[talk]

J'entends dire que je suis devenue une adulte qui reste dans mon cœur.

가슴속에 머무는 어른이 되어버렸다 들어요

 

J'ai entendu dire que tu es devenu un adulte qui reste dans ton cœur.

J'ai l'impression que mes véritables sentiments sont retranscrits exactement tels qu'ils sont.
Même après un certain temps, j'ai envie de m'en souvenir à nouveau.

 

commentaire6
  • image de profil
    하루
    오늘 하루 힘들었는데 이 노래로 풀렸어요
    진짜 위로받았어요
  • image de profil
    요리조리
    기분 좋은 감성이 오래 남네요
    여운이 깊습니다
  • image de profil
    아파트
    은은한 감성이 오래 머뭅니다
    자주 찾고 싶네요
  • image de profil
    daQuetzal307
    어른이 되어버렸다 들으면 가슴 한구석에 묵직한 울림과 아련함이 머물러요 어른들의 마음에 깊은 위로를 주는 곡이에요
  • image de profil
    maspichew
    세상살이에 지친 마음을 가사 마디마디가 다정하게 다독여주는 느낌이라 울컥함 ㅠㅠ
    잔잔한 멜로디에 깊은 위로가 담겨있어서 혼자 생각 많을 때 들으면 참 좋은 노래예요.
  • image de profil
    doYak297
    가사가 오래 마음에 남네요.
    들을수록 더 깊어지는 곡이에요.