[talk]

Écoutez les commentaires de l'exposition, lus par RM, même depuis chez vous.

RM님 목소리로 듣는 전시 해설 집에서도 만나요

 

Vous pouvez choisir entre le coréen et l'anglais pour l'audioguide du SFMOMA, où RM commente personnellement l'exposition. Le contenu diffère légèrement selon la langue, car il a été créé à partir de deux interviews improvisées plutôt que d'une simple traduction. J'ai l'impression que la distance s'estompe dès la préface, lorsqu'il suggère de se faire appeler Namjoon et se présente, révélant ainsi que c'est la première fois qu'il partage des anecdotes aussi personnelles en dehors d'un album.

 

Dans la pièce intitulée « Eau bleue », il partage des anecdotes sur la couleur bleue, qu'il affectionne depuis l'enfance. Il évoque la teinte indigo de l'album Indigo et fait le lien avec le fait que le mot anglais « blue » (bleu) véhicule également le sens de mélancolie. Dans la pièce intitulée « Chez soi », il parle de la différence entre son domicile et les cafés ou restaurants qu'il fréquente, évoquant ses habitudes, ses meubles préférés et même la luminosité qui le met à l'aise. Puisque ses préférences en matière d'espaces sont dévoilées avant l'explication des œuvres, il est amusant de suivre les goûts de Namjoon.

 

J'ai du mal à l'exprimer, mais j'aime particulièrement le nom de la salle « Like ». Il y a un passage où il évoque la pression qu'il ressent lorsqu'on lui demande pourquoi il aime une œuvre d'art en particulier, de commencer par un cours d'histoire de l'art. J'étais ravi de constater que Namjoon partage ce sentiment. Chaque salle contient un texte, les œuvres d'art mentionnées, une carte et des extraits audio. La section « Home » propose des liens pour écouter la musique qu'il a personnellement sélectionnée sur Spotify ou Apple Music. Puisqu'il est possible de parcourir les salles sur le site web même sans se rendre à San Francisco, il peut être agréable de prendre son temps et de suivre le fil, en commençant par les salles qui attirent votre attention, plutôt que de tout lire d'un coup.

commentaire4
  • image de profil
    목소리 진짜 너무 좋아요
    저도 들어보고싶어요
  • image de profil
    전시 해설 너무 좋은것같아요
    저도 꼭 들어보고싶어지네요
  • image de profil
    RM목소리 진짜 좋잖아요
    해설 진짜 들어보고싶네요
  • image de profil
    RM의 목소리로 전시 해설을 들을 수 있다니 색다른 경험이겠어요. 집에서도 작품 이야기를 접할 수 있어서 좋네요.

Publications populaires de BTS

Voir plus dans BTS