[talk]

Les BTS étaient vraiment mignons à leurs débuts !

데뷔 초 방탄님들 진짜 귀여워요!

 

En les comparant comme ça, tu as vraiment bien grandi !

Je pensais que c'était à peu près pareil, mais en le voyant comme ça, c'était vraiment mignon.

C'est vraiment difficile de s'habituer à l'allure si juvénile de tout le monde.

 

Il semblerait que tout le monde soit devenu encore plus beau maintenant qu'il a passé la trentaine.

Chacun est devenu plus nettement masculin, et sa mignonnerie s'est transformée en virilité !

 

commentaire3
  • image de profil
    keGazelle488
    확실히 지금과 비교 안 되는 순수함이 있는 거 같습니다 풋풋함이라고 해야 할까요
  • image de profil
    ysBison414
    데뷔 초 방탄소년단은 정말 풋풋하고 귀여운 매력이 가득했어요
    지금의 모습과 함께 보니 시간이 흐른 게 새삼 느껴지네요
  • image de profil
    ruPanda916
    이렇게 보니까 정말 다르네요 ㅎㅎ 데뷔 초에는 소년 느낌이 강해요 귀엽네요 화장을 스모키로 해도 학생같은 느낌이 나요