Épisode 5
Mon histoire. Mes premiers mots.
(Le point de vue de Namjoo)
Je m'appelle Daniel Kang, et j'ai obtenu mon diplôme de médecine à l'Université nationale de Séoul. J'ai changé de nom. Mon vrai nom était Kang Eui-geon.
Tout le monde dit que je suis génial, mais je ne le pense pas.
Je ne suis ni grand ni ordinaire.
Ce que j'ai toujours voulu depuis ma naissance, c'est être « normal ».
Si je devais vous raconter mes journées atypiques, ce serait très long.
Parce que je n'étais pas ordinaire dès ma naissance...
Mon apparence inhabituelle ne plaisait pas à mon entourage, même à mes amis, et je ne parvenais donc pas à m'intégrer à la société.
Durant mes années de lycée, mes amis qui avaient remarqué mes différences ont commencé à m'ostraciser, et j'ai abandonné mes études secondaires.
Un paria et un tyran, comme dans toutes les séries dramatiques. C'était moi.
J'ai pris ma décision après avoir abandonné le lycée et suite au décès de ma grand-mère.
Je veux devenir médecin et aider beaucoup de gens grâce à cela.
Après cela, j'ai étudié comme une folle et j'ai pu entrer à la faculté de médecine de l'université nationale de Séoul.
Même si je dis cela, il n'y aura probablement qu'un très petit nombre de personnes qui me considéreront comme une personne ordinaire.
Mais ceux qui vous connaissent un peu voudront en savoir plus sur vous, en savoir plus sur vous-même.
C'est pourquoi je ne parle à personne.
Parce que les humains sont des animaux qui aiment trouver des personnes qui leur sont inférieures et s'élever ainsi.
Aujourd'hui, je me présente pour la première fois.
À ce stade, tout le monde doit être curieux de connaître la «différence» qui explique que j'aie été abandonné par les autres.
Aujourd'hui, pour la première et la dernière fois, je vais révéler ma différence. Honnêtement, cela a été incroyablement difficile et frustrant de la cacher jusqu'à présent.
Ma «différence» est l'une de mes capacités.
Je suis né avec des capacités que les autres n'ont pas.
Et moi, ainsi que d'autres humains, avons appelé cette capacité « superpouvoir ».
Je peux lire dans les pensées des êtres vivants.
Je pouvais deviner ce que les gens cachaient au fond de leur cœur.
Je sais donc ce que les autres pensent de moi. Je garde simplement cela enfoui au plus profond de moi et ne le révèle pas. Ces mots me blessent parfois, mais ils sont si fréquents maintenant que je n'y prête plus attention.
De plus, j'ai la capacité d'arrêter le temps.
Je l'utilise souvent pour éviter les situations dans lesquelles je me trouve.
Par exemple, lorsqu'on croise une personne indésirable au bout d'un couloir, le temps s'arrête un instant et s'écoule brièvement. Ou, en cas d'urgence, on peut s'en servir pour empêcher que la situation ne dégénère.
Et la plus dangereuse de toutes mes capacités.
Capacité de lévitation.
Je peux déplacer des objets sans utiliser aucune partie de mon corps.
Cette capacité est la plus dangereuse pour moi.
Parce que c'est le plus facile à découvrir pour les autres.
Au collège, c'est aussi grâce à cette aptitude que mon don a été découvert.
Quand ils m'ont vu faire léviter des objets, tout le monde m'a traité de « monstre ».
C'est exact. J'étais un monstre à leurs yeux. Parce que j'étais différent d'eux.
On considère généralement que tout ce qui est différent de soi est faux. En réalité, il n'existe aucune norme définissant ce qui est bien ou mal.
Mon existence inspirait la peur aux autres, et je n'ai donc pas pu répondre à ceux qui me traitaient de monstre, et j'ai enfoui cela au plus profond de mon cœur.
Révéler cela permettra de dissiper tous les doutes que vous pourriez avoir concernant mon douloureux passé.
J'étais différent des autres parce que j'avais des « superpouvoirs ».
C'est pourquoi j'ai été abandonné par les gens, même par mes parents.
La personne qui s'est occupée de moi dans cette situation, c'était ma grand-mère.
J'habitais chez ma grand-mère, et l'année où j'ai quitté l'école, même ma grand-mère, la seule qui prenait soin de moi, m'a abandonnée.
Ma grand-mère m'a laissé ces mots :
'Eui-geon, grand-mère ne pense pas que les gens disent du mal de toi parce qu'ils ne t'aiment pas.
Tout le monde vous appréciera. Mais je pense qu'ils vous évitent parce que vos capacités leur sont inconnues… On a tendance à penser que quelqu'un de différent a quelque chose qui cloche. C'est une mauvaise habitude.
Grand-mère, j'espère que même si les autres vous évitent, vous, vous ne le ferez pas.
Vos capacités peuvent être à la fois utiles et dangereuses. Vous devez garder cela à l'esprit.
Ui-geon, exauceras-tu le dernier vœu de ta grand-mère ?
Grand-mère serait ravie que tu utilises tes précieux et exceptionnels talents pour aider les autres.
Et puis, ma grand-mère est décédée pour toujours.
J'ai décidé de devenir médecin parce que je voulais exaucer le dernier souhait de ma grand-mère.
J'ai décidé de devenir médecin et de mettre mes compétences au service des autres. On pourrait croire que cette décision était facile, mais pour moi, elle était loin d'être simple.
Aider ceux qui m'ont abandonné… Quand j'en ai entendu parler pour la première fois, j'ai pensé que c'était impossible.
Cependant, j'ai pris cette décision difficile pour le bien de ma grand-mère qui m'aimait.
Si vous avez décidé de réaliser votre rêve, c'est comme faire d'un rêve une réalité.
Je n'ai jamais renoncé à mon rêve et je l'ai réalisé, et même après être devenue médecin, je continue de respecter les souhaits de ma grand-mère.
Abandonnée dès mon plus jeune âge, confrontée très tôt à la cruauté du monde, je ne croyais pas que la vie fût vraiment heureuse. Alors, quand je n'avais plus envie de vivre, c'est ma grand-mère qui m'a prise dans ses bras et m'a offert une chance de vivre. J'ai décidé de lui consacrer le reste de mes jours.
Alors que je vivais ainsi jour après jour, une femme apparut un jour devant moi.
« Excusez-moi ! Attendez une minute ! »
Une femme arrive en courant, essoufflée, le matin.
Comme je l'ai dit, je déteste parler aux autres ou m'impliquer avec eux.
Alors j'ai fait semblant de ne pas savoir.
La femme a couru avec persévérance et a finalement réussi à entrer dans l'ascenseur.
« C'est génial… ? »
Le spectacle était véritablement absurde.
Pendant tout le trajet en ascenseur, j'ai eu l'impression que quelqu'un me fixait l'arrière de la tête.
J'étais gêné, mais je me suis ressaisi. Je me suis retourné, et si nos regards se croisaient, je verrais ce qu'elle pensait.
Parce que je n'ai pas vraiment envie d'entendre les pensées des autres.
Si cette femme était médecin dans notre hôpital, ce serait un vrai casse-tête.
Peu de temps après avoir eu cette pensée, j'ai revu cette femme.
"Bonjour, enchanté(e) de vous rencontrer."
Il était interne dans notre hôpital. Et dans notre service, qui plus est.
Je me demandais quelle était la situation.
Il semblerait que je ne sois pas le seul à ressentir cela.
Je ne lisais pas dans ses pensées, mais étrangement, je pouvais le deviner rien qu'en regardant son expression. Son cœur.
« On dirait que tu as mangé une tonne de merde… Suis-je de la merde ? »
« Je ne sais pas ce qui est bon... »
Il y a bien eu quelques rencontres étranges, mais rien n'a vraiment changé.
Ce n'était pas une chose si étrange que j'avais déjà vécue, alors j'ai laissé tomber.
Et comme avec tout le monde, j'évitais volontairement de les croiser. Enfin, ce n'était pas volontaire, on ne s'est tout simplement jamais croisés.
Parce que je suis à l'origine une personne de laboratoire, de salle d'opération, de salle d'opération, de laboratoire.