Parce que c'est mon premier amour

Épisode 2

GravatarParce que c'est mon premier amour
W. Kkot Seoryeong


Gravatar

"Hé."

Hein ? Attendez… Dois-je utiliser un langage formel ou informel ?
Ma main, toujours agrippée à la poignée de la porte du toit, commença à trembler légèrement.
D'après son uniforme scolaire, il avait l'air d'avoir mon âge, voire plus jeune.
Mais l'aura qu'il dégageait dépassait largement celle d'un lycéen révisant intensivement pour ses examens d'entrée à l'université.

« Tu as du feu ? »

Une… lumière ?
Attendez, c'est un lycéen qui fume ?!
Pris au dépourvu, je l'ai simplement regardé d'un air absent.
Après une courte pause, il demanda à nouveau, cette fois d'un ton agacé.

« J’ai demandé : en avez-vous un ou non ? »

J'ai rapidement secoué la tête.
Bien sûr que non.

Dès qu'il s'est rendu compte que je n'en avais pas, il a détourné le regard d'un air désintéressé.

« Euh… fumer, c’est mauvais pour la santé. »
Et tu es encore étudiant, n'est-ce pas ? Tu sais que c'est illégal avant dix-neuf ans ?

Son regard se tourna brusquement vers moi, perçant et froid.
Il avait l'air… contrarié. Très contrarié.

Mince alors. J'aurais dû me taire.
Cette expression à elle seule m'a donné envie de me cacher dans un trou.

N'empêche, il était vraiment beau.
Il était tellement beau que je me suis dit que je devrais peut-être lui pardonner son impolitesse.

Et puis…
Il a commencé à marcher vers moi.

De plus en plus près…

Gravatar

«Que pensez-vous que je suis, exactement ?»

Sa présence était écrasante, et avant même que je m'en rende compte, mes yeux se sont baissés vers le sol et mes épaules se sont tendues.

Ai-je dit quelque chose de mal ?

Son visage était indéchiffrable — froid, indifférent.
Je n'arrivais pas à savoir s'il était vraiment en colère ou s'il en faisait tout un drame.

Puis, un soupir venu d'en haut.

«…Je n’essaie pas de fumer.»

Oh?

J'ai levé les yeux comme pour demander : Et ensuite ?

Il m'a regardé avec une expression qui disait : « Pourquoi est-ce que je dois même expliquer ça ? »
Puis il secoua la tête et répondit à contrecœur.

«…J’allais brûler quelque chose.»

« Brûler… quelque chose ? »

Contrairement à la fois précédente, il n'a pas répondu immédiatement.
Quoi, il ment maintenant ?

Au moment même où cette pensée me traversait l'esprit, il m'a interrompu.

« Non, je ne le suis pas. »

Je l'ai scruté de haut en bas, curieuse, puis j'ai aperçu le papier dans sa main.
Pas une simple feuille A4, plutôt… du joli papier à lettres ?

Qui écrit encore des lettres de nos jours ?

Remarquant mon regard, il cacha rapidement le papier derrière son dos.

« Bref. Donc vous n’avez pas de briquet. »

« Euh… oui. Enfin, non. Enfin, si. »

Il froissa le papier et le fourra dans sa poche comme si de rien n'était.
Il est ensuite passé juste devant moi et est sorti par la porte du toit.

Ce n'est qu'après sa disparition que mes épaules se sont enfin détendues.

« J’imagine… qu’il ne se souvient pas de moi ? »


-


J'avais prévu de rester un moment sur le toit, mais
Avant même de m'en rendre compte, trop de temps s'était écoulé.

Je me suis dépêché d'aller en classe et je suis arrivé à 15h30 juste avant le début du premier cours.
À la porte, un professeur attendait.

« Je suis vraiment désolée ! Je dois être très en retard ! »

Encore essoufflé, je me suis penché en avant et me suis excusé.
Le professeur principal sourit gentiment et dit :
« C’est ton premier jour, ce n’est pas grave d’être un peu en retard. »

Il a même offert des paroles d'encouragement.
Super. J'ai eu beaucoup de chance avec ce professeur.

Dans mon dernier établissement, qui était un lycée prestigieux spécialisé dans les langues étrangères,
La compétition était féroce et mon professeur principal était le pire.
Il était chauve et critiquait sans cesse nos résultats aux tests.
et me comparait sans cesse à Kang, qui était toujours classé premier.

J'avais changé d'école de mon plein gré.
Je me suis dit qu'un lycée général serait moins stressant.

Et puis, fini le chauve Monsieur Cauchemar !

En voyant le visage amical du nouveau professeur, j'ai ressenti un étrange optimisme.

« Très bien, on y va ? »

"Oui!"

Dès que j'ai franchi la porte de la salle de classe,
Tous les regards se sont tournés vers moi, droit vers l'avant.

«Voici le nouvel étudiant transféré.»
Dès que le professeur m'a présenté, tous les regards se sont détournés de lui pour se tourner vers moi.

Me présenter devant tout le monde… oui, j’étais nerveux.

« B-bonjour. Je m’appelle Yoon Suhyeon, et je viens d’être transférée du lycée national des langues étrangères. »

La classe a immédiatement murmuré à l'évocation de cette école.
Rien de surprenant. Cet endroit était célèbre non seulement pour ses universitaires,
mais aussi pour avoir l'un des frais de scolarité les plus élevés du pays.

Bien sûr que les gens étaient curieux.

« Très bien… Suhyeon, pourquoi ne t’assieds-tu pas à côté de Taehyung là-bas ? »
Il a également été transféré hier.

En suivant le doigt du professeur, mes yeux se sont déplacés vers le coin du fond.

Attendez, quoi ?

Ce type… depuis le toit ?!

J'ai failli le pointer du doigt, sous le choc.
Mon visage en disait long, et à en juger par son expression, il était tout aussi surpris.

« Vous vous connaissez ? »

« Euh… eh bien… »

Vraiment ?
Nous ne nous sommes rencontrés que deux fois : une fois au café, une fois sur le toit.

Mais aucune des deux expériences ne s'est bien terminée, donc je ne dirais pas que nous étions en bons termes.

J’allais le nier quand « Taehyung » — qui était appuyé sur son bureau — a pris la parole.

Gravatar

« Nous nous connaissons. N'est-ce pas ? »

Quoi…?

Son acquiescement désinvolte m'a complètement pris au dépourvu.
Normalement, je serais ravie qu'un beau garçon dise qu'il me connaît.

Mais pas cette fois. Pas devant toute la classe.

L'attention que j'ai déjà suscitée en quittant une école prestigieuse était déjà suffisamment désagréable.

Ça allait exploser.

Et, bien sûr, c'est ce qui s'est passé.

«Attendez, est-ce qu’ils se connaissent vraiment?»

« Sérieusement ? Est-elle proche de Kim Taehyung ? »

Non, je ne le suis pas !!

J'avais envie de crier, mais j'étais déjà le centre de l'attention et je me suis figée.
Mes lèvres ont bougé, mais aucun son n'est sorti.

Voyant cela, l'enseignant a applaudi et souri.
« C’est parfait ! » dit-il, et il me poussa vers le fond de la classe.

Non, professeur, j'ai dit que nous ne sommes pas proches !

Mais cela ne semblait pas le préoccuper.

Quand je suis arrivée au fond, Taehyung était appuyé sur son bureau, me regardant calmement.
Avant même que je puisse décider si je devais m'asseoir,
Il tapota le siège à côté de lui du bout des doigts.

Gravatar

"S'asseoir."

Oui Monsieur.

Comme un robot bien entraîné, j'ai tiré la chaise et je me suis assis.
Dès que je l'ai fait, le professeur a entamé la leçon.

Je savais que je devais me concentrer et prendre des notes.
mais le regard de Taehyung me brûlait la joue.

Je n'arrivais pas à me concentrer.

Ça ne peut plus durer — je suis venu ici pour prendre un nouveau départ.

Je me suis retournée et j'ai chuchoté pour que lui seul puisse entendre :

«…Est-ce que j’ai quelque chose sur le visage?" »

"Non."

Si court.
Alors pourquoi tu fixes le vide ?!

J'ai esquissé un sourire poli et j'ai demandé à nouveau :

« Alors… pourquoi me regardez-vous ? »

Sa réponse m'a laissé perplexe : ????

« Parce que tu es intéressant. »

"Hein?"

« Ton visage reflète tout ce que tu penses. »

…Il l’a dit comme s’il s’agissait d’une découverte rare.

Je lui ai lancé un regard qui disait : Ben oui, je suis humain.

J’ai sorti mon cahier et j’ai commencé à noter les notes du professeur.
Il continuait de me fixer avec cette expression indéchiffrable.

«Très bien, arrête de fixer et fais attention.»
Si un trou me brûle la tête, en seras-tu responsable ?

Non pas que je croie aux regards à faire fondre les têtes, mais je devais dire quelque chose.
Il a répondu sérieusement.

« Il n’y aura pas de trou. »

Vous plaisantez ?

J'ai essayé de l'ignorer et je me suis retourné vers le tableau.
Mais bien sûr, il a repris la parole.

« Au fait… pourquoi avez-vous hésité tout à l’heure ? »

"Quoi?"

« Quand le professeur a demandé si nous nous connaissions, pourquoi avez-vous hésité ? »

Je le regardai, surprise.

Vous avez remarqué ça ?! Aussi vite ?

« Je te l’avais dit. Ton visage parle de lui-même. »

Oh mon Dieu.

Alors que j'étais intérieurement paniquée,
Il avait l'air tout simplement calme, comme si de rien n'était.

«…Je veux dire, je ne savais pas si une rencontre sur un toit comptait comme le fait de «connaître» quelqu’un…»

« Pas ça. »

"Hein?"

J'ai figé.

Pas ça ?
Il voulait dire…

Le café ? D'il y a un an… ?

Certainement pas.

Je le regardai avec incrédulité.

Et lui, sans la moindre hésitation, a dit :

Gravatar

« Nous nous sommes rencontrés il y a un an aussi, n’est-ce pas ? »
Ça compte comme se connaître, non ?

Il se souvenait.
Il se souvenait en fait de tout ce qui s'était passé il y a un an.

Je ne pensais pas qu'il le ferait.

Non, je ne pensais même pas qu'il en était capable.

Mais… Kim Taehyung s’en souvint.