제목은 무슨 뜻인가 했는데 그런 비하인드가 있었군요. 뒷얘기를 알고 나니 왠지 더 좋아지는 곡입니다.
[talk] J'aime aussi la chanson « To Me From Me » produite par Kiki Tablo.
Le titre est « À moi, de moi ».
On raconte que l'idée serait née d'une conversation avec sa fille, Haruyang.
Lorsque j'ai demandé à Haru, en tant que père, ce qui était le plus difficile pour elle ces derniers temps, elle m'a répondu que lorsqu'elle confiait ses soucis aux adultes, ceux-ci ne la comprenaient pas mais lui proposaient des solutions, et que lorsqu'elle en parlait à ses amis, ils partageaient les mêmes inquiétudes ; il lui était donc difficile d'en parler aux autres.
S'inspirant de cela, tu as écrit une histoire que tu voulais aussi raconter à Haru.
Et déjà, étonnamment...
Les plus jeunes membres du groupe, Kiya et Haru, ont le même âge.
On dit donc que Tablo s'est davantage investi dans son travail.
Les paroles sont peut-être un peu tristes, mais je suis tout à fait d'accord avec toi quand tu dis que c'est une chanson qui permet de se changer les idées et de s'amuser... une chanson sur laquelle on peut danser même après avoir pleuré.