Copyright 2020. 안생. Tous droits réservés.
※Il s'agit d'un genre humain sans romance ni aventures passagères.※
J'espère que vous prendrez cela en considération.
Ce n'est pas grave si vous n'avez pas de rêve.
Ce n'est pas grave si tu n'es pas doué pour les études.
Ce que vous possédez en vaut la peine.
« Euh, vous… »
***
Seokjin et Hayeon entrèrent dans un café voisin et proposèrent d'acheter un café. Alors que le silence gênant qui s'était installé entre eux, troublé par les conversations des clients et la musique provenant du café, se dissipa, Hayeon prit la parole le premier.
« Comment allez-vous ? »
"Eh bien... moyen."
« J'ai entendu dire par les enfants que vous aviez fait des études de médecine. »
« Je serai diplômée cette année. » Le visage d'Ha-yeon s'assombrit lorsque Seok-jin prononça le mot « faculté de médecine ». Seok-jin n'eut plus de nouvelles d'elle par la suite et ignora ce qui lui était arrivé ; il la considérait simplement comme une étudiante en médecine.
« Ah… j’ai effectivement fait des études de médecine… »
« ··· J’ai abandonné mes études après ma première année. »
C'était une réponse inattendue. Il s'attendait à ce que la fille du directeur du plus grand hôpital de Séoul mène une vie insouciante et sans soucis. Or, elle avait abandonné ses études de médecine. Pour Seokjin, c'était tout simplement incompréhensible.
« Tu sais, je vis sous la coupe de mon père. »
« J'y suis allée parce que mon père me l'a demandé, mais ce genre de chose ne me convient pas. »
« Du coup, j'ai abandonné mes études juste après ma première année, et maintenant je travaille dans une entreprise. »
Maintenant, je suis complètement libre de mon père. J'ai abandonné mes études, je me suis fait sévèrement gronder et je suis devenue indépendante. Maintenant, je souris et je parle comme ça, mais le sourire d'Ha-yeon, incapable d'être joyeux, semblait empreint d'une certaine solitude.
"Comment as-tu été?"
« Eh bien, je suis occupée parce que j'ai commencé à travailler juste après avoir obtenu mon diplôme universitaire. »
Bien qu'ils ne puissent pas se voir, Seokjin et Hayeon menaient une vie plutôt paisible en coulisses. Sans doute parce que leur relation était tendue, la conversation s'acheva sur la réponse convenue de Seokjin.
Soudain, son téléphone vibra et Seokjin leva les yeux. C'était son chef d'équipe qui appelait. C'est alors seulement qu'il réalisa que c'était l'heure de travailler et il essaya de dire quelque chose à Hayeon, mais il ne savait pas quoi dire.
« Ne devrais-je pas entrer et jeter un coup d'œil ? »
C'est Hayeon qui prit la parole la première auprès de Seokjin, qui semblait avoir quelque chose à dire, la regardant attentivement. Seokjin la regarda brièvement, puis dit : « Je m'en vais », et se leva.
"··· au revoir."
Seokjin, qui avait pris son téléphone et son café et s'était levé, s'arrêta net aux quelques mots d'Hayeon. Était-ce parce que ces adieux lui rappelaient des souvenirs d'il y a six ans ? Ou parce qu'il sentait que ce serait la première et la dernière fois qu'ils auraient une conversation aussi dénuée d'émotion ?
Seokjin s'en souvenait. De sa première et dernière conversation avec Hayeon. À ses yeux, Hayeon était une personne qu'il détestait tellement qu'il voulait l'expulser, et pas seulement la suspendre. Mais six ans plus tard, peut-être s'était-il habitué à cette haine, ou peut-être l'avait-il oubliée.Parce qu'il n'y a plus de Seokjin de 19 ans qui dise ce qu'il pense.
"··· Prends soin de toi."
La relation malheureuse qui semblait ne jamais vouloir se terminer à l'âge de 19 ans s'est finalement achevée six ans plus tard, à l'âge de 25 ans. Avec le temps, j'ai grandi et mûri davantage qu'auparavant.Transformer une crise qui serait autrement plus facile à éviter en une opportunité.
Léon Tolstoï a dit ceci :
Lorsque de petits changements surviennent, on commence à vivre une vie vraiment épanouissante.
Aujourd'hui, un petit mais grand changement s'est produit pour Hayeon et Seokjin, leur permettant enfin de vivre une vraie vie.
***
station de radiodiffusion
L'émission musicale commença et Seoyoung, qui avait terminé sa préparation pour la scène, attendit le moment de rejoindre les coulisses, alternant entre la feuille de route et l'antenne. Après les commentaires du présentateur, Seoyoung vérifia la feuille de route, fit un dernier contrôle de son maquillage et de son décor, puis termina ses préparatifs.
"Yoon Seo-young, c'est à ton tour de jouer pour deux équipes, alors descends sur scène dès que tu es prête."
Alors que la salle d'attente, bruyante et chaotique jusqu'à un instant auparavant, se calmait, Seoyoung prit une profonde inspiration, ouvrit la porte et se dirigea vers les coulisses.
Les coulisses étaient animées et bruyantes, de nombreux membres du personnel s'affairant autour de deux scènes : l'une en construction et l'autre sur le point d'être terminée. Au milieu de ce chaos, Seoyoung tenait un micro, prête à monter sur scène.
« Est-ce que les coupures de son dans le micro et la baisse de volume dans l'écouteur gauche pendant les répétitions ont disparu ? »
« Oui, j'ai augmenté le volume de l'écouteur gauche et j'ai ajusté le volume de la résonance magnétique et de la voix au même niveau. »
« Et au dernier refrain, des feux d'artifice seront tirés, ne soyez pas surpris. »
Après avoir finalisé tous les préparatifs, Seoyoung se tenait devant les escaliers, attendant son tour pour monter sur scène. Dès que la prestation précédente fut terminée, le commentaire du présentateur retentit et l'activité reprit en coulisses.
"Yoon Seo-young, je vais monter."
Seoyoung est finalement montée sur scène.La scène était remplie de personnes venues voir Seoyoung, qui leur sourit et les salua avant de monter sur l'estrade au milieu de la scène.
***
lobby de l'entreprise
- "Frère!"
- « Où es-tu, es-tu arrivé ? »
- « Oui, je suis devant l'entreprise maintenant. »
Seokjin, ayant terminé son travail à temps avec sa petite amie, venait d'arriver au premier étage. Peut-être parce qu'il était un peu plus tôt que l'heure de fermeture habituelle, le premier étage semblait désert, à l'exception de Seokjin.
- « Ce n'est pas encore fini ? Tu attends ? »
- « Non, je viens de terminer, je reviens tout de suite. »
Seokjin, qui traversait le rez-de-chaussée, s'arrêta net en entendant une voix familière. Il scrutait le hall lorsqu'il reconnut cette voix qu'il avait sans aucun doute déjà entendue quelque part.Son regard s'arrêta sur le grand téléviseur devant lui.
Pour être précis, nos regards étaient rivés l'un sur l'autre. Depuis la fin du lycée, nous sommes tellement pris par nos carrières respectives que nous n'avons pas eu le temps de nous contacter ni même de nous revoir.Nous nous sommes naturellement éloignés.
Parce que Seoyoung était là.Et elle le fit avec un sourire radieux, micro en main, candidate à la première place d'une émission musicale télévisée. Seokjin ne quittait pas Seoyoung des yeux, qui avait enfin réalisé son rêve de devenir chanteuse.
Le même sourire radieux qu'elle arborait en chantant, six ans plus tôt comme aujourd'hui. Une voix que seule Seoyoung pouvait produire. Alors que les souvenirs de ses années lycée avec Seoyoung commençaient à lui revenir, Seokjin se perdit dans ses pensées.
De notre première rencontre peu concluante avec Seoyoung, aux quelques jours de dispute, en passant par le jour où j'ai entendu Seoyoung chanter pour la première fois, jusqu'aux moments où nos cœurs étaient comme l'océan quand nous pensions l'un à l'autre.Tout s'est transformé en un seul grand souvenir.
- « Frère ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Il l'appela plusieurs fois, mais elle ne répondit pas. C'est alors seulement que Seokjin sortit de sa rêverie et revint à la réalité. Son regard était toujours fixé sur Seoyoung à la télévision, et sa voix chantante résonnait encore au premier étage.
— Euh, non. Rien…
Le sourire de Seoyoung lorsqu'elle regardait la caméra fut transmis à Seokjin.J'espère que ce moment sera le plus heureux pour toi à l'avenir.Seokjin sourit en regardant Seoyoung et reprit son chemin.
Il y a des enfants qui brillent le plus lorsqu'ils vivent dans la réalité et d'autres qui brillent le plus lorsqu'ils vivent dans leurs rêves.
Donc tu as ta valeur, j'ai la mienne.
Protéger et cultiver les valeurs uniques de chacun.
Les valeurs qui vous sont chères brilleront, quelqu'un les connaîtra, et le monde les connaîtra.
Ce n'est pas grave si tu n'as pas de rêve. Ce n'est pas grave si tu n'es pas doué pour les études.
Ce que vous possédez en vaut la peine.
Fin.
J'espère que, comme Seokjin, vous ne vous concentrerez pas uniquement sur vos études. Prenez plutôt des pauses de temps en temps, regardez autour de vous et, comme Seoyoung, poursuivez vos rêves et travaillez dur pour les réaliser. Tel est le thème et le message de cet article.
Merci d'avoir regardé « The Value of Having » jusqu'à présent. :)