[Intégrale] Questions-Réponses de Yoon Sam-yi, un recueil de nouvelles

Une tentative ratée de petit projet 1

photo


















Faucheuse








« Ouf ! » Les flammes qui vacillaient dans le ciel disparurent d'un seul souffle.
Contrairement à l'époque où j'allumais des bougies avec la bénédiction de ma grand-mère et de ma mère, maintenant les bougies étaient soufflées devant la tombe de ma grand-mère, où l'on ne trouvait plus aucune trace de chaleur.
« … Je n’ai pas d’émotions. Je ne ressens pas d’émotions comme une personne normale. J’ai appris à en ressentir, mais c’est tout. Avec ma mère inconsciente et ma grand-mère décédée, je n’avais plus besoin de ces émotions. »
Alors que je me levais de mon siège et que j'enlevais mes vêtements, quelqu'un s'est approché de moi.
« …Vous ? » La voix était basse et avait un léger accent.
« As-tu soufflé la bougie ? » « …Qui es-tu ? » « Moi ? La Faucheuse. » « …Suis-je mort… »
« Non… ? Je suis venu au monde grâce à ta bougie. »
« … ? Donc… vous dites… que j’ai soufflé la bougie et… que vous êtes apparu… ? »
"Ouais... alors... tu dis que tu es ma fiancée ?"
C'est absurde. Ce n'est pas un gobelin ou quoi que ce soit d'autre...
Je passais simplement mon chemin car je pensais qu'il était juste malade, mais l'homme m'a de nouveau adressé la parole.
« Tu croyais que j’étais malade ? » « Oui. » « C’est vrai… Crois-moi. »
« Dois-je vous faire confiance… ? » « Faites-moi confiance. Parce que je dois rester avec vous pendant au moins un mois. »
« …Qu’est-ce que c’est… » « Prends soin de moi, d’accord ? » Que signifie ce sourire ? Pourquoi les gens sourient-ils ? C’était une émotion que je ne comprenais absolument pas.
Je suis née avec une absence congénitale d'empathie. De ce fait, mon cerveau, qui régule les émotions, était gravement sous-développé. Pourtant, je n'ignorais rien des émotions. Dès mon plus jeune âge, j'ai appris que ma mère les vivait au quotidien : rire quand les autres riaient et rester calme quand ils pleuraient. Mais en grandissant, j'ai réalisé que ces émotions seules ne suffisaient pas. Derrière le rire pouvait se cacher de la tristesse, et derrière le rire, de la colère. Je riais avec les émotions des autres, des émotions difficiles à comprendre. Pourquoi riais-je ?
On m'a même réprimandé parce que j'étais drôle. Du coup, je ne savais plus comment vivre.
Je garde mon visage impassible aujourd'hui aussi.
« Étudiant… souris un peu… » Suite aux paroles du vieil homme, j’ai légèrement relevé les coins de ma bouche.
Je l'ai dit avec conviction, mais mon sourire semblait complètement forcé.
Exprimer mes véritables sentiments était plus difficile pour moi qu'un problème de maths. Tic-tac-tac ! Il est 5 h 23. Je me réveille toujours à cette heure-ci.
Comme toujours, je suis allée dans la salle de bain me brosser les dents, mon téléphone à la main.
L'article principal d'un portail internet traitait du divorce des acteurs Song Joong-ki et Song Hye-kyo. Il y a quelques années encore, ils étaient considérés comme le couple du siècle.
Divorce ? J’ai cliqué machinalement sur l’article. Parmi les commentaires, il y en avait un qui disait : « Si seulement Song Joong-ki avait rencontré une femme plus ordinaire… »
Le mot « ordinaire » dans ces mots m'a de nouveau fait penser à ma mère. Elle le répétait sans cesse jusqu'à l'accident. Je m'efforçais de paraître ordinaire où que je sois. J'ai appris les émotions auprès de ma mère et de ma grand-mère, et j'ai aussi appris à sourire quand tout le monde souriait et à faire la tête quand tout le monde pleurait. Mais quelque chose qui n'était pas ordinaire au départ peut-il le devenir ?
Des raisins verts, est-ce vraiment juste des raisins ? Perdue dans mes pensées, je me suis rendue à l’hôpital de ma mère à la hâte, comme d’habitude. Une chose avait changé sur ce chemin familier : j’étais deux, et non plus seule.
«…Père, où vas-tu ce matin…» Je me fais appeler la Faucheuse.
J'ai levé les yeux vers l'homme. Il n'avait pas l'air si ordinaire. De nouveau, je me suis demandé : « Que signifie "ordinaire" ? Que signifie "ordinaire" ? »
Finalement, je suis arrivée à l'hôpital. Je suis allée dans la chambre où se trouvait ma mère.
Pour une raison inconnue, la Faucheuse s'est tue à l'entrée de l'hôpital.
« …Maman, qu’est-ce que c’est que la normalité… ? » La question qui me taraudait depuis un moment a fini par exploser. Ma mère était incapable de répondre.
Comme ma mère était encore inconsciente et gravement malade, je suis allée à la mort.
Il s'approcha d'elle et demanda : « …Monsieur, ma grand-mère… pourquoi est-elle morte ? »
« Euh… hein… ? » La Faucheuse semblait très embarrassée.
« Si vous ne savez pas… ne le dites pas… » Sur ces mots, je quittai la chambre d’hôpital et le vieil homme me suivit.
Je suis sortie. Soudain, l'homme a posé sa main sur ma tête. Et puis…
Le vieil homme qui leva les yeux vers moi et esquissa un sourire semblait sur le point de dire quelque chose.
Il ouvrit la bouche. « Ça ne me dérange pas si ma fiancée n'est pas ordinaire, haha ​​! » Il rit.
J'avais une sensation étrange dans mon corps. J'avais des chatouilles à la poitrine et, pour une raison inconnue, ma température corporelle a soudainement augmenté.
Il semble que le taux ait fortement augmenté. Est-ce normal ?











photo