Le rapatriement de Ji-sub en Corée du Nord… Dire que tout cela était mis en scène… (Directeur Kim)

Le directeur Kim n'a pas ouvert la bouche. Au lieu de cela, il a fait semblant de perdre connaissance, puis… le tortionnaire

Il s'est échappé avec succès grâce à une contre-attaque.
Les personnes qu'il a rencontrées après s'être échappé étaient le chef d'équipe des forces spéciales Kang Guk-cheol (Won Hyun-jun) et le commandant de l'unité Cheonsan Jang So (Choi Beom-ho).
Le directeur Jang regarda le directeur Kim, qui avait réussi à s'échapper, et dit : « Le piège devait être bien ficelé. Si même un Nord-Coréen s'est fait avoir, c'est que cette porte se trouve au 38e parallèle », ajoutant : « Vous voyez, je vous l'avais dit, ce type ne vous trahirait jamais. »