En arrivant dans la zone A, j'ai compris que Kim Yeo-ju m'avait piégé. Si elle m'emmenait, j'aurais naturellement supposé qu'elle m'emmènerait dans un endroit moins infesté de zombies. Mais là… je n'arrivais pas à comprendre ce qui lui passait par la tête.
***
Il y avait plus de zombies que prévu. J'ai emmené l'auteur car je savais qu'ils m'auraient certainement insulté si j'y étais allé seul, et je pensais qu'il pourrait y trouver l'inspiration face à une situation de crise.
«Vous êtes ici.»
J'avais prévu de déposer Ji-eun sur le mur de la ruelle et d'aller secourir les survivants. Mais je me suis souvenue que même le mur n'était pas sûr. Emmener Ji-eun au combat serait compliqué, car il y avait trop de choses à prendre en compte.
J'ai jeté un coup d'œil à l'auteur et j'ai vu qu'il se rongeait les ongles. Il semblait anxieux, mais je ne pouvais rien faire. Alors que j'essayais d'avancer, j'ai senti quelqu'un me saisir le poignet. Je me suis retournée et j'ai vu l'auteur me fixer intensément.
« Ha… D’accord, tu devrais y aller aussi. »
C'était mon meilleur choix.
***
J'ai saisi le poignet de Kim Yeo-ju. Elle a peut-être pris ça pour un avertissement, pour me dire de ne pas me laisser seule. Mais ce n'était pas ça. Je devais la suivre et trouver une occasion de la tuer.
« Ha… D’accord, tu devrais y aller aussi. »
Comme prévu, je savais exactement comment Kim Yeo-ju réagirait. C'est pourquoi la planification a été si simple. J'avais l'impression de la tenir entre mes mains. Non, elle l'est réellement.
.
.
.
Je suis sorti de toute évidence au lever du soleil, mais il se couchait déjà. Je me demande combien d'heures j'ai passées à tourner en rond au même endroit, à la recherche d'âmes vivantes, sans en avoir trouvé une seule.
« À ce stade, n’y a-t-il plus personne en vie dans la zone A ? »
À mes paroles, le visage de Kim Yeo-ju s'est assombri instantanément.
« C’est possible. »
Voilà pourquoi je déteste Kim Yeo-ju. Pour son entêtement et sa fausse gentillesse. Pour qu'elle imite ma mère. Pour qu'elle utilise les mêmes armes que ma mère. Pour qu'elle prétende être la fille de ma mère.
« Arrête de faire l'entêtée ! Tu te rends compte du temps que tu as passé à tout inspecter minutieusement ?! Il faut savoir être gentille avec modération ! Je comprends que tu fasses semblant d'être gentille devant les garçons, mais pourquoi tu continues à faire semblant d'être gentille quand ils ne sont pas là ?! Tu… es vraiment dégoûtante… »
Incapable de contenir plus longtemps ma colère, j'ai hurlé, prononçant les mots que j'avais toujours pensés. Je ne comprenais pas pourquoi ils tuaient des zombies, qui semblaient ne jamais disparaître, peu importe le nombre de fois où ils les abattaient, à la recherche de ceux qui avaient vécu paisiblement et confortablement, alors qu'ils faisaient tant souffrir ma mère. C'était tout simplement répugnant.
« … »
Kim Yeo-ju me fixait sans dire un mot. Son regard semblait prêt à me tuer à tout instant.
« Vous connaissez la fée d'avant notre arrivée ? Cette fée, c'est ma mère. La fée qui a servi de machine à tuer des zombies, c'est ma mère ! Les gens croient qu'elle est morte en couches. Mais c'est faux ! Ils l'ont forcée à tuer des zombies sans relâche. Ils étaient tellement épuisés qu'ils n'avaient pas d'autre choix que de les tuer ! »
En résumé, je dis simplement que les gens se sont trompés. Je comprends parfaitement que cette affirmation soit inappropriée dans ce contexte.
« Mais je ne comprends pas pourquoi je dois passer des heures à errer à la recherche des personnes qui ont tué ma mère ! »
"Hé."
C'était la première fois. Kim Yeo-ju m'a parlé sur ce ton... J'ai tressailli sans m'en rendre compte.
"quoi."
Mais je parlais avec assurance, comme si je n'avais rien fait de mal.
« Tu sais que ce que tu viens de dire ne convient pas à la situation. Assure-toi qu'il y ait quelqu'un qui ait le temps de dire quelque chose comme ça. »
Les larmes me montèrent aux yeux. Kim Yeo-ju n'était pas différente des autres. Je voulais la tuer sur-le-champ.
« Vous… c’est ce que vous dites maintenant !! »
Il n'y avait plus besoin de me retenir. Alors j'ai juste crié.
***
J'étais abasourdie. Comment pouvait-elle penser ainsi, et encore moins chercher quelqu'un ? Les gens d'ici m'ont recueillie après mon abandon. Pour les remercier, elle travaille si dur… Je n'arrivais pas à croire qu'elle puisse penser cela des gens. Je comprenais sa haine envers eux, à cause de ce que sa mère avait fait. Mais alors pourquoi n'était-elle pas venue avec nous dès le début ? Elle nous a suivis jusqu'à chez nous et a tué des zombies sur notre passage… On aurait dit que Lee Ji-eun était avec nous depuis le début pour nous tuer.
« … »
Lee Ji-eun me regarda d'un air perçant. On aurait dit qu'elle allait fondre en larmes si je le répétais une fois de plus.
« … ! »
J'ai vu un zombie foncer sur nous, alerté par nos cris. Sans m'en rendre compte, j'ai posé un bras de Lee Ji-eun sur mon épaule. Puis, de l'autre main, je l'ai saisie par la taille.
« Mais qu’est-ce que tu fais !!! Ne lâche pas ça !!! »
Ignorant de Lee Ji-eun, qui semblait enthousiaste, j'ai sauté sur le mur.
« Lâchez prise ! Lâchez prise ! »
« Si vous ne voulez pas mourir, taisez-vous. »
Lee Ji-eun se tut à mes paroles.
***
Kim Yeo-ju courait à perdre haleine, ses longs cheveux ondulant au vent. Alors que nous entrions dans la ruelle d'où nous venions, je perdis soudain l'équilibre et eus l'impression de tomber sur le côté. Elle me lâcha et tendit la main, comme pour saisir quelque chose. Une faucille apparut lorsqu'elle la toucha.
Kim Yeo-ju, descendue du mur, abattait des zombies avec acharnement. Les choses se sont déroulées bien différemment de ce que j'avais prévu, mais une façon parfaite de la tuer m'est soudainement apparue.
« Hé, madame ! »
J'ai tendu la main à Kim Yeo-ju, encerclée par les zombies à cause du mur derrière elle. Elle a cessé de les tuer comme prévu et m'a saisi la main. J'ai fait semblant de la tirer vers le haut. Lorsqu'elle y était presque, je lui ai adressé un sourire narquois et l'ai poussée de toutes mes forces vers les zombies avant de la lâcher.
« Pfft.. Puhahahahaha !! »
L'expression de Kim Yeo-ju était amusante. Elle est tombée à la renverse face à moi, et dans sa chute, elle a pris une expression décontenancée, comme si elle avait reçu un coup derrière la tête… La voir ainsi m'a soulagé.
'bruit sourd-!!'
Kim Yeo-ju s'effondra au sol. Les zombies se jetèrent alors sur elle. Ils firent demi-tour et coururent vers Jimin.
.
.
.
J'ai vu Jimin, Taehyung et Jungkook assis sur le toit, l'air épuisé. Je me suis forcée à retenir mes larmes. La simple pensée de leur tristesse les a fait couler à flots, et j'ai couru vers eux dans cet état.
« Qu... qu'est-ce que c'est... ! »
Quand Taehyung m'a vue pleurer, il a eu l'air gêné et m'a prise dans ses bras.
« Mais… qu’en est-il de l’héroïne… ? »
Alors que Jeong-guk posait prudemment des questions sur Kim Yeo-ju, j'ai fait semblant de pleurer encore plus tristement.
« Arrête de pleurer et parle. »
Jimin a dit.
« L’héroïne… L’héroïne… »
Après m'avoir aidé à escalader le mur dans la ruelle, Kim Yeo-ju a essayé de grimper elle aussi, mais elle a été attaquée par trop de zombies, alors elle a attendu quelques heures par précaution, mais il n'est pas ressorti.
« Quoi… qu’avez-vous dit… ? »
Jimin et Taehyung parlaient avec incrédulité, et Jungkook pleurait déjà. Il semble que les gens naïfs se laissent facilement berner. Ils ont suggéré que nous retournions sur place, alors nous l'avons fait. Le sol était couvert de sang, et comme prévu, Kim Yeo-ju n'était pas là.
Désormais, je les emmènerai hors de la zone de sécurité et j'irai y vivre.Si les personnes présentes dans cette zone sont encore en vie, Jimin, Taehyung et Jungkook les tueront en secret.