[talk] Hye-kyo est magnifique, que ses cheveux soient attachés ou détachés.

Hye-kyo est magnifique, que ses cheveux soient attachés ou détachés.

Personnellement, je préfère Hye-kyo avec les cheveux relevés.

Ça a l'air un peu plus vivant et ça semble bien te convenir.