[entier]

Polémique autour du Galbi (gâteau de riz sanglant) de Dotori Sulbang à Dongmyeong-dong : quel est l’autre commerce exploité par le propriétaire ? + Déclaration de clarification

Nous avons résumé la polémique autour du plat « Pitteokgalbi » proposé par le restaurant Dotori Sulbang à Dongmyeong-dong, Gwangju. Nous avons analysé tous les aspects, de la signification du nom du plat et des excuses présentées à l'établissement, en passant par la présence sur les réseaux sociaux et sur Kakao Maps des autres restaurants mentionnés suite à la controverse.
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Le nom du menu du Dotori Sulbang, un pub situé à Dongmyeong-dong, Gwangju, suscite la polémique en ligne. Cela devient ainsi
Le problème était... Galettes sanglantes Il s'agit d'un menu appelé...
La polémique a pris de l'ampleur lorsqu'un client a consulté la signification d'un plat du menu et a soulevé la question.
Elle est perçue avec plus de sensibilité, notamment parce qu'elle s'est déroulée à Gwangju.
 
 

1. Quel était le « Pitteokgalbi » de Dotori Sulbang ?

Le plat controversé était un accompagnement chez Dotori Sulbang.
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Nom du menu : Tteokgalbi au sang
Contenu : 3 morceaux de tteokgalbi + ketchup
Prix ​​: 12 000 wons
Le problème n'est pas la nourriture, mais l'expression « gâteau de sang ». C'était.
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Le terme « Piteok » est connu pour être utilisé dans les milieux d'extrême droite et ailleurs pour dénigrer les victimes du Mouvement de démocratisation du 18 mai.
 
Explication : il s'agit d'une expression combinant « Pi » et « Tteokgalbi », plat emblématique de Gwangju. À mesure que la rumeur se répandait, la controverse s'amplifiait.
 
 

2. La controverse a commencé lorsqu'un client a recherché la signification.

 
La controverse est L'information s'est propagée via une publication d'un client sur les réseaux sociaux le soir du 6 octobre. C'est ça.
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Il semblerait qu'après avoir vu « Pitteokgalbi » sur le menu, le client ait cherché la signification du terme et ait demandé au propriétaire s'il la connaissait, demandant ainsi un changement de nom sur le menu.
 
L'opérateur a ensuite apporté des précisions directes. Je l'ai fait.
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Vers 19 heures, deux clients ont demandé au personnel la signification du plat au menu.
Ensuite, recherchez cette expression.
Ils ont expliqué avoir pris conscience du caractère controversé de la question après avoir interrogé GPT vers 19h32.
Supprimez immédiatement le menu en question.
Le gérant a expliqué que, compte tenu du grand nombre de clients âgés d'une vingtaine d'années à Dongmyeong-dong, ils souhaitaient présenter même les plats les plus courants d'une manière unique. Je l'ai fait.
 
 

3. Dotori Sulbang présente ses excuses.

 
Face à la polémique grandissante, Dotori Sulbang a publié des excuses officielles.
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Dans ses excuses, l'opérateur J'ignorais totalement la signification et le contexte de cette expression. Il a déclaré.
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
aussi
Il n'y avait aucune intention de véhiculer une signification politique ou sociale.
J'ai pris connaissance du problème grâce aux commentaires du client.
Supprimez immédiatement le menu correspondant
Reconnaître que prétendre « je ne savais pas » ne peut justifier une erreur
À l'avenir, je vérifierai soigneusement la signification et le contexte avant de choisir les noms des menus.
Ils ont exposé leur position.
 
 

4. D'autres magasins sont mentionnés ensemble

 
Cependant, par la suite, il n'y a pas que le magasin de spiritueux Acorn. D'autres magasins mentionnés en ligne seraient gérés par le même propriétaire. Elle attire également l'attention.
 
Les lieux actuellement mentionnés sont les suivants.
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Branche Dongmyeong-dong du village de Bangchuk — @bangchuk_dongmyung
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Branche Ssangchon du village de Bangchuk — @bangchuk_ssangchon
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Chamse Bangatgan — @chamsae_.nabgatgan
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
LOTUS — @lotus_ssangchon
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
KOAN — @koan_official
 
동명동 도토리술방 피떡갈비 논란, 사장이 운영하는 또 다른 가게는? + 해명문
Bongseon Oden — @bongsun_oden
 
Ces magasins attirent notamment l'attention car il a été signalé que leurs comptes Instagram ont été supprimés ou rendus privés, et que les avis ont été bloqués sur Kakao Maps.
 
Cependant, il y a un point à prendre en compte.
Plutôt que de conclure qu'il s'agit d'« un autre magasin géré par le même propriétaire », Le magasin a été mentionné ensemble en ligne suite à la controverse. Il est exact de le considérer comme tel.
 
 

5. Est-il également vrai que le propriétaire est originaire de Gwangju ?

 
Face à cette controverse, certaines réactions s'interrogent : « Est-il logique de faire des affaires à Gwangju et de ne pas connaître cette expression ? »
 
mais Sur la base des seules données actuellement disponibles, il n'a pas été confirmé que le gérant de Dotori Sulbang soit né ou ait grandi à Gwangju.
 
Il convient donc d'être prudent avant de supposer qu'un habitant de Gwangju ait intentionnellement nommé le plat de cette façon.
 
Toutefois, quel que soit le lieu d'origine de l'opérateur,
 
Le fait qu'il s'agisse d'un bar situé à Dongmyeong-dong, Gwangju
L'utilisation d'un terme considéré comme une expression désobligeante à l'encontre des victimes du Mouvement de démocratisation du 18 mai comme nom de menu
De ce fait, la controverse s'est intensifiée.
 
Les réactions continuent d'affluer en ligne, telles que : « Si vous ne le saviez pas, pourquoi l'avez-vous supprimé immédiatement ? », « C'était un bar où je voulais aller, donc je suis déçu » et « “Piteok” est étrange même comme nom de plat. »
 
 

💡 Foire aux questions (Q&R)

 
Q. Quel type de plat était le Pitteokgalbi chez Dotori Sulbang ?
A. C'était un accompagnement composé de 3 morceaux de Tteokgalbi avec du ketchup, au prix de 12 000 wons.
 
Q. Pourquoi l'expression « gâteau de sang » est-elle devenue controversée ?
A. Cela s'explique par le fait qu'il s'agit d'une expression connue pour être utilisée dans les milieux d'extrême droite et ailleurs pour dénigrer les victimes du Mouvement de démocratisation du 18 mai.
 
Q. Le propriétaire de Dotori Sulbang est-il originaire de Gwangju ?
A. Sur la base des seules données actuellement disponibles, le fait qu'il/elle soit originaire de Gwangju n'a pas été confirmé.
 
Q. Quels sont les autres magasins mentionnés ensemble ?
Les établissements Bangchuk Village Dongmyeong-dong Branch, Bangchuk Village Ssangchon Branch, Chamse Bangatgan, Lotus, Koan, Bongseon Oden, etc. sont mentionnés ensemble en ligne. Cependant, leur collaboration n'a pas été officiellement confirmée.
 

Accédez aux publications les plus populaires en temps réel 👇

 
 
 
 
 

 

hub-link

164K personnes parlent de problèmes de l'industrie du divertissement en ce moment

commentaire18
  • image de profil
    gjWallaby240
    하필 광주라서 매출도 영향이 있을 것 같아요 참 메뉴 이름을 선정이 왜 저렇게 된 건지
  • image de profil
    phJaguar697
    평소에 잘 쓰이지않는말이잖아요
    흔한표현도아니고 너무 이상해요
  • image de profil
    eoUakari407
    메뉴이름이 이상하네요
    뜻을 몰라도 음식에 붙일이름이 아닌듯
  • image de profil
    leCat248
    메뉴이름이 너무 불쾌해요
    몰랏는데 논란까지 있군요
  • image de profil
    dmLemur998
    이상하긴하다..
    좀 그렇네요
  • image de profil
    suGoat732
    광주에서 저런걸 팔 생각을 하다뇨;;
    소비 해주지 말아야 해요
  • image de profil
    hoSalamander265
    피떡갈비라니 이름이 진짜 이상하네요
    모르고 했을 거 같지않은데요
  • image de profil
    yoIguana946
    피떡갈비가 솔직히 흔한 이름은 아닌듯
    근데 이 사장님 광주에서 식당하면서 이런 이름을붙였네 와우
  • image de profil
    akQuetzal337
    변명 하는 게 어이가 없네요
    안 믿고 소비도 안 할게요~
  • image de profil
    inLlama133
    몰랐을리가 없을텐데요
    간도 크네요 
  • image de profil
    noCoyote119
    정상이 아니죠 말이 안됨 진짜로 
  • image de profil
    ysSalamander405
    정말 억울했으면 메뉴명을 당장 바꾸지 않을까요
    지금도 같은 메뉴명으로 판매하고 있는지 봐야겠어요
  • image de profil
    웡웡
    이름부터 넘 징구럽다 피떡갈비가 뭐다냐..
    그걸 재밌다고 쓴 건가 저런 곳은 가고싶지 않다
  • image de profil
    joPangolin517
    논란을 차분히 정리한 글이라 도움 됐어요.
    단정하지 않는 서술이 믿음이 가요.
  • image de profil
    ngVampire Bat705
    광주에서 저런 메뉴로 식당을 운영한다니 충격이네요
    저런 단어도 있다니 일베들은 왜이렇게 음침하대요
  • image de profil
    jeong93vv
    저런용어가 있는줄도 몰랐어요.
    사장 해명은 전혀 믿음이 안가네요.
  • image de profil
    준준준준
    저런 용어가 있었다는 것도 몰랐네요. 일베를 안 해서 몰랐네.
    근데 저 사장님 가게가 무지 많네요.
  • image de profil
    가든이
    입맛 떨어지네요 ;;;;;