김여주
Ouki
김종대
¿Qué le pasa a tu lengua?
김여주
¿Pajarito?
김종대
jajaja
김여주
¡Qué demonios! ¿Dónde está Byun Baek? Tengo que comer pollo frito.
이지은
¡Oye! Hay un abogado aquí.
김여주
¿Eh? ¡¡¡En serio!!!
김여주
Pero... ¿no es eso un callejón?
김여주
No sé
김여주
¡Oye! Baekhyun, ¿qué quieres decir?
김우빈
Jajaja, ¿tan fácil te engañan? Jajaja
김우빈
¿Dijiste que tocaste a nuestro autor?
김여주
?
김여주
No, no lo es.
김우빈
Oh Dios, ¿vas a salir así?
김우빈
¿Alguna vez te han golpeado con un bate de béisbol?
김우빈
Ah, supongo que no. ¿Entonces debe ser tu primera vez?
김여주
No lo hagas, de verdad
김우빈
Está bien ^^ Se acabó de una vez, así que no hay tiempo para enfermarse ^^
Hace 5 años
Kim Yeo-ju, de 13 años
김여주
Ejem, tengo un 4º grado en Taekwondo, un 2º grado en Artes Marciales de Fuerzas Especiales, un 2º grado en Kendo, y voy al gimnasio todos los días, así que nadie puede meterse conmigo (encogimiento de hombros).
트레이너
De hecho, jajaja
김여주
¿Eh, por qué?
트레이너
Aun así, los adultos... no, los hombres son especialmente más fuertes, así que no importa lo buena que sea su capacidad atlética, si su físico es diferente,
트레이너
Salta incondicionalmente
트레이너
¿Entiendo?
김여주
Sí..
김여주
bajo..
김여주
Entonces ¿qué debo hacer?
김우빈
Ponte de rodillas y pídele disculpas a nuestro autor.
김우빈
Ah, el comentario es "He ofendido a la bella y elegante diosa Lee Ji-eun... Me disculpo". ¿De acuerdo?
김여주
Jajaja esto apesta
김우빈
Sí, ¿verdad, Ji-eun?
이지은
ㅁ...¿qué pasa?...Mayor, ¿por qué eres así?
김우빈
Jajajaja elegiste al oponente equivocado, idiota.
이지은
No, mayor, ¿no te gusto?
김우빈
? No lo hagas
이지은
N...¿eh?
김우빈
¿Tiene usted enfermedad de IU?
김우빈
¡¡¡Que bonita es nuestra IU!!
김우빈
¡¡¡Qué carajo!!!
이지은
Um... No, pero más bien, ¿cuál es la relación entre ustedes dos?
김우빈
? ¿nosotros?
"Entre hermanos"
김여주
Ay, me sorprendí tanto. Eras tú.
김우빈
Le eché un vistazo porque los nombres sonaban parecidos.
김우빈
Yeoju llamó lol
김여주
Oye, ¿sabías que Kim Ye-won se convirtió en profesora en nuestra escuela?
김우빈
¿En realidad?
김여주
Vamos a verlo
김우빈
OK
이지은
Jajaja, ¿por qué ese tipo tiene tantas conexiones?
Naknak
김예원(수학)쌤
Adelante
김여주
H2
김우빈
Hola, hermana, hola.
김예원(수학)쌤
Oh Dios, ¿los dos éramos estudiantes de secundaria?
김우빈
sí
김예원(수학)쌤
Este niño sigue teniendo la misma altura jajaja
김우빈
Ha pasado un tiempo desde que te vi, ¿eso es todo lo que tienes que decir?
김예원(수학)쌤
Jaja ya que gane paso por casa jaja mi mama hizo kimchi
김우빈
Ah, OK
김여주
Vamos
Tiilriri
김예주
¡Oye! Me dijiste que te dejara algo de comer.
김우빈
Oh, soy Kim Ye-ju.
김예주
Oh Dios, ¿qué es ese sucio orangután?
김우빈
Oye, tengo novia.
김예주
Sí~ ¿No puedes salir de tu teléfono?
김여주
Oye... ¿no puedes verme?
김우빈
¿muéstrame?
김예주
Bueno, bueno, veamos cuánta lástima da esa novia.
김여주
No hay ningún cambio entre esos dos.
김여주
Creo que me olvidé de algo...
김여주
Oh, no lo sé
수지
Me han olvidado.
아이랑(작가)
Hoy no existe ningún sistema para ti.
아이랑(작가)
Hay un comentario, así que si no te gusta ¡regresa!
아이랑(작가)
todos
아이랑(작가)
Hoy es el cumpleaños de Minseok.
아이랑(작가)
Levanta una copa
아이랑(작가)
Para hoy
아이랑(작가)
Kim Min-seok se alistará en el ejército este año o el próximo.
아이랑(작가)
Siempre te recordaremos y te apoyaremos.
아이랑(작가)
Esperaré hasta que estemos completos nuevamente.
아이랑(작가)
Siempre recordaré que el 26 de marzo es el cumpleaños de Xiumin de EXO, no, de Kim Minseok.
아이랑(작가)
No lo olvidaré
아이랑(작가)
Si lo olvidas, no eres un EXO-L, ¿verdad?