Montrons l'exemple aux élèves confinés à l'école !
01ㅣPremière impression gâchée par la guerre
Après l'hiver, au début du printemps, je détestais que l'uniforme scolaire des filles soit une jupe. On m'obligeait à le porter alors que j'avais les jambes gelées, que je porte un t-shirt, un gilet ou une minijupe. C'était la règle la plus sévère du monde. Malgré cela, la plupart des élèves portaient l'uniforme avec des chaufferettes ou un pantalon long pour éviter les pénalités, mais c'était quand même contraignant.
Cette règle scolaire agaçante qui impose trois points de pénalité pour non-port de l'uniforme et l'obligation de porter des vêtements décontractés le lundi. Mais Shin A-yeon, simple élève sans pouvoir ni influence, pestait intérieurement contre l'obligation de porter une jupe-uniforme par ce froid.
« Oh mon Dieu, vous avez entendu les nouvelles ? »
« Ah, vous avez dit qu'il y avait aussi une interdiction de porter des vêtements décontractés le lundi ? Je suis montée à Daejeon hier. C'est le printemps, mais il fait encore froid. Heureusement que je n'ai pas eu d'engelures, parce que j'avais les jambes gelées malgré ma doudoune. C'est une question de droits des étudiants ou quoi ? »"Que fais-tu?"
« Cela a-t-il seulement existé ? Je pensais que cela n'avait jamais vu le jour. »
Ayeon lisait, comme d'habitude, dans un coin ombragé où aucun rayon de soleil ne pénétrait. Les élèves qui passaient grommelaient nonchalamment, disant que le menu du midi était affreux et que la nourriture était toujours excellente, alors pourquoi était-elle si mauvaise aujourd'hui ? Ils n'y prêtaient guère attention. Cependant, la conversation qui suivit attira l'attention d'Ayeon. L'annonce choquante d'une restriction concernant l'uniforme le lundi la fit se retourner involontairement. Elle feignit l'indifférence, fixant son livre et observant le groupe. Dès qu'elle eut fini de parler, elle marmonna pour elle-même.
« C’est un peu contraignant de passer à l’épicerie tous les matins, alors devrais-je acheter des sachets chauffants en grande quantité ? Ou peut-être pourrais-je acheter plusieurs sachets chauffants électroniques ? »
Des mots vides de sensTandis qu'ils grommelaient et marmonnaient, la cloche du déjeuner sonna, signalant la fin des cours, et le professeur entra. Les enfants, qui bavardaient en petits groupes, se précipitèrent à leurs places et s'assirent bruyamment. Une série de bruits métalliques retentit, puis s'estompa peu à peu. Le professeur, toujours plongé dans cette atmosphère chaotique, frappa deux fois le bureau pour faire l'appel, puis, d'un ton calme, leur ordonna de se taire.
« Cela fait presque deux mois que l'école a commencé, et les examens de mi-trimestre débutent la semaine prochaine. Le professeur n'a-t-il pas dit ? L'histoire, c'est avant tout prendre des notes et mémoriser. Dans cette unité… »
-
La cloche sonna la fin du cours, et le professeur, qui animait une classe survoltée, leur annonça calmement une pause, puis rangea le matériel et quitta la salle. Ayeon, déjà épuisée par le bruit du cours, enfila rapidement son sweat-shirt et s'assit à sa place.Je suis tombé face contre terre comme si j'allais m'effondrer.
- Classe 2, 3e année, numéro 19… Excusez-moi, êtes-vous Shin A-yeon ?
« Hein ? Que se passe-t-il ? »
J'allais m'allonger et dormir quand j'ai senti une légère tape sur l'épaule, suivie d'une voix qui appelait à l'aide. J'ai relevé légèrement la tête et regardé en l'air, mais la vive lumière m'a aveuglée, me faisant froncer les sourcils et fermer les yeux. Dès que je les ai fermés, les ombres qui persistaient de part et d'autre de moi ont disparu. Je me suis redressée et j'ai regardé le garçon en lui demandant : « Où es-tu ? » Le garçon, dont les grands yeux ronds se démarquaient nettement, s'est machinalement touché l'arrière de la tête et l'a baissée, posant sa main sur le bureau. Puis, sans hésiter, il s'est présenté, me laissant un peu décontenancée.
« Je suis Kim Taehyung, de la classe 5, en 3e année. Vous allez me voir souvent à partir de maintenant, alors au moins, mémorisez mon visage. »
« Alors pourquoi devrais-je faire ça ? »
Taehyung, qui passait la tête pour se présenter, lui lança un regard sarcastique, comme s'il était vraiment contrarié. Il rit bêtement quand j'insistai pour lui donner une raison qui ne m'intéressait même pas.
« Vous posez la question parce que vous ne savez pas ? »
« Tu es sarcastique. Alors pourquoi poser la question si tu le sais déjà ? On dirait que tu as la tête sur les épaules. »
« Tu es plus vulgaire que tu n'en as l'air. Bref, j'ai entendu dire que tu te disputes avec tout le monde depuis ton arrivée à l'école ? Je voulais te demander un service. »
C'était évident que tu n'en savais rien, espèce de petit con. Pourquoi tu demandes si tu n'en sais rien ? Tu es plus dur que tu n'en as l'air ? Tu me demandes un service. Tu faisais le pitre dans toute l'école et tu disais que c'était hier ! Dégage !
« …Espèce d’enfoiré »
« Je suis un chef. Tu ne peux pas jurer devant moi comme ça. »
« Ah, c’est pour ça… quoi ! Oui, je me suis mal exprimé quand j’ai dit que je vous aiderais avec ça. »«
Taehyung finit par sourire, l'air satisfait, et sortit un stylo de sa trousse, griffonnant sur le bureau d'Ayeon. Puis, haussant les épaules, il dit : « À plus tard », et quitta tranquillement la classe. 010… 1995, 1230 ? C'est ton numéro ? Par précaution, il le nota sur un bout de papier et s'apprêtait à l'effacer du bureau…
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce gamin a juste écrit avec un stylo à son nom, c'est ça ?
…Devrais-je le tuer ?