Un début familier

Température du chronométrage

Deuxième semaine d'études.

Je suis revenu plus tôt que prévu.

 

Cela ne fait qu'une semaine

Il semblerait que quelque chose ait changé entre-temps.

 

Non, c'est moi qui ai changé.

 

J'ai raccourci un peu mon discours.

 

J'ai même retenu mon rire sans raison.

Je n'ai même pas réagi inutilement.

 

L'atmosphère d'étude était toujours la même,

Chaque fois que je m'assieds à côté de cette personne

Mon esprit est devenu un peu plus bruyant.

 

Je pensais que c'était bien

Ce n'était pas acceptable.

 

Si nous restons ensemble

J'espère que ça va s'améliorer à nouveau

Alors j'ai peur de me retrouver à nouveau seule.

Je traçais la ligne petit à petit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

Eunseok n'a pas dit grand-chose.

 

Je suis resté planté devant l'écran de l'ordinateur portable.

Parfois je prends des notes,

Notez les questions que vous devez poser lors de l'entretien simulé.

 

Il a dit exactement ce que j'avais besoin de dire.

 

Donc tout allait bien.

Je pensais pouvoir garder mes distances.

 

 

Après avoir étudié

Nous avons fini par marcher ensemble dans le couloir.

Cela ne semblait pas être une coïncidence.

 

Organisez-vous à un rythme similaire à chaque fois,

Des personnes qui partent à peu près au même moment.

 

J'essayais de marcher en regardant droit devant moi.

 

Mais ensuite il prit la parole.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

« Tu parles moins que la dernière fois. »

 

J'ai légèrement tourné la tête et je l'ai regardé.

Il semblait essayer de lire mon expression.

Il me regardait en silence.

 

J'ai répondu brièvement.

"Est-ce ainsi?"

 

Il y eut un bref silence,

Il répéta.

 

« Vous gardez vos distances ? »

 

Je n'ai rien pu dire.

Il ne semblait pas attendre de réponse.

 

« Ou peut-être ai-je fait quelque chose qui vous a mis mal à l’aise. »

Il l'a dit,

J'ai détourné le regard un instant.

 

Cette fois

Il est sorti avant moi.

 

Je suis

Je suis restée là, à regarder son dos.

 

J'ai bien fait de garder mes distances,

Pourquoi ce seul mot ?

Votre cœur a-t-il vacillé ?

 

Pour être exact,

Le fait qu'il l'ait remarqué

J'avais l'impression de m'effondrer sans raison.