•
•
•
•
•
[Au-delà du mur]
W. Tubattu Mansur Gak
Mademoiselle ! Le directeur vous appelle !
« Oh oui ! Dites-leur que je pars tout de suite. »
Je m'appelle Seo Yeo-ju
Il est médecin dans un hôpital universitaire.
Quand on pense aux médecins, on pense à des professeurs qui pratiquent des opérations chirurgicales.J'apprends encore en suivant l'exemple de mes aînés.
Je suis un jeune médecin et je suis hospitalisé depuis deux mois.
Le système de notre hôpital consiste à changer régulièrement de service, à trouver celui qui vous convient et à vous y installer. Actuellement, je fais donc l'expérience de plusieurs services, en changeant environ une fois par mois.
« Avez-vous appelé le directeur ? »
« Ah, Docteur Seo ! Vous êtes là ? »« Tout d’abord, asseyez-vous sur la chaise. »
« Alors c’est pour ça que vous m’avez appelé… »
« Oh, je vous ai fait venir ici pour vous parler du service que vous allez suivre le mois prochain. »
« Oh, papa ! Nous avons décidé de ne pas faire semblant de nous connaître à l'hôpital. »
« C’est mon bureau, et alors ? »
En fait, mon père est le directeur de cet hôpital.
« Le service que vous rencontrerez à partir de demain est le service S. »«Vous avez beaucoup entendu parler du quartier S, n'est-ce pas ?»
« Ah, cette clinique psychiatrique ? Bien sûr que j’en ai beaucoup entendu parler. Elle est réputée parmi les infirmières et les médecins, paraît-il. Elle a une mauvaise réputation. »
« Ce n’est pas parce que vous êtes ma fille, mais je dis toujours aux nouveaux médecins et infirmières que le service S peut être difficile car il y a beaucoup de travail à faire. »«
« Ce n’est pas aussi difficile que vous l’avez entendu dire, madame, cela pourrait être bien plus difficile que cela. »
« Nombreux sont les patients psychiatriques hospitalisés présentant des symptômes graves qui pleurent toutes les nuits et se plaignent d’hallucinations auditives. Même des personnes en bonne santé peuvent souffrir d’épuisement mental après un séjour prolongé. De plus, la psychiatrie, par essence, ne repose pas sur des protocoles de traitement standardisés, ce qui la rend, à bien des égards, plus complexe que d’autres spécialités. »
« Peux-tu encore le faire… ? »
« Bien sûr que je devrais ! »
« J’ai vraiment horreur de me sentir privilégiée parce que je suis la fille du directeur de l’hôpital. Je suis sûre que tous les autres médecins et infirmières ont aussi connu le service S. Je ne peux pas être la seule à m’y sentir à l’aise. Et qui sait, peut-être que la psychiatrie me conviendrait ? J’ai un don pour réconforter les gens et écouter leurs histoires ! Haha. »«
« Je ne peux rien y faire quand vous dites ça… Je dois plutôt assumer mes responsabilités et travailler dur. La psychiatrie, en particulier, doit donner la priorité aux patients et redoubler d’efforts. »
"Oui!"
« Vous serez donc responsable du patient Choi Beom-gyu, occupant la chambre 313 au 3e étage du service S à partir de demain. Veuillez écouter les infirmières du service S pour obtenir des explications détaillées, notamment concernant le diagnostic. »
« Oui, papa ! Je travaillerai dur. »