[entier]

Polémique autour de la reprise de « Cheer Up » par TWICE : Pourquoi avoir changé les paroles ? + Réactions des fans

Le groupe Say My Name a suscité la controverse en modifiant deux vers de sa reprise de « Cheer Up » de TWICE. Nous avons résumé ici les passages modifiés, les réactions positives et négatives, ainsi que les raisons de cette réécriture.
 
Il y a un sujet qui fait beaucoup parler de lui dans le monde de la K-pop ces derniers temps, n'est-ce pas ? 🔥
dès que Polémique autour des paroles réécrites de la reprise de « Cheer Up » de Say My Name es-tu.
 
C'était touchant qu'un groupe de jeunes filles interprète la chanson emblématique de TWICE, mais...
L'ambiance a radicalement changé lorsqu'on a appris qu'ils avaient modifié certaines paroles. 😭
Les camps qui estiment que la correction a été « bien apportée » et ceux qui la jugent « irrespectueuse envers la chanson d'un aîné » sont engagés dans une lutte acharnée. es-tu.
Je vais démêler ce qui s'est passé, un par un ✨
 

1. Quel genre de groupe est Say My Name ?

 
Pour ceux qui ne le savent peut-être pas encore, j'ai d'abord préparé un bref profil 💡
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
Lancement : 16 octobre 2024
Agence : iNKODE Entertainment, La première idole de la société où Kim Jae-joong occupe le poste de directeur de la stratégie
Nom du fandom : LOVvmE
Composition : groupe féminin multinational de 8 membres (Corée 4, Japon 2, Chine 1, Thaïlande 1)
Membres : Hitomi (leader), Shuu, Mei, Kani, Soha, Dohui, Junhui, Seungju
Mise à jour : Shui a suspendu ses activités pour des raisons de santé ; le groupe fonctionnera donc pour le moment avec un effectif de 7 membres.
 
Un groupe qui a attiré l'attention avant même ses débuts, car Hitomi, ancienne membre d'IZ*ONE, en était la leader. es-tu.
Ils ont incontestablement marqué les esprits en décrochant la première place du Music Bank en janvier 2026 avec le titre phare « UFO (Attent!on) » extrait de leur EP « &Our Vibe » sorti en décembre 2025 🏆
 
 

2. Paroles de Cheer Up : Où et comment ont-elles été modifiées ?

 
La polémique a débuté avec la représentation du 30 septembre.
Un fan présent sur les lieux a mis en ligne une vidéo accompagnée d'un commentaire saluant la réécriture des paroles, et la vidéo est devenue virale très rapidement. 👀
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
Il y a deux endroits où les passages ont été modifiés.
Une femme ne devrait pas donner son cœur facilement -> Elle ne doit absolument pas donner son cœur facilement
"Veuillez comprendre, car je suis une femme" -> "Veuillez comprendre un peu plus"
 
✔ Pour le premier, j'ai supprimé le sujet « femme » et inséré « absolument ».
✔ Pour le deuxième, j'ai changé « parce qu'elle est une femme » en « juste un peu plus ». .
 
En définitive, il s'agit d'une méthode consistant à sélectionner de manière sélective les passages contenant le mot « femme » et à supprimer toute mention du genre.
L'auteur a déclaré que même si l'expression est largement utilisée comme mème, il s'agit d'une expression anachronique, et qu'ils l'avaient donc apparemment soigneusement retravaillée, mais cette remarque a mis le feu aux poudres 😥
 

3. Critique : « N'est-ce pas faire fi de la chanson originale ? »

세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
Les opinions des critiques convergeaient en grande partie ainsi.
 
TWICE est un groupe actif qui continue de se promouvoir activement.
TWICE a également interprété récemment les paroles originales sur scène.
Il est impoli pour un jeune artiste de modifier des paroles que même l'artiste original ne change pas.
Dès l'instant où vous faites l'éloge des paroles réécrites, la chanson originale devient « des paroles à corriger ».
Si vous n'aimez pas les paroles, vous n'auriez tout simplement pas dû choisir cette chanson.
 
Vous voulez dire que l'artiste original est un groupe anachronique ? Il y a eu également de nombreuses réactions.
Du point de vue des fans de TWICE, le fait de mépriser l'original tout en reprenant le tube d'un artiste confirmé était forcément décevant.
 
 

4. « Cela peut être changé » : Réaction de soutien

 
Les voix de l'autre côté étaient tout aussi fortes.
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
Beaucoup de chansons de groupes féminins de cette époque avaient des paroles écrites par des paroliers masculins ciblant un public masculin, elles pourraient donc être modifiées aujourd'hui.
Cette phrase comporte une nuance plus proche de « donner facilement son cœur vous donne une image frivole » que de « méfiez-vous des hommes ».
Il semblerait que le lieu du spectacle était une université pour femmes, et qu'il ait donc été adapté à la nature de la scène.
Cette chanson a déjà été reprise lors d'un précédent concert pour les fans, alors pourquoi tout le monde en fait tout un plat maintenant ?
 
D'un autre côté, certains estimaient que les paroles elles-mêmes ne posaient pas de problème.
C'est une interprétation qu'il est difficile de considérer comme anachronique, car elle signifie ne pas se laisser facilement influencer, quel que soit le nombre de contacts que l'autre personne vous adresse. C'est 🤔
 
 

5. Au final, ce qui a mis le feu aux poudres, ce n'est pas « la réécriture des paroles », mais « un seul mot ».

 
Si vous regardez les réactions, vous pouvez constater un point 💡
Même les critiques, plutôt que la réécriture elle-même, La réaction a été encore plus vive face au commentaire faisant l'éloge des paroles réécrites tout en qualifiant la chanson originale d'« anachronique ». Il l'a fait.
 
Pour votre information, Seimainame n'a pas encore officiellement révélé la raison de cette réécriture.
Veuillez garder à l'esprit que les raisons de ce changement relèvent actuellement de la spéculation.
 

💡 Foire aux questions (Q&R)

 
Q. Quand a eu lieu la reprise de « Cheer Up » par Say My Name ?
A. La performance en question a eu lieu le 30 septembre 2026. Il semblerait qu'ils aient également interprété « Cheer Up » lors d'un précédent concert pour les fans.
 
Q. Quelles parties des paroles de Cheer Up ont été modifiées ?
A. Ce sont deux expressions contenant le mot « femme ». J’ai supprimé la mention du genre en les remplaçant respectivement par « absolument » et « un peu plus ».
 
Q. La chanson « Say My Name » a-t-elle révélé la raison du changement des paroles ?
A. L'agence et le membre n'ont fourni aucune explication officielle à ce jour. L'affirmation selon laquelle le changement aurait été motivé par le fait qu'il s'agissait d'une représentation universitaire féminine relève de la simple spéculation parmi les fans.
 
Q. Est-ce que TWICE chante toujours « Cheer Up » avec les paroles originales ?
A. D'après les fans de TWICE, elles ont chanté les paroles originales à l'identique lors de leurs récentes prestations. C'est pourquoi les paroles réécrites par le groupe junior ont suscité encore plus de controverses.
 

Accédez aux publications les plus populaires en temps réel 👇

 

Rumeurs de couple entre Jo Kwon et Koo Yong-kyu : qui est cet homme sur la photo complice ? Profil de Koo Yong-kyu

 

Où trouve-t-on les seaux à pop-corn CGV Meonjakgwi Chiikawa ? Prix, offres spéciales

 

Le petit-fils de Lee Hong-koo, l'auteur de l'agression sexuelle à Cornell ? Informations personnelles des parents de Winston Lee

hub-link

163K personnes parlent de problèmes de l'industrie du divertissement en ce moment

hub-link

44K personnes parlent de K-POP en ce moment

hub-link

548K personnes parlent de Idole en ce moment

commentaire26
  • image de profil
    gjWallaby240
    선배 곡에 무례하다는 건 너무 억지네요 뭐 많이 고친 것도 아니고 한도 줄 고친 건데
  • image de profil
    phJaguar697
    바꿀 필요가 있어서 바꾼거같아요
    저는 개사한 게 훨씬 좋은데요
  • image de profil
    eoUakari407
    개사해도 되는거같은데요
    개사한 가사가 더 좋네요
  • image de profil
    dmLemur998
    원곡무시..? 이런 말 처음 들어봄 
    개사한 경우 많았는데
  • image de profil
    leCat248
    원곡 시대착오적인거맞죠뭐
    개사한거 잘한거같아요
  • image de profil
    suGoat732
    양 쪽 다 이해되네요 ㅋㅋㅋㅋ
    뭐 이러면서 바이럴 되기도 하네요
  • image de profil
    hoSalamander265
    바꾼 게 훨씬 좋아보이는데요
    오히려 좋게 보이고 호감이에요
  • image de profil
    yoIguana946
    괜히 후배가수 비난하고 그러진 않았으면 좋겠다 다 이유가 있어서 한 거겠지
  • image de profil
    akQuetzal337
    개사가 뭐 나쁘게 개사한 것도 아니고 팬들 왜저러죠
    본인들도 논란인 걸 아니까 더 예민한 것 같네요
  • image de profil
    ysSalamander405
    트와이스 팬들 반응이 좀 별로인거 같아요
    저거 좀 바꿔 부른다고 문제가 되는것도 아닌데 왜저래요
  • image de profil
    ngVampire Bat705
    후배돌이 열심히 준비해서 무대했는데 참 그러네요
    치얼업 발매 당시에도 가사논란 있었는데 어이없네요
  • image de profil
    jeong93vv
    뭘 또 무시까지 개사 잘 했네요.
    사실 저 때도 가사 저런부분은 별로였어요.
  • image de profil
    준준준준
    확실히 가사들은 시대를 반영하는 것 같아. 저 시대 때만 해도 참 저런 가사들이 주였던 것 같네요.
  • image de profil
    jaX-ray Tetra157
    엥 너무 잘 바꾼것 같아요 저런 팬들은 엄청 소수일것 같아요
  • image de profil
    hySalamander77
    가사를 나쁘게 바꾼것도 아닌데 황당한 논란이에요
    심지어 멤버가 직접 쓴 가사도 아닌데 왜 저러는지 몰라요
  • image de profil
    콩야야
    커버했다니너무별로내요
    그룹만의개성이안보여요
  • image de profil
    kmjun2202
    왜 바꿨냐 했더니 바꿀 만하네 
    바꾼 가사가 요즘에 더 잘 어울려요
  • image de profil
    sacomzzang
    커버를 햇군요 가사가 이상햇나보군요 좀 자랗지 아쉽네요 선배노랜데 ㅎㅎ
  • image de profil
    ssOtter280
    발언이 문제같긴하네요
    민감한 부분인것같긴해요..
  • image de profil
    카프리카
    가사논란안타깝내요
    근대너무반응이과민한듯해요