Yoon-ha était inquiet de la réponse incompréhensible du comédien de doublage. Il éprouva néanmoins un léger soulagement en apprenant que rien ne s'était encore produit.
Contrairement à Ji-ah, Yoon-ha était plus anxieuse. Peut-être était-ce parce que Ji-ah avait perdu la mémoire en cours de route et était plus habituée à travailler au café qu'à son emploi précédent. Mais nos métiers nous obligeaient à nous préparer et à prévenir ce qui n'était pas encore arrivé, plutôt qu'à nous inquiéter de ce qui était déjà arrivé.
Je voulais emmener Seongwu dans un endroit où Jia ne pourrait pas me voir et lui poser des questions immédiatement, mais l'expression de Seongwu montrait clairement que même cela ne fonctionnerait plus.
« Si rien ne s'est encore produit, alors rien ne devrait se produire à l'avenir. Ong Seong Wu. Comprenez-vous ce que je dis ? »
Ne fais rien de stupide. N'y pense même pas.
Voilà ce que pensait Yoon-ha en observant le dos de Seong-wu qui ouvrait la porte du café et partait. Un regard si grave, si mélancolique. Cette expression absente lui paraissait étrange. Non, plus qu'étrange, elle était troublante. Comme… un soldat sur le point de mourir sur le champ de bataille.
« Patron ! Impossible de contacter les renforts ! Il semblerait qu'ils aient été touchés en route ! »
«Quoi ?? Ce n'est pas tout ?»
Tu l'as mis sur la route aujourd'hui aussi ?J'étais submergé par la pensée que nous avions été touchés. La personne qui nous a contactés en toute hâte était le président qui nous avait envoyés sur ce champ de bataille.
« Il semblerait que nous ayons été touchés alors que des renforts étaient en route. Nous sommes actuellement sans nouvelles et en sous-effectif. Vous devez envoyer davantage de renforts. »
«Vraiment. Quel gâchis de main-d'œuvre.»
"Déchets?"
« K. Si je te perds, ma perte sera trop grande. Ce serait formidable si tu gagnais, mais si tu penses vraiment que ça ne marchera pas, éclipse-toi discrètement. »
« Suis-je… seul ? »
Les paroles suivantes du président étaient inaudibles. Le bruit ambiant couvrait la voix du téléphone. L'appel s'est terminé, et seuls les cris et les coups de feu alentour résonnaient dans mes oreilles.
Oh, combien d'années ai-je été un chien, à regarder ce président irresponsable ? Je regrette tellement ces moments passés.
Si j'avais pensé abandonner si facilement ceux qui m'ont protégée, je n'aurais rien fait pour protéger cette petite peste dès le départ.
Et qu'avez-vous dit ? Laissez-moi sortir, tout simplement ?
Mes cadets. Mes coéquipiers que j'ai élevés. Je leur ai dit de se retirer discrètement de cette guerre où ils se battent, crachant du sang.
Ne dis pas de bêtises, d'accord ?
"Hé !! Apportez-moi plus de balles !!"
"C'est ici!"
Bang bang bang--!
Si vous me dites de survivre ainsi, je le ferai. Mais,
Fuis seul. C'est la seule façon de survivre.
Je ne peux pas faire ça.
« Patron ! Il semblerait que des renforts soient arrivés ! »
«Vraiment ? C'est un mal pour un bien.»
Maintenant que nous en sommes là, je vais accomplir la mission et revenir vivant.
***
« C'est tellement gênant parce que le comédien de doublage est comme ça... Y a-t-il vraiment un problème ? »
Même après le départ du comédien de doublage, la conversation entre Yoon-ha et Ji-ah a continué de tourner autour de lui.
Comment puis-je gérer ce sentiment de malaise ?
Non, ça n'arrivera pas. Tout ira bien.
J'ai beau y réfléchir, ça ne sert à rien.
Au contraire, elle ne cesse de grandir.
« Ne t'inquiète pas trop. Si quelque chose s'était passé, tu ne nous l'aurais pas dit, n'est-ce pas ? »
"Oui."
« La tarte a l'air bien cuite. Le comédien de doublage a dit qu'elle était délicieuse. Il l'a mangée en entier sans en laisser une seule miette. »
« C'est parfait. Maintenant, il ne nous reste plus qu'à attendre le retour de Daniel, n'est-ce pas ? »
L'attente est insoutenable. Nous savons qu'ils n'auront pas le temps de nous contacter pendant une mission, mais il est incroyablement difficile d'attendre sans savoir comment les choses se passent ni si elles se déroulent bien.
Mais si je peux attendre si tranquillement et indéfiniment, c'est parce que j'ai confiance en Daniel.
« Le ciel nocturne est exceptionnellement clair aujourd'hui. Je trouve que les étoiles sont plus visibles. La lune est également bien visible. »
"Je vois..."
«Il ne se passera rien.»
Mais cette croyance ne faisait qu'accroître leur insécurité. Ils étaient incapables de remettre les choses en question de manière rationnelle. Ils pouvaient même ignorer qu'il s'agissait de leur propre désir.
***
"Patron !! Nous n'avons plus de munitions !"
« Quoi ?! Qu'est-ce que les renforts ont apporté ?! »
"c'est-à-dire...."
« Tu ne peux pas parler plus vite ? »
« La voiture a explosé... »
« Quoi ? Vous vous moquez de moi ?! Vous ne savez pas qu'il faut d'abord poser son arme ?! Vous allez la mettre dans la voiture et la prendre quand vous en aurez besoin ? Vous vous moquez de moi ?! Quoi ?!! »
« Je suis désolé. Il a explosé alors que nous descendions. Tous les enfants à l'intérieur sont morts. »
C'est un combat tellement... tellement désespéré...
Je le savais que trop bien, et pourtant j'essayais de l'ignorer. Il n'y a aucune chance. Aucune chance de gagner… Je n'y arrive pas.
Il appuya sa tête contre le muret où il s'était caché, tenant un fusil à obus sans munitions.
Ah... vraiment...
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire à voix haute devant l'absurdité de la situation.
Pas de gens, pas d'armes.
Mais cela ne signifie pas que vous pouvez vous jeter sur quelqu'un armé à mains nues.
Sérieusement... maintenant... n'y a-t-il vraiment aucun moyen... ?
« Patron ! Que fait-on maintenant ? On prend ça ? »
Une guerre que nous ne pouvons pas gagner...
C'est nous, sur le terrain, qui décidons si nous pouvons gagner ou non. Ce sont les instances dirigeantes qui décident d'abandonner ou de persévérer.
"merde."
Il jeta le pistolet, qui n'était plus qu'une douille vide.
Puis il sortit un poignard.
"Patron... que faites-vous maintenant...?"
« Il vous reste des balles ? Cachez-vous derrière le mur et continuez à tirer. Compris ? »
«Qu'est-ce que tu fais maintenant ? Tu vas te battre avec ça maintenant....?»
« C'est un combat que je suis sûr de perdre de toute façon. Que puis-je faire si je fais quelque chose d'imprudent ? »
« C'est tellement imprudent, c'est beaucoup trop imprudent ! »
« Tais-toi ! Et alors ? Qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas juste encaisser le coup ? Hein ?! »
Bien que ses collègues le lui aient fortement déconseillé, une fois sa décision prise, Daniel n'avait aucune intention de s'arrêter.
Son regard était complètement différent.
Le voir partir sur le champ de bataille, un poignard à la main, fit jurer ses camarades survivants qui frappèrent le sol.