Bae Suzy souleva le miroir et le laissa tomber au sol. Et comme prévu, il se brisa en mille morceaux.
"Que fais-tu?"
« Oh mon Dieu~ Le miroir~ est cassé ? »
Bae Suzy a ignoré mes paroles, a enfilé les gants qu'elle avait préparés et m'a saisi le poignet avec force. Puis elle a donné un coup de pied dans la chaise sur laquelle j'étais assise.
'bruit sourd-!'
Je me suis écrasée au sol. J'avais mal aux fesses, mais ce n'était pas le moment de m'en préoccuper.
« Quâessayez-vous de faire maintenant⊠»
Je m'y attendais, mais j'espĂ©rais me tromper. Comme pour se moquer de mes pensĂ©es, il m'attrapa le poignet et se mit Ă le frotter frĂ©nĂ©tiquement contre le sol jonchĂ© de dĂ©bris de verre. J'essayai de retirer ma main de toutes mes forces, mais Bae Su-ji, plus fort que moi, n'y parvint pas. Plus je luttais, plus le sang coulait, et finalement, je fus impuissante. Je ne pouvais que regarder Bae Su-jiâŠ
.
.
.
Au bout de deux ou trois minutes environ, Bae Su-ji a lùché ma main.
« Oh lĂ là ⊠Ăa doit faire tellement mal⊠Prends soin de toi~ »
Je ne pouvais plus bouger les mains, alors je suis restée immobile. Bae Su-ji a enlevé ses gants, les a posés sur mon bureau, puis m'a marché sur le pied en passant, projetant d'autres éclats de verre dans ma main.
Quand Bae Suzy a ouvert la porte et a quitté la salle de répétition, j'ai aperçu ma clé USB dans sa main. Je me suis levé, doutant que ce soit elle, et j'ai vérifié mon bureau, mais bien sûr, la clé USB n'y était pas.
***
Pendant que j'attendais Suzy en jouant sur mon téléphone, la porte de la salle de répétition s'est ouverte et Suzy est entrée.
« Jungkook oppa ! »
Suji m'a appelé avec un sourire.
« Oh, vous ĂȘtes lĂ ? »
J'ai souri à Suzy. Puis, Suzy a regardé autour d'elle dans la salle de répétition.
« Et les autres frÚres ? »
« Certaines personnes sont allées acheter de la nourriture, et d'autres y sont allées parce que le policier Bang les avait appelées. »
« Oh, je vois ! Oppa ! Donne-moi ta main ! »
Suzy m'a soudainement tendu la main, et j'ai inconsciemment tendu la mienne. Puis, elle a serré son petit poing et l'a posé sur le mien, avant de le retirer. Quand elle a baissé la main, j'avais une clé USB dans la mienne.
« USB.... ? »
"mdr.."
Suzy baissa les yeux vers le sol de la salle de rĂ©pĂ©tition, l'air gĂȘnĂ©.
« J'ai composé quelque chose pour vous⊠N'importe quand me convient⊠euh⊠ajoutez-le à la liste des chansons ! »
Suzy m'a regardĂ©e et a parlĂ© timidement. J'ai trouvĂ© ça mignon, alors j'ai posĂ© ma main sur la tĂȘte de Suzy et je l'ai caressĂ©e.
"mignon."
Les mots que je pensais sont sortis de ma bouche, mais ça ne me dérangeait pas. AprÚs tout, c'était mignon.
« Non ! Je ne suis pas mignon ! »
C'Ă©tait mignon qu'il dise mĂȘme qu'il n'Ă©tait pas mignon.
'claquer-!'
La porte de la salle de répétition s'ouvrit. Yeoju Lee entra alors. Mon expression se durcit automatiquement à sa vue.
« Pourquoi ĂȘtes-vous ici ? »
« Salut, Bae Suzy. »
Lee Yeo-ju semblait trÚs en colÚre et a ignoré ce que j'ai dit, puis a appelé Bae Su-ji.
« Euh... euh... ? »
Quand j'ai vu Suji frissonner, j'ai pensé : « Oh non. »
« En toute conscience, je nâaurais pas dĂ» prendre la clĂ© USB. »
« Quoi⊠quâest-ce que ça veut dire⊠»
Pour une raison inconnue, Yeoju avait les mains derriĂšre le dos et tenait ses vĂȘtements avec ses mains.
« Waouh⊠vraiment sans vergogne⊠»
Lee Yeo-ju ignora les paroles de Su-ji et fixa ma main. Puis elle s'approcha de moi.
"s'il te plaĂźt."
Lee Yeo-ju tendit la main, qui Ă©tait derriĂšre son dos, devant moi et parla. Je restai sans voix. MĂȘme si cela avait Ă©tĂ© quelqu'un d'autre, si quelqu'un d'autre avait soudainement brandi une main ensanglantĂ©e devant moi, j'aurais rĂ©agi de la mĂȘme maniĂšre.
« HĂ©, madame⊠quâest-ce qui ne va pas avec votre main⊠! Allez vite Ă lâhĂŽpital⊠»
« Donne-le-moi. »
C'est Yeo-ju qui a ignoré Su-ji, qui s'inquiétait pour elle, et qui m'a de nouveau adressé la parole.
« Câest Ă Suzy. »
Yeoju laissa Ă©chapper un rire forcĂ©, comme si elle trouvait cela absurde. Puis elle tenta de se recoiffer, mais s'arrĂȘta.
« Ce nâest pas Ă Bae Suji, câest Ă moi. »
Han Yeo-ju se désigna du doigt.
« De quoi parlez-vous ? Suzy a composé cette chanson pour nous. »
J'ai dit ce qu'il fallait. D'aprÚs ce que j'ai entendu de Suzy⊠Suzy n'est pas du genre à mentir.
« Ah bon ? Câest Bae Suzy qui a dit ça ? »
Lee Yeo-ju tourna la tĂȘte et regarda Su-ji.
« Il faut mentir en fonction de la situation. »
La Lee Yeo-ju que je connaissais harcelait toujours Suzy, et quand elle était avec les autres membres, elle était complÚtement silencieuse, comme si elle n'existait pas. Peu importe ce qu'on disait, Lee Yeo-ju ne se mettait jamais en colÚre, mais c'était la premiÚre fois que je la voyais parler autant et se mettre dans un tel état. Oh, ce n'était pas la premiÚre fois. Je l'avais déjà vue dans le bureau du réalisateur Bang.
« Toi⊠tu es vraiment⊠pourquoi es-tu comme ça⊠»
Suzy, qui retenait ses larmes, a finalement éclaté en sanglots.
« Toi à moi⊠»
Yeoju Lee tenta de dire quelque chose, mais se tut brusquement, ravalant ses mots. J'essayai de m'approcher de Suji, mais Yeoju Lee me saisit le poignet. Sa main saignait. Je ne pus m'empĂȘcher de la regarder.
« Je dĂ©teste ça. Ăa ne me dĂ©range pas quâon me regarde comme si jâĂ©tais pire quâun insecte, mais est-ce que ça vous dĂ©rangerait de me donner la clĂ© USB ? »
Lee Yeo-ju a dit. Pendant un instant, elle a pensé que sa personnalité d'adolescente reprenait le dessus parce que les choses ne se passaient pas comme elle le souhaitait.
J'ai d'abord pensé qu'il fallait éloigner Soo-ji de Yeo-ju, alors je lui ai donné la clé USB. Inquiet pour Soo-ji, qui était derriÚre moi, je l'ai regardée dans le miroir de la salle de répétition.
« âŠÂ »
Je suis restée sans voix en voyant Suji. Le regard qu'elle lançait à Yeoju était si meurtrier que j'en ai eu la chair de poule.
« Oppa, je suis avec lâactrice principale⊠»
J'ai soudainement attrapé le poignet de Suzy et je suis sortie de la salle de répétition. Suzy m'a alors regardée en clignant des yeux.
"quel est le problĂšme..?"
« Ah⊠Je ne pense pas pouvoir rester avec cette femme trop longtemps⊠»
C'était un mensonge. Non, ce n'était pas un mensonge. Si Yeo-ju et Su-ji restaient ensemble plus longtemps, Su-ji tuerait Yeo-ju.
« Oppa, je vais bien ! Je dois parler à Yeoju⊠»
« Hein⊠? Oh, vraiment⊠»
Je n'avais aucune raison de l'en empĂȘcher. DĂšs que j'ai dit que je comprenais, Suzy a ouvert la porte de la salle de rĂ©pĂ©tition et est entrĂ©e. J'ai entrouvert la porte et les ai observĂ©es par l'entrebĂąillement.
***
Bae Suzy entra dans la salle de répétition et commença à dire ce qu'elle avait à dire.
« HĂ©, Yeoju. Câest quoi cette clĂ© USB ? »
"Que...?"
Mon sourcil droit a tressailli au mot « ça ».
« Oui, câest ça. Je peux tâacheter une nouvelle clĂ© USB. Et si je te faisais la main comme ça, pourquoi nâes-tu pas restĂ© dans la salle de rĂ©pĂ©tition et ne es-tu pas venu me voir ? »
Bae Suzy parlait avec assurance, comme si elle n'avait rien fait de mal.
« Câest ce que vous voulez dire maintenant ? »
« Dis-je en serrant mes vĂȘtements Ă deux mains. Ils Ă©taient tellement imbibĂ©s de sang quâils dĂ©goulinaient jusquâau sol. »
« Hein ? Tu grimpes ? »
Bae Suzy a ri comme si elle trouvait cela ridicule.
« Tu croyais que les membres te feraient confiance, mais c'est une grave erreur. Ils ne veulent mĂȘme pas t'Ă©couter, n'est-ce pas ? Et je n'ai aucune intention de te prendre qui que ce soit parmi les membres, ni de te les donner. Les membres m'appartiennent. Ils sont ma propriĂ©tĂ©. Tu comprends ? »
« Comment peut-on traiter les gens comme des objets⊠kekekeke⊠! »
Bae Suzy, visiblement peu encline Ă m'Ă©couter, m'a donnĂ© un coup de pied dans le ventre. Non seulement j'avais du mal Ă respirer, mais la douleur Ă©tait insoutenable, car c'Ă©tait au mĂȘme endroit que Min Yoongi m'avait fait un bleu la veille. Ma main, qui Ă©tait derriĂšre mon dos, s'est naturellement posĂ©e sur mon ventre.
« Je suis un peu occupé⊠Je jouerai avec toi une derniÚre fois⊠»
Bae Suzy leva la main bien haut.
« Bae Suzy. »
Dans quelques instants, la main de Bae Suzy aurait effleurĂ© ma joue et j'aurais tournĂ© la tĂȘte. Mais quelqu'un, au moment opportun, a fait irruption dans la salle de rĂ©pĂ©tition en appelant Bae Suzy, et sa main s'est figĂ©e.
« âŠÂ »
Bae Suzy tourna lentement la tĂȘte dans un grincement, et mon regard se porta vers la porte de la salle de rĂ©pĂ©tition.
"Que fais-tu en ce moment?"
C'était Jeon Jungkook.
« Oh⊠Oppa⊠Ce nâest pas ça⊠»
Bae Suzy bégaya en s'approchant de Jeon Jungkook et tenta de lui saisir le bras. Cependant, Jeon Jungkook repoussa sa main d'un coup sec et sonore.
« Tu essaies de te justifier ? »
« Oppa⊠Tu te trompes ! Câest vrai ! Tu te trompes ! DĂšs que je suis entrĂ© dans la salle de rĂ©pĂ©tition, la protagoniste mâa dit de faire ça ! Oppa, tu te trompes ! »
"sous!"
Jeon Jung-kook laissa échapper un rire forcé en entendant les paroles de Bae Suzy.
« Je suis désolé, mais j'ai entrouvert la porte dÚs votre entrée et je vous observais. Les membres sont votre propriété ? Un malentendu ? Ils font des histoires. »
Jeon Jungkook me regarda comme s'il n'avait plus rien Ă dire Ă Bae Suzy. Je restai assise lĂ , clignant des yeux face Ă ce revirement de situation inattendu.
« âŠÂ »
Un instant, tout mon corps trembla en voyant Jeon Jungkook me fixer sans dire un mot. Il s'approcha et tendit la main. Je crus qu'il allait me frapper, alors je fermai les yeux trÚs fort. Mais je ne sentis rien. Quand je les rouvris lentement, c'était Jeon Jungkook, les mains crispées sur les miennes.
« Oppa⊠Sâil te plaĂźt⊠Yeoju⊠Câest Yeoju⊠! Tu mâas dit de faire ça ? Tu me lâas dit !! Câest Yeoju qui mâa envoyĂ© un message sur KakaoTalk pour me dire de faire ça ! Câest vrai ! Jâai des preuves⊠Jâai mĂȘme fait une capture dâĂ©cran⊠! Des photos⊠Bon, je vais te montrer les photos⊠! »
Bae Suzy se dĂ©battait, essayant de convaincre Jeon Jungkook de lui faire confiance. Jeon Jungkook l'ignora et me saisit doucement le poignet, me tirant vers le haut. Bae Suzy tendit les bras, m'empĂȘchant de quitter la salle de rĂ©pĂ©tition.
« Ăcartez-vous. »
« Non⊠je nâai vraiment rien fait de mal⊠»
Bae Suzy laissa couler ses larmes sans prĂȘter attention aux paroles glaciales de Jeon Jungkook. Ce dernier la repoussa et elle s'effondra lourdement au sol.
.
.
.
« Je... je... je... »
J'ai interpellé Jeon Jungkook, qui avançait en me tenant le poignet, hors de la salle de répétition et jusqu'à l'agence. Puis il m'a regardée.
"pourquoi...?"
Les paroles de Jeon Jungkook m'ont fait comprendre que son attitude envers moi avait considĂ©rablement changĂ©. MĂȘme si on Ă©tait mi-avril, il faisait assez froid pour qu'il ne porte qu'un t-shirt Ă manches courtes.
« Ah⊠ah⊠désolé⊠»
Jeon Jungkook a dĂ©licatement lĂąchĂ© mon bras. Il a ensuite enlevĂ© sa chemise et l'a posĂ©e sur mes Ă©paules. MalgrĂ© le t-shirt Ă manches courtes qu'il portait en dessousâŠ
« Il y a un hĂŽpital un peu plus loin dâici. Allons-y vite. »
J'ai hochĂ© la tĂȘte en silence.
***
« Que dois-je faire⊠Que dois-je faire⊠»
Je faisais les cent pas dans la salle de répétition, en me rongeant les ongles.
« âŠÂ »
Je suis restée immobile, regardant autour de moi. Sur le sol, j'ai vu le sang de Lee Yeo-ju. Sachant que je serais identifiée comme la coupable si je restais, j'ai quitté la salle de répétition et me suis dirigée vers la salle de repos. Arrivée là -bas, je me suis assise sur une chaise, me rongeant les doigts, pensant : « Si Jeon Jung-kook m'a surprise, les autres membres m'ont surprise aussi. » J'étais terriblement angoissée.
« Ah⊠! Mademoiselle⊠»
Je me rongeais les ongles si fort que j'étais angoissée, mais je m'y suis mal prise et un peu de sang a coulé. Rien n'y a fait. Sans Yeo-ju, rien de tout cela ne serait arrivé⊠!
'claquer-!!'
J'ai frappé du poing sur le bureau devant moi.
« Ahhh... ça fait mal... »
J'ai fini par me faire frapper et me blesser. Je pense que c'est Ă cause de Yeoju. Non, c'est Ă cause de Yeoju.
***
Yeoju entra dans la salle de soins. Pendant que je l'attendais, les souvenirs de mes actes et de mes paroles Ă son Ă©gard se bousculaient dans ma tĂȘte, me tourmentant. Des regrets quant Ă mes motivations, des excuses Ă Yeoju, du ressentiment â ââou plutĂŽt de la rancune â envers Bae Suzy. MalgrĂ© mes propres yeux, une mĂ©fiance persistait, me demandant si Yeoju l'avait rĂ©ellement ordonnĂ©.
Pendant que je réfléchissais à tout cela, la porte de la salle de soins s'est ouverte et l'héroïne est sortie.
"Qu'est-ce que vous avez dit..?"
« Il a dit que ce nâĂ©tait pas assez profondĂ©ment incrustĂ© pour ĂȘtre visible. Et il mâa aussi conseillĂ© de faire de mon mieux pour ne pas utiliser mes mains. »
"Je vois..."
J'ai parlĂ© en regardant la main de l'hĂ©roĂŻne, Ă©troitement bandĂ©e. Je ne savais mĂȘme pas quelle expression je laissais paraĂźtre.
"excusez-moi.."
"excusez-moi..."
L'hĂ©roĂŻne et moi parlions en mĂȘme temps.
« Ah ! Parlez en premier ! »
« Non, parlez en premier. »
« Ah, câest ça⊠»
L'héroïne marqua une pause.
« Je suis dĂ©solĂ©e⊠! Sâil y avait eu une place, jâaurais fait mes dĂ©buts, mais moi, une femme et non un homme, je me suis retrouvĂ©e impliquĂ©e⊠Et vous ĂȘtes mĂȘme venu Ă lâhĂŽpital Ă cause de moi⊠Je suis vraiment, vraiment dĂ©solĂ©e⊠»
L'hĂ©roĂŻne baissa la tĂȘte. Son comportement inattendu me surprit lĂ©gĂšrement.
« Pourquoi tu tâexcuses ? Câest moi qui devrais mâexcuser. Je suis vraiment dĂ©solĂ©e. De tâavoir traitĂ©e comme si tu Ă©tais pire quâun insecte pendant tout ce temps. De ne pas avoir pu prendre soin de toi alors que nous Ă©tions dans le mĂȘme groupe. Je suis vraiment, vraiment dĂ©solĂ©e⊠»
J'ai plié le dos à un angle de 90 degrés.
« Ah⊠non⊠! Câest bon⊠! Alors arrĂȘte ça maintenant⊠»
J'ai redressé le dos aux paroles de l'héroïne.
« Il fait froid dehors, alors passons à la salle de répétition, prenons un manteau et allons prendre un café. »
« Ca.. café..? »
Je me suis briÚvement demandé si elle était troublée parce que nous n'étions pas si proches, voire pas assez. Plus vite nous le serions, mieux ce serait, alors j'ai regardé Yeoju avec l'air le plus pitoyable dont j'étais capable.
« Oh non ! Allons-y ! Au café ! »
Je n'ai pas pu m'empĂȘcher de sourire en voyant cette femme qui, toute dĂ©contenancĂ©e, nous avait proposĂ© d'aller dans un cafĂ©. Mais une partie de moi ressentait une profonde tristesse. J'Ă©tais si dĂ©solĂ©eâŠ
***
Jeon Jungkook et moi sommes arrivés à la salle de répétition. Je lui ai tendu la chemise que j'avais sur l'épaule et j'ai enfilé mon manteau.
« Et si tu attrapes un rhume à cause de moi⊠? »
Lorsque j'ai regardé Jeon Jungkook avec une expression inquiÚte, il m'a souri.
« Pourquoi riez-vous ? Oh non, je ne cherche pas la petite bĂȘte⊠JâĂ©tais juste curieux de savoir ce que vous feriez si vous attrapiez un rhume⊠»
Il baissa la tĂȘte et jeta un coup d'Ćil Ă Jeon Jungkook tout en parlant.
« Je vais me faire prendre de toute façon ? »
"toujours..."
« Ne tâinquiĂšte pas, tu nâattraperas pas froid~ »
Jeon Jungkook sourit de nouveau et prit la parole. à ce moment précis, son téléphone sonna.
"Bonjour?"
« Jâirai au dortoir aprĂšs lâentraĂźnement. »
J'ai tressailli sans m'en rendre compte, au ton raide de la voix de Jeon Jungkook.
«Allons vite au café !»
Je n'ai pas voulu demander pourquoi, alors je n'ai rien dit. Jeon Jungkook m'a jetĂ© un coup d'Ćil et a ouvert la bouche pour parler.
« Namjoon mâa demandĂ© si jâallais jouer avec Bae Suzy, alors je suis partie sans mâen rendre compte⊠»
« Ah, je vois⊠»
Ma curiosité, qui me donnait l'impression de ne pas pouvoir dormir si je n'entendais pas ce qui se passait, fut assouvie.
« Oh⊠Oppa⊠! »
DÚs que la porte de la salle de répétition s'ouvrit, on entendit la voix de Bae Suzy. Elle courut vers Jeon Jungkook, se jeta dans ses bras et l'enlaça tendrement.
« Ăcartez-vous. »
« Oppa⊠Alors tu as dĂ©couvert que ce que Yeoju a dit Ă©tait un mensonge⊠! Câest pour ça que tu es venu tâexcuser auprĂšs de moi⊠! »
Bae Suzy ignora Jeon Jungkook et prit la parole. Jeon Jungkook semblait tenter de la repousser, mais plus il essayait, plus Bae Suzy serrait ses mains avec force.
"Oh vraiment.."
"Ah !"
Jeon Jungkook a poussé Bae Soo Ji avec force, et Bae Soo Ji s'est effondrée au sol comme auparavant.
« Sâil vous plaĂźt, calmez-vous. Vous avez dĂ©jĂ Ă©tĂ© pris la main dans le sac, et vous continuez Ă mentir ? »
Jeon Jungkook s'accroupit et se mit Ă la hauteur des yeux de Bae Suzy.
« Quoi⊠de quoi parlez-vous⊠sâil vous plaĂźt⊠croyez-moi⊠»
Jeon Jungkook leva la main et tenta de gifler Bae Suzy. Celle-ci ferma alors les yeux trĂšs fort.
« Oh... Oh... Oppa...!! »
J'ai rapidement appelĂ© Jeon Jungkook « oppa », il a retirĂ© sa main et s'est levĂ©. Si j'avais vraiment fait quelque chose de mal,Mes plans ont failli ĂȘtre ruinĂ©s.
