Lettre d'excuses de BTS Suga pour avoir conduit un scooter électrique alors qu'il était ivre.

J'ai traduit les excuses de Suga ci-dessous.

Bonjour à tous, c'est SUGA.

Je suis profondément désolé et triste de devoir vous annoncer une nouvelle aussi décevante.

Après avoir bu au dîner hier soir, j'ai essayé de remonter sur une planche électrique.

J'ai choisi de reprendre une planche car j'étais à proximité et je n'étais pas au courant de la loi concernant la conduite en état d'ivresse sur une planche et j'ai donc fini par enfreindre le code de la route.

Je suis tombé seul en garant la planche devant la porte de ma maison. Un agent de police était à proximité et j'ai reçu une révocation de permis et une amende. Personne n'a été blessé et rien n'a été endommagé à cause de l'incident.

Mais je m'incline et m'excuse sincèrement auprès de tous, avec l'entière responsabilité de mes actes inexcusables.

Je m'excuse auprès de tous ceux qui ont été blessés par mon comportement imprudent et incorrect. Je ferai plus attention à l'avenir pour que de tels incidents ne se reproduisent plus.

-----

Il est vraiment désolé. J'espère qu'il n'agira plus jamais comme ça 🙏