C’est cette ambiance RM que j’ai ressentie une fois de plus à l’aéroport.

La tenue entièrement noire de RM lui allait vraiment bien.
Ce n'était pas excessif, mais c'était indéniablement présent.

Même s'il rentre en Corée après avoir terminé son programme à l'étranger,
Il paraissait calme et serein plutôt que fatigué.
Dès que je suis sortie, j'ai senti l'air changer.

Peut-être que son uniforme tout en noir lui donnait davantage l'allure d'un chef.
Sans même rien dire, j'ai ressenti un sentiment de recentrage.
Je me disais bien que ce n'était pas pour rien que BTS RM s'appelait ainsi.

Le cinquième album studio d'Arirang sortira prochainement.
Voir ça à l'aéroport a vraiment rendu la chose concrète.
Mon cœur s'est mis à battre un peu plus vite car je pensais que c'était un vrai retournement de situation.

Je pense déjà à l'étape de Gwanghwamun le lendemain.
Je l'imaginais tout seul et ça m'a donné la chair de poule.
J'ai hâte de voir quel message RM va transmettre dans cet album.

Je suis le genre de personne qui trouve une histoire même dans la mode aéroportuaire.
J'ai davantage confiance en lui en tant que leader de cette équipe.
Merci de nous avoir montré cela avant la promotion complète du groupe.

Je pense que c'est là que ça commence vraiment.
C'était une participation qui a galvanisé le cœur des ARMY.