Après le voyage consacré aux mathématiques, un changement subtil s'est produit entre Taesan et moi.
Nos regards se croisaient plus souvent qu'auparavant,
Si nous nous croisions par hasard dans le couloir, nous nous adresserions un léger signe de tête ou un sourire discret.
Ce petit sourire m'a rendu heureuse et excitée toute la journée.
Même entre amis
Des phrases comme : « Vous agissez un peu bizarrement ces derniers temps ? » ont commencé à circuler. J’ai levé la main pour nier, mais…
J'étais tellement heureuse que je ne savais plus quoi faire. Mais j'étais aussi inquiète que Taesan soit mal à l'aise s'il entendait cette rumeur.
D'un côté, j'étais enthousiaste car il semblait que notre relation s'était un peu renforcée.
Un jour, alors que mon circuit du bonheur battait son plein, je me dirigeais vers la cafétéria avec Unhak à l'heure du déjeuner.
Un nombre inhabituellement élevé d'enfants bavardaient dans le couloir devant la cafétéria.
J'ai jeté un coup d'œil par la fenêtre pour voir ce qui se passait, et Taesan était là.
Et à côté de lui se tenait une jeune fille au joli visage.
Il s'agissait de Lee Ye-jin, une élève de deuxième année en classe de 7e qui venait d'être transférée dans l'établissement.
C'était une jolie fille qui, moins d'une semaine après son arrivée, était déjà le centre d'attention de tous les garçons de l'école.
Je n'arrivais pas à comprendre de quoi parlaient Taesan et Yejin.
Cependant, un large sourire illumina le visage de Yejin, et Taesan sembla également sourire à ses paroles.
Mon cœur s'est serré. Jusqu'à présent, je pensais que le sourire de Taesan était mon seul privilège.
Non, pas au point de constituer un privilège,
Du moins, je pensais qu'il n'y avait personne d'autre capable d'accueillir le sourire éclatant de Taesan avec autant de désinvolture.
C'était comme si des fissures commençaient à apparaître dans mon monde. Je ne me souvenais même plus de ce que j'avais mangé à midi.
Je n'ai fait que remuer les grains de riz avec mes baguettes.
Au cours des jours suivants, Taesan et Yejin ont été souvent vus ensemble.
Yejin s'approchait naturellement de Taesan lorsqu'il passait devant elle en rentrant de l'école, devant la bibliothèque, et même dans le couloir de notre classe.
J'ai aussi remarqué leur façon de parler. Taesan a répondu aux paroles de Yejin avec son expression indifférente habituelle.
La voir sourire ou hocher la tête en entendant ses paroles me remplissait d'une grande anxiété.
Peut-être que Taesan aime vraiment Yejin ?
"Hey, Chae Ji-ah. Pourquoi es-tu si déprimée ces derniers temps ?"
Unhak demanda d'un ton enjoué, observant mon expression.
J'ai fait de mon mieux pour faire comme si de rien n'était.
«Non, je suis juste un peu fatigué.»
Mais mes amis semblaient déjà avoir remarqué que mon expression ne mentait pas.
Je n'arrivais pas à me concentrer en cours et je me suis surprise à regarder Taesan sans raison apparente.
J'avais peur que le regard de Taesan ne soit dirigé vers la classe 7 où se trouvait Yejin, et je suis devenue sombre sans m'en rendre compte.
Finalement, j'ai essayé d'ignorer Taesan pendant plusieurs jours.
Même si je sentais son regard, je l'évitais et faisais semblant d'aller bien, en riant avec mes amies.
Mais plus j'y pensais, plus j'avais le cœur serré. Je n'aurais jamais cru que mes sentiments puissent être si facilement influencés.
J'ai réalisé trop tard que mon amour pour Taesan était bien plus profond que je ne le pensais.
Mon cœur était déjà tourné vers toi,
Ton attitude, comme si tu ne savais rien, ou comme si même si tu savais, n'avait aucune importance, m'a rendu encore plus triste.
Il semblait que plus rien ne serait jamais comme avant.
Est-ce ainsi que se termine mon premier amour, avant même d'avoir commencé ?
Incapable de maîtriser les élans de mon cœur, je me tournais et me retournais dans mon lit chaque nuit.
Comme un idiot,