Épisode 7
erreur.
(Le point de vue de Namjoo)
Cela n'arrêtait pas de me tracasser.
Ce grand...
J'ai encore du mal à accepter l'histoire de « l'enfant qui a tenté de se suicider ».
J'avais l'impression qu'il était là. Je crois que je le voyais entrer et sortir de cette chambre d'hôpital tous les jours.
« Tu es persistant… ou tu es stupide… »
Une semaine plus tard, rien n'avait changé. Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi ignorant...
Tu dis ouvrir ton cœur, mais je me demande ce qui arrivera à cette porte de chambre d'hôpital qui s'ouvre sans cesse avant que tu n'ouvres vraiment ton cœur...
C'était tellement frustrant à regarder. Est-ce vraiment si difficile ?
Je suis le genre de personne pour qui se mêler des affaires des autres est la chose la plus insignifiante qui soit.
Mais... je n'arrête pas de voir ça et d'y penser...
Je n'ai pas vraiment aidé le résident. J'avais horreur qu'on me le rappelle constamment. J'ai accompli cette tâche insignifiante parce que j'avais l'impression de perdre mon temps.
-égouttage-
Après avoir frappé, je suis allé voir l'enfant.
"qui es-tu?"
Comme prévu, le ton de la voix était froid.
« Je suis médecin. »
« Pourquoi êtes-vous venu ? »
Il fait vraiment froid... Il faut partir vite...
«Vous avez l'air malade ?»
« Eh bien… ce n’est pas bon. Que se passe-t-il ? »
« Les médecins ne viennent pas voir les patients parce qu'il y a un problème. Ils viennent simplement voir comment ils vont, pour voir comment les choses évoluent. »
« Oh, alors ça me va. Je vais bien. »
D'après ce que je comprends de vos propos, vous avez vraiment le cœur fermé.
Il n'y avait même pas une fourmilière. C'était vraiment désolé...
« Hyein ? C'est bien ça ? Votre nom ? »
".."
« Hyein, es-tu fatiguée ? »
".."
« Mais… est-ce seulement passager ? Vos sentiments difficiles en ce moment. »
« Ça va bientôt disparaître. »
« J'entends ça tous les jours... »
« Oui, vous l'avez entendu tout le temps. C'est vrai. »
Mais tu sais, Hyein, si tu continues à cacher ces sentiments difficiles que tu pensais pouvoir surmonter et à souffrir seule, ils resteront dans ton cœur même quand tu seras adulte, n'est-ce pas ?
"De quoi parles-tu?"
« C’est pourquoi je te dis de partager ta douleur. Avec quelqu’un d’autre. C’est comme ça que tu iras mieux. C’est comme une plaie. Il faut de l’air pour qu’elle guérisse vite, et il faut des médicaments pour qu’elle ne s’aggrave pas. »
".."
« Je veux dire, quand j'étais malade comme toi, j'étais malade seul. Je n'avais personne avec qui le partager. C'est peut-être pour ça que je tombe encore malade parfois. »
« Professeur… pourquoi… étiez-vous malade… ? »
« Moi… ? Parce que personne n’est à mes côtés… »
« Tout le monde m'a abandonné »
« …Professeur… ? Pourquoi… ? »
« Parce que j'étais différent d'eux… »
"Qu'est-ce que c'est..?"
« Cela risque d'être un peu difficile à comprendre pour Hyein, n'est-ce pas ? »
« …tu ne veux pas me le dire ? »
« Oh là là… tu es intelligent lol »
« Maintenant, parlons de Hyein. »
".....JE..."
Oui. Si vous y allez doucement, tout ira bien. Inutile de se précipiter.
« C'était difficile. Les gens autour de moi avaient de grandes attentes… »
"attente?"
« Je fais du ballet… mais c’est tellement dur et je n’ai pas envie… Ils me font répéter toute la journée… C’est tellement dur… C’est tellement dur… »
« Hmm... Ça a dû être difficile... »
"Oui?"
« Je pense que ça a dû être difficile pour Hyein… »
L'enfant me regarde d'un air absent.
Vous voulez dire qu'il n'y avait vraiment personne qui comprenait à ce point les sentiments de ce petit enfant ?
J'avais le cœur lourd. J'endurais cette épreuve seule.
« Ha~ Parler du bon vieux temps me déprime ?~ Bon, alors devrais-je me remonter le moral ? Haha »
"d'accord"
"Alors repose-toi~"
"Oui..."
Je n'ai juste besoin de faire ça.
Je pensais que si je pouvais trouver la porte et la clé du cœur comme ça, le spécialiste et cet enfant seraient ceux qui inséreraient et tourneraient la clé.
Puis il ouvrit la porte de la chambre d'hôpital.
"professeur! "
"hein?"
" ....merci.."
"...haha d'accord~"
Je pensais que se mêler des affaires des autres était une chose insignifiante, mais j'ai ressenti un sentiment inattendu d'accomplissement et de fierté.
Ça fait longtemps que je n'ai pas ressenti ça.
J'ai ouvert la porte et je suis sorti, et il y avait un résident.
« Je le savais… Tu ne rates pas un seul jour. »
L'habitant m'a regardé avec une expression surprise, alors j'ai hoché la tête et je me suis détourné.
« Je pense pouvoir bien gérer le reste. Celui-là… »
Cet après-midi-là, le résident est venu à mon laboratoire.
J'ai frappé, et bien que je n'ouvre généralement pas les portes, je les ai ouvertes pour voir si l'occupant avait réussi à insérer la clé. C'était la première fois que quelqu'un entrait dans mon laboratoire.
« Je m’appelle Jeong Bo-ram, résident de première année. »
Il vient me voir et me demande ce que j'ai fait.
Comment as-tu fait ? Maintenant que j'y pense, je n'étais pas bête… haha
Jeong... une récompense ? C'est ce que tu as dit ?
Lorsque M. Jeong est venu me demander de l'aide, je lui ai dit d'abord d'ouvrir son cœur.
C'est exactement ce que je racontais dans mon histoire.
Puisque j'ai ouvert mon cœur, vous devriez aussi me rendre la pareille.
J'ai ouvert mon cœur à toi en premier, alors s'il te plaît, ouvre le tien à moi aussi.
C'est à peu près ce que ça voulait dire.
Il m'a écouté et a fait une grimace comme s'il savait quelque chose.
«Vous avez déjà compris ?»
De nos jours, les gens qui cherchent une réponse exacte à une question ne comprendraient probablement pas.
Je trouvais étrange d'avoir déjà compris, mais le professeur Jeong... continuait de venir à mon laboratoire.
« Je suppose… que ce n’était pas suffisant… »
Je savais que tu continuerais à venir à mon laboratoire.
Mais nous ne nous sommes pas encore rencontrés. Si tu continues à parler, je continuerai à revenir vers toi.
« C’est la fin, Monsieur Jeong. Cette fois encore, il était trop tard. »
C'était ma faute. Je n'aurais pas dû réduire la distance, même un tout petit peu...
Je pensais que je ne pourrais plus jamais m'approcher de toi...
Rien ne va bien ces temps-ci.
Le docteur Jeong est revenu à mon cabinet.
Mais cela m'était égal. Monsieur Jeong semblait se soucier de moi, mais…
Comme j'étais tellement concentrée sur l'opération, je ne faisais pas attention à ce qui se passait autour de moi. Alors je l'ai tout simplement ignoré.
« Hein ?! Pourquoi est-ce que ça arrive ?! »
Il s'est passé quelque chose d'étrange. Je n'ai jamais paniqué pendant une opération. Je n'ai jamais eu d'opération qui se soit mal passée.
Le saignement ne représentait aucune menace pour moi.
Même si l'hémorragie ne s'arrête pas, je peux arrêter le temps.
Je n'ai pas eu peur du tout.
Mais j'ai commis une erreur aujourd'hui.
Je ne pouvais m'empêcher d'être gêné par l'erreur que j'avais commise.
Le docteur Jeong a dissimulé mon erreur, et dès que l'opération fut terminée, il m'a interrogé. Il m'a demandé pourquoi j'avais fait cela.
Je ne pouvais pas répondre immédiatement. Je ne comprenais pas moi-même la situation. Bien que je sois encore perturbée intérieurement, j'ai réagi violemment contre M. Jeong, qui semblait pourtant tout à fait normal, en entendant un bruit dehors.
« Je suis désolé. Je n'ai pas pu m'en empêcher. C'était une erreur, aussi. »
Je suis retourné à mon laboratoire, je me suis assis sur ma chaise et j'ai longuement réfléchi.
Quelle était la situation à ce moment-là...
J'étais tellement confiante quant à cette opération...
Ce n'était pas un arrêt cardiaque, c'était une hémorragie... Ils n'ont pas pu la maîtriser.
Je ne sais pas pourquoi,
J'ai essayé d'arrêter le temps car il y avait beaucoup de saignements,
Le temps ne s'est pas arrêté.
J'ai utilisé cette capacité une fois, lors de ma dernière intervention chirurgicale.
Étrangement, mon pouvoir n'a pas fonctionné aujourd'hui, et si j'avais fait une erreur, j'aurais pu avoir de gros ennuis.
Pourquoi… pourquoi diable cela s’est-il produit…
Pourtant, le saignement qui persistait même après avoir utilisé mon pouvoir... restait présent dans ma tête.