
Parce que c'est mon premier amour
W. Kkot Seoryeong
Je pensais qu'il ne s'en souviendrait pas.
Non, j’espérais qu’il ne s’en souviendrait pas.
Mais Taehyung se souvenait de tout de ce jour-là, un an auparavant.
Clairement.

Après un tourbillon de malaise, le premier cours s'est enfin terminé.
La cloche a sonné et je me suis précipitée hors de la classe en marmonnant quelque chose à propos d'un besoin d'aller aux toilettes.
Je ne savais même pas où se trouvait quoi que ce soit dans cette nouvelle école, mais j'ai couru jusqu'à ce que j'aie l'impression d'être suffisamment loin.
Ce n'est que lorsque j'ai atteint un coin désert et que je me suis affalée contre un mur que je me suis autorisée à respirer à nouveau.
« Pourquoi ai-je fait semblant de ne pas le connaître ? »
« On ne s’est rencontrés que deux fois. C’est pas un peu bizarre de faire comme si on se connaissait ? »
« Mais quand même… je connais son visage, et il connaît le mien. N’est-ce pas suffisant ? »
« Enfin… je suppose que oui… »
Taehyung n'arrêtait pas de me poser des questions à ce sujet pendant tout le cours.
Sa persévérance était telle que j'en oubliais même que j'étais dans une salle de classe.
Et quand la cloche a sonné, j'ai couru.
Même quand j’ai crié « Je vais juste aux toilettes ! », il a insisté pour m’y accompagner.
Ce n’est qu’une fois certaine qu’il n’était pas derrière moi que j’ai finalement laissé échapper un rire essoufflé.
« Je veux dire, il a été transféré ici hier lui aussi. »
Comment saurait-il où se trouvent les toilettes des filles ?
Et il est tellement beau… Si quelqu’un le voyait essayer de m’escorter, les rumeurs se répandraient avant midi.
Rien que d'y penser, j'ai gémi et enfoui mon visage dans mes mains.
Alors que je reprenais encore mon souffle, mon téléphone vibra violemment dans la poche de mon blazer.
[Song Kang] est apparu en clignotant à l'écran.
Il a dû apprendre que j'avais été muté.
Normalement, on dit au revoir à ses amis avant un transfert, mais je n'étais pas à l'aise avec ce genre de choses.
Et à part Song Kang, je n'avais personne à qui le dire.
Je venais de demander au professeur principal de « dire à la classe comme il l'entend ».
J'imagine que Song Kang, étant dans une classe différente, vient seulement de l'apprendre.
« Il va être furieux que je ne lui aie rien dit… »
Pour d'autres, cela pourrait paraître froid.
Mais ce n'est pas que cela m'était indifférent.
C’est juste que… nous avons été ensemble 360 jours sur 365 depuis notre enfance.
Même au collège, quand j'ai changé d'établissement, il m'a suivi.
Il a lui aussi été transféré.
Alors si je ne faisais rien comme ça maintenant… j’avais peur qu’il ne me laisse jamais partir.
Il était censé s'agir d'une rupture nette.
"Bonjour?"
"Yah ! Yoon Suhyeon ! Comment as-tu pu partir sans rien dire ?!"
Je pouvais entendre la frustration, la déception et la douleur transparaître dans sa voix.
Et honnêtement… je m’y attendais.
Mais pas à ce point.
« Je suis allée à ton cours et j'ai complètement paniqué ! »
Tu es toujours à mes côtés, et maintenant les gens doivent penser que je suis un idiot fini qui ne savait même pas que tu étais parti !
Ah. Je n'y avais pas pensé.
Je pensais lui rendre service en disparaissant discrètement.
Mais au final, je l'ai fait passer pour quelqu'un qui avait complètement oublié que son meilleur ami avait été transféré.
J'ai alors esquissé un rire et présenté mes excuses, en allongeant la dernière syllabe d'un air enjoué,
Sa voix s'adoucit.
« Pourquoi ne me l’as-tu pas dit ? »
« Parce que… j’avais peur que tu me suives. »
C'est aussi simple que ça.
Et honnêtement, quiconque dit « il ne ferait pas ça » ne connaît tout simplement pas Song Kang.
Il le ferait.
Et il l'a fait.
Il ne l'a pas nié.
Et cela, ironiquement, m'a fait me sentir un peu mieux.
«Néanmoins… ça a vraiment fait mal, tu sais.»
« Je sais… Je suis désolé. Mais je n’avais pas le choix. »
Parce que si je ne l'avais pas fait comme ça…
Aucun de nous deux ne se ferait jamais de nouveaux amis.
Pas lui. Pas moi.
«Alors tu ne vas toujours pas me dire de quelle école il s’agit?»
Je pouvais déjà imaginer son air boudeur et renfrogné à travers le téléphone.
Ses épaules s'affaissaient, ses yeux étaient baissés comme ceux d'un chiot qui a reçu un coup de pied.
Ce visage m'avait fait culpabiliser pendant des années.
Mais pas cette fois.
Nous avions maintenant 19 ans. Presque adultes.
Un jour, nous devrons vivre nos vies séparément.
Ce n'était… que le début.
« Désolé. Je ne peux vraiment pas vous le dire. »
«…Tu es si froid.»
« Peut-être. Mais c’est comme ça. »
Malgré moi, un petit rire m'a échappé.
Il est plus grand que moi, plus fort que moi, et pourtant il se comporte encore comme un enfant.
Et à cette époque… il m’a vraiment protégée d’une manière que je n’oublierai jamais.
Le temps passa vite, et je savais que les cours allaient bientôt recommencer.
J'ai dû partir.
Song Kang boudait toujours, me lançant des remarques passives-agressives.
Mais sa voix était nettement plus légère maintenant.
« Je dois y aller maintenant. »
« Je ne veux pas raccrocher tout de suite… »
« Tu devrais aller en cours aussi. »
Il soupira théâtralement, mais ne protesta pas.
Juste avant de raccrocher, il a demandé…
« On peut toujours se voir après les cours ? »
J'ai hoché la tête.
« Bien sûr. Je passerai chez toi plus tard. »
Après avoir raccroché, j'ai glissé mon téléphone dans ma poche, épousseté ma jupe et me suis levée.
Même si je m’étais enfuie pour échapper à Taehyung…
Il était temps de rentrer.
Mais-

«Tu parles vraiment sans fin.»
Au moment même où je tournais au coin pour retourner en classe,
Taehyung s'appuya contre le mur avec un regard qui disait qu'il attendait que je termine l'appel.
J'ai figé.
Mon cœur s'est effondré.
« Qu-qu'est-ce que vous faites ici ? »
« Je t’ai cherché. Pendant un moment. »
Il l'a dit si naturellement, comme si ce n'était rien de grave.
Mais mon esprit s'emballait.
Pourquoi?
Pourquoi me cherchez-vous ?
Mais j'ai ravalé les questions.
Je n'avais pas le courage de leur poser la question à voix haute.
Alors j'ai fixé le sol, les yeux fermés, et j'ai attendu.
Allait-il reposer la question ?
Pourquoi ai-je fait semblant de ne pas le connaître ?
Devrais-je simplement le dire sans détour ?
« Parce que tu es trop beau, et si on se rapprochait, je savais que les gens parleraient et je déteste être au centre de l’attention ! »
Mon esprit s'est emballé, imaginant des possibilités absurdes.
Et puis-

«…Vous avez peur de moi, vous aussi ?»
Ses yeux n'étaient pas larmoyants.
Mais sa voix… son expression…
Ils avaient l'air terriblement tristes.
Et pourtant, bien que ses lèvres ne bougent plus,
Je l'ai entendu clairement.
« S’il vous plaît, ne soyez pas l’un d’eux. »
N’ayez pas peur de moi, vous aussi.
