BTS 영향력 진짜 체감되는 부분인 것 같아요 관광객 늘었다는 말 들으니까 괜히 뿌듯하네요
[talk] Comme prévu, le nombre de touristes a considérablement augmenté grâce au BTS.
Il semblerait que l'impact du retour au complet de BTS ait été inimaginable. On apprend qu'en mars dernier, lors de leur retour après 3 ans et 9 mois d'absence, le nombre de visiteurs étrangers en Corée a dépassé les 2 millions pour la première fois de l'histoire !
D'après les statistiques du ministère de la Justice, environ 2,11 millions d'étrangers sont entrés dans le pays au cours du mois de mars, soit une hausse spectaculaire de 40 % par rapport au mois précédent. Compte tenu notamment de l'augmentation significative du nombre de touristes exemptés de visa, l'analyse des ARMYs venus du monde entier pour assister au concert de retour de BTS à Gwanghwamun semble parfaitement juste.
Leur agence, Big Hit Music, a également révélé qu'un nombre important de visiteurs étrangers se sont rendus à la façade médiatique de Sungnyemun et à l'événement « ARMY Plaza » organisé par DDP pour célébrer ce retour. Il semblerait que le pouvoir d'attraction du nom BTS ait dynamisé le secteur touristique sud-coréen, bien au-delà de la simple musique.
Je réalise une fois de plus à quel point l'influence des sept membres est incroyable, maintenant qu'ils se sont réunis après avoir terminé leur service militaire.