Les doubleurs de « Moana 2 » ont été choisis pour être Rio Suzuki et Yuta Koseki ! La controverse sur les talents de doublage du doublage japonais de la saison 1 va-t-elle être relancée ?

Suzuki Rio et Koseki Yuta ont été choisis comme doubleurs japonais pour « Moana 2 ». Le débat sur les compétences de doublage, qui était un sujet brûlant dans la saison 1, attire à nouveau l'attention. Cette production proposera de nouvelles aventures avec de nouveaux personnages, et les compétences en chant et en jeu d'acteur seront essentielles. Nous fournirons également des informations détaillées sur les commentaires et les réactions en ligne de Suzuki Rio et Koseki Yuta. Nous expliquerons ce qui rend la saison 2 si attrayante et si elle dépassera les attentes.

『モアナと伝説の海2』声優が鈴木梨央・小関裕太に決定!シーズン1日本語吹き替え版の声優スキル論争が再燃?

[table des matières]

1. Qu'est-ce que « Moana 2 » ?
2. Détails des doubleurs japonais
3. Controverse sur les compétences des doubleurs de la saison 1 : son contexte et son impact
4. Rôles et commentaires de Suzuki Rio et Koseki Yuta
5. Réactions sur Internet : la saison 2 est un mélange d'espoir et de peur
6. Résumé : Nouveaux défis et possibilités pour la saison 2

1. Qu'est-ce que « Moana 2 » ?


"Moana 2" est la suite du film populaire "Moana" des studios d'animation Disney. Le film devrait sortir au Japon le vendredi 6 décembre 2024 et dépeint les aventures d'une Moana adulte et de ses nouveaux amis.

『モアナと伝説の海2』声優が鈴木梨央・小関裕太に決定!シーズン1日本語吹き替え版の声優スキル論争が再燃?

Le film précédent a été très apprécié pour son histoire et sa musique, et a connu un énorme succès dans le monde entier, notamment en étant nominé pour la 89e cérémonie des Oscars et la 74e cérémonie des Golden Globe Awards. Dans ce film, l'histoire se déroule alors que Moana, qui a encore grandi, se lance dans un voyage dans le magnifique océan et le monde inconnu pour accomplir une nouvelle mission.

Pour cette version doublée en japonais, de nouveaux acteurs de doublage ont été annoncés pour jouer les personnages uniques, ce qui a créé beaucoup de buzz.

2. Détails des doubleurs japonais

『モアナと伝説の海2』声優が鈴木梨央・小関裕太に決定!シーズン1日本語吹き替え版の声優スキル論争が再燃?


Les acteurs de doublage annoncés aujourd'hui sont les suivants :

👤 Moni : Yuta Koseki
Un jeune personnage brillant qui respecte Moana et Maui et s'intéresse au monde inconnu.

👤Roto : Rio Suzuki
C'est un génie de la construction navale et un soutien fiable de l'aventure de Moana.

👤 Rôle de Kele : Kazuhiro Yamaji
C'est un homme âgé chargé de cuisiner qui aime les plantes, et sa croissance tout au long de l'histoire est un point culminant de l'histoire.

👤 Sonim joue Matangi
Un personnage mystérieux et séduisant qui envoûte Vaiana.

De plus, China Yabiku, qui reprendra son rôle de Moana, et Matsuya Onoe, qui reprendra son rôle de Maui, ajouteront également au charme de leurs personnages à travers des scènes de chant.

3. Controverse sur les compétences des doubleurs de la saison 1 : son contexte et son impact


『モアナと伝説の海2』声優が鈴木梨央・小関裕太に決定!シーズン1日本語吹き替え版の声優スキル論争が再燃?

La version doublée japonaise de « Moana », sortie en 2016, a été saluée pour son histoire et sa musique, mais a également suscité des critiques pour les talents d'acteur de certains des doubleurs. En particulier, le chant et le jeu de China Yabiku, qui jouait le rôle principal de Moana, ont été critiqués comme « montrant la rudesse d'un nouveau venu », et certains téléspectateurs ont fait des commentaires durs tels que « le doublage est terrible ».

On pense que la raison de cette critique est le casting, qui est centré sur les acteurs et les chanteurs plutôt que sur les doubleurs professionnels. Les téléspectateurs s’attendaient peut-être à ce que les performances des acteurs ayant peu d’expérience en doublage soient du même niveau de perfection que celles des acteurs professionnels. Il a été suggéré que cette controverse pourrait éclater à nouveau dans la saison 2, ce qui a conduit à accorder beaucoup d'attention au nouveau casting.

4. Rôles et commentaires de Suzuki Rio et Koseki Yuta


👤Yuta Koseki (rôle de Moni)


✏️À propos du personnage <br>Moni est un jeune homme avec une forte curiosité pour le monde inconnu et un profond respect pour Moana et Maui. Sa personnalité joyeuse et son esprit aventureux font de lui un personnage qui donne de l’énergie et de l’espoir au public.

💬Commentaire : « Quand j'ai appris que j'avais été sélectionnée lors de l'audition, je n'arrivais pas à y croire. C'était mon rêve de jouer un personnage chantant, alors je suis reconnaissante que mon rêve soit devenu réalité grâce à Moni. »

 

 

👤Rio Suzuki (rôle de Lotto)


✏️À propos du personnage <br>Loto est un génie de la construction navale qui est indispensable au voyage de Moana et est son partenaire fiable. La franchise et l'audace de Loto inspirent Moana.

💬Commentaire : « En incarnant Loto, j'ai pu ressentir sa force intérieure et son esprit aventureux et j'ai apprécié le rôle. J'espère que le charme de Loto sera transmis aux spectateurs. »

5. Réactions sur Internet : la saison 2 est un mélange d'espoir et de peur


Suite à la controverse sur les talents de doublage de la saison 1, les attentes et les inquiétudes concernant ce casting ont été discutées en ligne.

🧑Voix d'attente
▪️ « J'attends avec impatience les nouveaux doubleurs ! J'attends avec impatience la performance de Rio Suzuki. »
▪️ « J’espère voir des chants dignes des films Disney. »

🧑 Voix de l'anxiété
▪️ « J'ai peur que les mêmes critiques que celles de la saison 1 se reproduisent. »
▪️ « Je peux comprendre l’opinion selon laquelle le doublage devrait être laissé aux professionnels. »

Dans les productions Disney, les scènes de chant sont un élément important de l'histoire, de sorte que la performance des doubleurs est considérée comme ayant un impact majeur sur l'évaluation globale de l'œuvre.

6. Résumé : Nouveaux défis et possibilités pour la saison 2


『モアナと伝説の海2』声優が鈴木梨央・小関裕太に決定!シーズン1日本語吹き替え版の声優スキル論争が再燃?

Moana 2 s'appuie sur le succès de son prédécesseur, en évoluant davantage avec de nouveaux personnages et scénarios. L'attention se porte sur la manière dont les nouveaux membres du casting, tels que Suzuki Rio et Koseki Yuta, ajouteront de la couleur à la production et répondront aux attentes du public.

Nous espérons que cette nouvelle tentative de doublage japonais surmontera les défis de la saison 1 et apportera un nouvel enthousiasme au public. J'attends avec impatience sa sortie le 6 décembre 2024 !

.

.

.

.

.

Liens connexes

Site officiel de Disney

Koseki Yuta, Suzuki Rio et d'autres ont été sélectionnés comme doubleurs japonais ! Sortie d'une vidéo spéciale chantée pour « Moana 2 »

0
0
commentaire20
  • image de profil
    스테파노
    새로운 성우 캐스팅으로 분위기를 바꾸면서 시즌2의 완성도를 높이려는 시도가 보이네요
    가창력과 연기가 중요한 작품이라 팬들 반응이 어떻게 나올지도 궁금해지네요
    
  • image de profil
    무니22
    성우 라인업만으로도 기대가 커지네요
    전작과 이어지는 감정선을 더욱 궁금하게 만드는 소식이군요
    
  • image de profil
    푸르미
    모아나2 완전 기대돼요
    1편 즐겁게 봐서 이번 작품도 설레네요
  • image de profil
    kimdodovvv
    전작이 워낙 완성도가 높아서 이번 더빙도 기대와 걱정이 같이 됩니다.
    노래와 연기 모두 작품 분위기에 잘 어울리면 좋겠습니다.
    
  • image de profil
    feYak497
    모아나2 정말 기대되네요. 배우더빙이라니 잘되기를요.
  • image de profil
    soOstrich404
    모아나 표정이 진짜 다양해요 좋아하는 캐릭터에요
  • image de profil
    dkStarfish511
    모아나2 너무 기다렸어요 1을 진짜 재미있게 봤거든요
  • image de profil
    biSeal289
    모아나 캐릭터 너무 좋아요 수동적이지않아서 더 재밌어요
  • image de profil
    kiChinchilla900
    모아나 너무 멋있는 캐릭터에요 영화 진짜 기대되네요!
  • image de profil
    kiZonkey901
    모아나2 애니 기대되요 모아나 너무 매력적이에요
  • image de profil
    seHedgehog609
    모아나의 세계로 우리 모두 떠나봅시다
    말만 들어도 설레이고 얼른 보고 싶어요
  • image de profil
    seLizard381
    우리의 모아나를 볼 수가 있는 거네여
    동심에 세계로 또 빠져들어봐야겠어여
  • image de profil
    njXerus377
    모아나 더빙버젼은 어떨지 무척 궁금해여
    오랜만에 보는 애니들 진짜 설레이네여
  • image de profil
    leCat248
    모아나 두번 봤어요 그만큼 좋아해요
    모아나 2도 많이 기대가 되네요
  • image de profil
    phJaguar697
    모아나 노래를 엄청 좋아해요
    2도 좋은 노래 많이 나옴 좋겠어요
  • image de profil
    hoSalamander265
    모아나 1 너무 재밌게 봤었어요
    2도 개봉하면 꼭 보러가려고요
  • image de profil
    카프리카
    모아나1보다 재밋을지 궁금해요
    이번애는 더빙이 실감나길바래요
  • image de profil
    콩야야
    모아나2 넘 재밋을것같아서 기대되내여
    벌써 2가나온다니 시간이 빠릅니다
  • image de profil
    lhOcelot798
    모이나2 진짜 너무너무 기대되요 ㅠㅠ
    가기전에 1 다시 정주행하고 갈거에욤 ㅎㅎ
  • image de profil
    둥다
    모아나2영화가 벌써나온다니 빠르내요
    1도재밋개봐서 꼭 보고싶어요