"Je suis désolé, mon fils."
Nous ne nous attendions pas non plus à ce que cela arrive si soudainement.
« C'est bon, je ne suis plus un enfant. »
Mais cette fille le sait-elle ? Sait-elle que je vais partir ?
« Yumi a dû me le dire déjà, non ? Je ne sais pas. »
"Eh bien, mon garçon, tu as bien de revoir cette fille."
«Elle va me détester.»
« Ce serait un miracle si elle ne disait rien et me disait simplement de partir. »
« Quoi ? Pourquoi me détesterait-elle ? »
« Elle me déteste depuis longtemps. Je suis le seul à l'apprécier. »
«Bref, ne vous inquiétez pas pour votre enfant, allez-y.»
Mes parents ont été mutés à l'étranger pour le travail, me laissant seule en Corée. Je ne savais pas où loger pour ma dernière année de lycée, hésitant entre louer une chambre près de l'établissement ou rester chez des proches. Ma tante Yumi m'a alors gentiment proposé de m'héberger dans sa chambre sous les combles. Même si j'ai dû changer d'établissement, à seulement une heure de route, cela ne m'inquiétait pas. Après tout, j'allais passer le concours d'entrée à l'université, donc je n'avais pas à m'en soucier. Et surtout, c'était l'occasion rêvée de revoir Kim Yeojoo après cinq ans.
"Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu."
Quand j'ai revu Kim Yeojoo, j'ai poussé un soupir involontaire. Elle n'était plus la petite fille mignonne et rondelette que j'avais connue, mais une personne complètement différente. Elle a froncé les sourcils dès qu'elle m'a vue. Même après cinq ans, elle me détestait probablement encore, me suis-je dit.
"Quoi de neuf?"
« Quoi d'autre ? C'est moi. »
« Qu'est-ce que c'est que tout ça ? Pourquoi êtes-vous ici ? »
« Je suppose qu'elle ne lui a pas encore dit ? »
« À partir d'aujourd'hui, je vivrai ici, dans votre chambre mansardée à l'étage. »
"Pourquoi donc?"
« Tu as tellement de questions étranges, n'est-ce pas, quand on se reverra dans 5 ans ? »
« Je répondrai plus tard, je suis un peu fatigué d'avoir voyagé si loin. »
Yeojoo me regarda, l'air surpris. Oh, cette expression n'avait pas changé d'un iota, elle était exactement la même qu'il y a cinq ans. C'était le regard parfait de quelqu'un qui ne comprenait pas ce qui se passait. Rien qu'à la voir, j'avais envie de la taquiner. Comme une belette enragée.
«Quoi ? Je vais enfin rencontrer Kim Taehyung, dont je n'ai fait qu'entendre parler ?»
«Quoi ? Et qui a parlé de Kim Taehyung ?»
Si vous m'écoutez, vous aurez l'impression que je parle de lui depuis des années.
« C'est vrai. Tu en parles tellement que je commence à m'y habituer. Tu n'arrives probablement pas à oublier Kim Taehyung, alors tu ne peux aimer personne d'autre, n'est-ce pas ? »
« Quoi ? Impossible ! »
«Vous ne prenez pas vos repas ensemble tous les jours ?»
« Oui. Mais vous ne pouvez dormir que dans cette chambre. »
« Pourquoi ma mère ne m'a-t-elle jamais posé de questions sur ces choses importantes...! »
« Ces sentiments mitigés… Tu aimes toujours Kim Taehyung, n’est-ce pas ? »
« Non, ce n'est pas ça. J'ai tout oublié. »
Kim Taehyung n'est plus qu'un souvenir. Même si je me souviens encore très bien de l'avoir aimé enfant, ce n'est qu'un souvenir parmi d'autres, partagé avec mes amis. Ce sentiment a disparu. Je me remémore parfois ces souvenirs, mais non pas parce que j'aime Kim Taehyung. Après tout, je ne l'ai pas vu depuis cinq ans, alors comment pourrais-je encore l'aimer ?
« Maman, où est mon uniforme ? »
"Bonjour?"
"...À cause de maman, la matinée a tourné au cauchemar."
« Je passe une bonne matinée grâce à mon enfant. »
« Quel est cet uniforme ? »
« Ça ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
«Pourquoi portes-tu notre uniforme scolaire?»
Parce que j'ai changé d'école.
« L'école la plus proche est par ici. »
«Quoi ? Ça prend 30 minutes en métro.»
« Il y a une école de garçons à proximité, pourquoi aller si loin...? »
« Ça me regarde, y a-t-il un problème ? »
"...Ne dites rien de plus, ne dites rien."
« Mais tu as beaucoup grandi. »
Avant, il était tout petit, mais maintenant il a presque le même âge que moi.
« C'est probablement parce que tu as rapetissé. »
«Je ne suis pas petit.»
« Mais vous n'êtes pas content de me voir ? »
«…Pas très content.»
« C'est scandaleux. »
« J'ai changé d'école pour venir ici parce que je voulais te rencontrer. »
« … »
Ça a toujours été comme ça. Kim Taehyung a dit des choses comme ça sans la moindre hésitation, depuis le début. Même si ce n'était pas sincère du tout, je me souviens de l'appréhension et de l'appréhension que j'éprouvais à l'idée d'entendre ces mots. Et même si je sais qu'ils ne sont pas authentiques, mon cœur s'emballe encore cinq ans plus tard. Ça me met en colère.
«Pourquoi cette mine déconfite...?»
« Tu as toujours été comme ça. Pour moi, tout est facile. »
« Oui, c'est exact. Kim Yeojoo, qu'y a-t-il de si difficile à cela ? »
"...Tu es vraiment une mauvaise personne."
Depuis que j'ai commencé à l'apprécier, je ne me suis jamais sentie à l'aise en sa présence. Mais j'ai toujours été décontractée avec lui.
« Hé, mais comment peux-tu appeler ça de l'amitié ? »
« Kim Taehyung t'aime bien, n'est-ce pas ? »
« Ce type est un renard. Il sait tout. »
C'était pareil avant. Il est persuadé que j'aime toujours ça. C'est pour ça qu'il continue à faire ça.
«Vous êtes en train de dire qu'on s'est moqué de vous?»
«…Je ne sais pas, en tout cas, ce type fait comme s’il ne savait pas, mais en réalité il sait tout.» Le fait de l’apprécier encore me rend folle.»