Te has vuelto más bonita♡
Episodio 10 Dieta
아이유
¡Estoy en plena dieta! Jaja
주 ,예 ,슬 ,웬
¿Ah, sí? (escozor)
아이유
Sí... ¿por qué? ;; No es que haya hecho nada malo con la dieta...;;
주현
Entonces ¿por qué no me dijiste que estabas a dieta?
아이유
Ese soy yo...
주현
¿Más tarde? ¿Más tarde cuándo?
아이유
Último tiempo...
슬기
(Con picardía) ¿Pero por qué dijiste "¡Cómelo~!!"?
아이유
Ah~ Eso... Tengo que hacerlo también.
예리
¿Porque creo que debería? Ah, ya veo.
아이유
oh ?..
아이유
él
아이유
Es molesto jaja (muy alegre)
주 ,예 ,슬 ,웬
?! ;;
주 ,예 ,슬 ,웬
¡¡De qué estás hablando!!
주 ,예 ,슬 ,웬
¿Estás diciendo que es molesto? ~
아이유
Es broma⛤
주 ,예 ,슬 ,웬
ㅡㅡ
아이유
Oye~ ¡Lo siento por no decirte que pares!
주 ,예 ,슬 ,웬
(Ignorar) Si lo sientes, ¡cómelo!
아이유
Tsk... ¡Lo entiendo! ¡Lo entiendo!
주 ,예 ,슬 ,웬
Eh
주현
él
Dicen que pasó un día muy divertido (?) ~
(A la mañana siguiente)
주현
(saltar)
주현
¿Eh? ¿A qué hora te despiertas automáticamente? Je ☆
04:44 AM
주현
¡Uf! ¿¡444 minutos!? ¡Qué miedo!
주현
¡Vuelve a dormir! -
주현
(Genial ~ Genial ~)
Joohyun dijo que se durmió muy rápido.
La historia oculta detrás de escena de Joohyun
주현
(Durmiendo)
주현이의 시계
¡Agotador! -
주현이의 시계
Despertar
주현이의 시계
¡Agotador! -
주현이의 시계
Despertar
주현이의 시계
¡Agotador! -
주현이의 시계
Despertar
주현이의 시계
Cansador timbre timbre...
La alarma sigue sonando
주현
Hmm... (dando vueltas en la cama)
주현이의 시계
¿ㅡㅡ?
주현이의 시계
Maestro - ?
주현이의 시계
El dueño...de ninguna manera...
주현이의 시계
Oh...¿estás muerto?
주현이의 시계
¡Oh sí!
주현이의 시계
Bueno entonces, ¡me voy!
La alarma sonó
04:44 AM
Hora de corte de alarma
04:44 AM
El momento en que Joohyun se despertó y volvió a dormirse.
Jajaja..
슬기
¡¡¡Guau~!!
슬기
Ugh... tengo sueñoㅠ
슬기
¿Por qué no suena la alarma? (ansioso)
슬기
¡¡De ninguna manera!!
슬기
Oh... ¿la alarma está muerta? ㅠㅠ
슬기
Dame- ! Dame- !
주현
Um... eh...
슬기
Ah... la alarma sonó...ㅠㅠ
여주
¿En serio? ¡Qué lástima! ¿Verdad? Jejeje (más alegre que nunca)
슬기
ㅡㅡ
슬기
'Me estás dando una alarma para poder decirte lo que me gusta...;;'
슬기
¡De todos modos! ¡Prepárate!
¡Preparándose~!
¡Listo!
주 ,예 ,슬 ,웬
¡Vamos!
아이유
Vale la pena...ㅠㅠ (Me desperté tarde así que no pude preparar todo)
주 ,예 ,슬 ,웬
?
De repente
주 ,예 ,슬 ,웬
( Salida )
아이유
De ninguna manera...ㅠ Oh no...ㅠ Esas personas de corazón frío...ㅠ
주 ,예 ,슬 ,웬
Hermana Nunana ~ ♬ (De camino a la escuela ~)
아이유
Vamos juntos~ (la voz es profunda porque es de mañana)
아이유
(Correr)
주 ,예 ,슬 ,웬
¿Eh?...¿Quién es?????
주현
Oye...ustedes también piensan eso...
주 ,예 ,슬 ,웬
¡eh!
¿Cuál es la idea de la que estaba hablando Joohyun?
¡Un anciano está persiguiendo a Joo, Ye, Seul y Wen!
주 ,예 ,슬 ,웬
¡Vamos a saltar!
주 ,예 ,슬 ,웬
uno..
예 , 슬 , 아
Dos..
아이유
¡Jadeo, jadeo! ¡Ya está aquí!
주 ,예 ,슬 ,웬
¡Tres! (rápido)
아이유
¿Eh?...ㅠ ¿A dónde vas de nuevo...ㅠ
아이유
¡Uf!...ㅠ
Redoble de tambores
주 ,예 ,슬 ,웬
Huh...huh...ya no me perseguirás más, ¿verdad?
주 ,예 ,슬 ,웬
Ufff...gracias a Dios...
아이유
Oh querido... (golpe sordo)
주 ,예 ,슬 ,웬
?!
주 ,예 ,슬 ,웬
¡¡IU!!