Copyright 2020. 안생. Tous droits réservés.
※Il s'agit d'un genre humain sans romance ni aventures passagères.※
J'espère que vous prendrez cela en considération.
Ce n'est pas grave si vous n'avez pas de rêve.
Ce n'est pas grave si tu n'es pas doué pour les études.
Ce que vous possédez en vaut la peine.
« Je l'ai fait, j'ai... mis la feuille de test dans le sac de Kim Seokjin. »
***
Un claquement de mains retentit dans le bureau, et Hayeon tourna brusquement la tête vers la droite. Rougissante face à ce revirement soudain, elle se couvrit les joues et regarda son père.
"Tu es tellement moche."
« Si tu avais passé le test comme ça, tu aurais été premier de toute l'école. »
"Pourquoi fais-tu ça parce que tu es moche ?"
L'incident a été déclenché par une convocation du conseil de discipline de l'école concernant Hayeon. Lorsque le père de Hayeon a déchiré la convocation, l'a froissée et l'a jetée à la poubelle, Hayeon a hurlé.
« Ce n'est pas moi qui suis le MIXX, c'est mon père. »
"Tranquille, je t'ai déjà donné la bonne somme."
« C’est moi qui l’ai fait, alors je prends les devants. Est-ce si mal ? »
La rancœur d'Hayeon, qu'elle avait longtemps contenue, finit par exploser. Ne pouvant sortir avec ses amis pour son anniversaire, elle dut se contenter de gâteau et d'argent de poche. Les week-ends, elle étudiait selon le programme du CSAT. C'était comme si elle n'avait jamais de vacances.
"Je suis comme Kim Seokjin."
« J'ai également obtenu d'excellentes notes, et je suis sûr que j'obtiendrai un score parfait à l'examen. »
Si Hayeon était classée derrière Seokjin, ce n'était pas uniquement à cause de ses notes et de sa vie scolaire. Comme Seokjin, Hayeon avait de bonnes relations, une bonne image et s'entendait bien avec tout le monde à l'école. Malgré tout cela, la raison pour laquelle elle n'était que deuxième au classement général de l'établissement était…
« Ah, c'est bien ça. Kim Seokjin est tout simplement un peu meilleur que moi. »
« Il peut faire des choses que je ne peux pas faire, peu importe mes efforts, et il est tout simplement un peu meilleur que moi. »
"Voilà pourquoi ce n'est pas moi, mais Kim Seokjin qui est numéro un."
Je voulais vivre une vie de paix et de contentement, mais la réalité était que tous les regards étaient tournés vers moi, espérant que je puisse accéder à une position plus élevée et plus dangereuse.J'ai donc dû faire semblant de travailler plus dur et d'être avide.
***
Cet après-midi-là, Seoyoung est rentrée chez elle plus tôt et a passé son temps à chanter, car l'école avait ordonné la fermeture de toutes les salles de classe après les cours, à l'exception du bureau des professeurs, en raison de la période d'examens.
Son téléphone vibra et elle regarda l'écran : c'était Ha-yeon qui appelait. Seo-young coupa rapidement la musique et répondit à l'appel de Ha-yeon.
- "Bonjour?"
- « C'est moi. »
La voix de Hayeon, à l'autre bout du fil, était étouffée, comme un cliquetis. Seoyoung hésita un instant avant de répondre, entendant la voix de Hayeon, un peu plus mélancolique et grave que d'habitude.
- « Ah... euh, pourquoi ? »
- « La suspension de Kim Seokjin sera bientôt levée. »
- "Eh bien, la prise ne s'ouvre pas non plus."
Après les paroles de Hayeon, aucun mot ne fut échangé entre Hayeon et Seoyoung. Les premiers mots de Hayeon – que la suspension de Seokjin serait levée – avaient laissé Seoyoung perplexe, incapable de comprendre la situation.
- "··· Qu'est-ce que cela signifie?"
-« J'ai tout raconté à l'enseignant. »
Juste avant les cours, elle avait parlé à Hayeon pour la dernière fois, puis elle avait quitté la classe discrètement, sans que personne ne s'en aperçoive. Cette scène lui traversa l'esprit, et Seoyoung se remémora qu'elle s'était remerciée elle-même et était allée au bureau du professeur principal pour avouer la vérité.
- « S'il vous plaît, dites à Kim Seok-jin que je ne peux absolument pas faire ça. »
- "Hé, attendez une minute-"
Avant que Seoyoung ait pu terminer sa phrase, la communication fut coupée. « Mais qu'est-ce qui se passe ? » Seoyoung fixa son propre visage impassible se reflétant sur l'écran noir de son téléphone. Puis, elle enfila plusieurs couches de vêtements chauds et quitta la maison.
***
Essoufflée par le froid, Seoyoung courut chez Seokjin. Ce dernier avait mentionné qu'il serait en retard à l'école le vendredi et qu'il finirait à 20h, alors Seoyoung l'attendait.
Mais il était passé 8 heures, et lorsque Seoyoung fit ses premiers pas vers la maison, Seokjin, qui n'était pas venu malgré toute son attente, finit par le croiser en rentrant chez lui.
"Seokjin Kim."
Seokjin s'arrêta lui aussi un instant en voyant Seoyoung, puis tenta de l'ignorer et d'entrer, mais il n'eut d'autre choix que de s'arrêter lorsque Seoyoung l'appela.
« ···Merci pour votre excellent travail. »
Seokjin observa l'expression de Seoyoung, complexe et chargée de sous-entendus. Il avait cru qu'elle était venue lui demander de reparler à Hayeon, mais Seokjin se méfiait de Seoyoung, qui parlait comme si tout était fini, disant avoir traversé une période difficile.
« Baek Ha-yeon a dit : « Votre suspension sera bientôt levée. La sanction sera également réduite. »
« Comment puis-je lui faire confiance ? »
«Baek Ha-yeon a avoué à l'enseignante qu'elle l'avait fait.»
Baek Ha-yeon… m’a demandé de vous le dire. Ainsi, l’accusation de vol à l’étalage portée contre Seok-jin fut enfin dissipée. Mais même à cet instant, Seok-jin se demandait pourquoi il continuait de faire passer ses méfaits pour des imbéciles.Est-il impossible pour l'agresseur d'être honnête devant la victime ?
« L'examen approche à grands pas. »
« Tu dois montrer aux enfants que tu as obtenu la première place de toute l'école grâce à tes propres forces. »
Vous devez croire en vos propres capacités et persévérer jusqu'au bout.
- Rosalynn Carter -