W. Malrang
["Quoi ? Qu'as-tu fait ? Un baiser ?!"]
"Ouais, embrasse-moi. Très fort."
[..Tu vas sortir avec quelqu'un ?"]
« Regarde de plus près, Subin n'est-il pas mignon ? »
["Ne peux-tu pas réfléchir un peu plus attentivement ?"]
« De quoi tu parles, petit morveux… Tu sors avec moi ? Je sors avec toi. »
["Quand même, mes 100 dollars... ha..."]
« Quoi, 100 dollars d'un coup ? »
[..ce n'est rien, raccroche"]
Dès que Beomgyu eut raccroché, il se couvrit la bouche des deux mains. C'est dingue…
Des baisers ? Il ne reste plus qu'à sortir ensemble !
Mais Beomgyu, qui ne voulait pas perdre les 100 dollars, commença à s'impatienter. Après avoir trépigné d'impatience, il sembla se décider et courut chez Yeonjun.
.
.
.
«Vous vous êtes embrassés?»
"Oh, Kang Yeo-ju te l'a dit elle-même ?"
« …Je suis vraiment en train de devenir fou, bon sang ! »
«Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ? Abandonner ?»
« Non ? Je ne peux pas abandonner. Je ne supporte pas de voir ce minable tomber amoureux de moi. »
« Mais que puis-je faire ? Je l'ai déjà embrassée et j'ai fait toutes sortes de choses… » (ou)
"...Où habite Choi Soo-bin ?"
Yeonjun serra les dents. Beomgyu, qui observait la scène en silence, pensa : « Ce gamin est plus sincère envers Yeoju que je ne le pensais ! »
***
Pendant ce temps, Yeoju était occupée depuis le matin.
Je me suis réveillée plus tôt que d'habitude, j'ai enfilé mon uniforme scolaire et j'ai attaché mes cheveux.
Les lunettes à la mode qui me rappelaient Subin me donnaient aussi l'air d'une élève modèle.
Bien qu'elle fût une déesse parfaite, l'héroïne était tout à fait satisfaite.
« Hé, Taeri ! Et moi alors ? »
"Bien, bien, tu es un infirme"
« Ce gamin ! »
« Qu'est-ce qui vous a soudainement décidé à étudier ? Qu'est-ce qui ne va pas avec votre méthode ? »
« J'ai un faible pour quelqu'un... Waouh ! »
"Sortez d'ici."
Yeo-ju fredonna en ouvrant la portière, repoussant Tae-ri qui la regardait avec mépris. Mais quelque chose clochait. Pourquoi Soo-bin était-elle assise à l'arrière ?
"Tu es là ? Allons-y."
« …Hein ? Subin ! »
Soobin, qui a clairement dit au revoir et embrassé tendrement hier
Il semblait inhabituellement calme aujourd'hui. Soobin, qui avait salué l'héroïne avec une expression légèrement crispée, reporta son regard vers la fenêtre.
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui...
Dès que Subin est monté dans la voiture, Yeoju a senti une atmosphère légèrement gênante se répandre dans le véhicule et a donné un coup de coude à Subin dans les côtes.
".. pourquoi?"
"...Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as l'air contrarié."
« Oh… vraiment ? Désolé. »
« …De quoi êtes-vous désolé ? »
Interrogé à nouveau, Soobin a clairement déclaré : « Je me sens mal à l'aise. Je suis gêné en ce moment. »
Il restait là, à regarder par la fenêtre, le visage picotant sous l'effet du parfum du thé.
Yeonjun jeta un coup d'œil à la banquette arrière dans le rétroviseur, sourit et gara la voiture.
Je ne peux m'empêcher de me sentir bien.
.
.
.
(Il y a 30 minutes)
« Je t'ai dit que je te prendrais en stop ? Monte vite. J'ai quelque chose à te dire. »
« Merci beaucoup… mais comment connaissiez-vous ma maison ? »
"J'ai entendu dire que tu passais du temps avec Yeoju ces derniers temps."
"..hein?"
« Sais-tu quel genre de relation j'entretiens avec Yeoju ? »
"..."
Quelle est votre relation ?
« Pourquoi mes sombres pressentiments se réalisent-ils toujours ? » Soobin le niait, pensant : « Impossible, impossible. » Yeonjun croisa le regard de Soobin et sourit, comme pour dire : « Tu n'es absolument pas fait pour moi. »
« Je crois que tu le sais déjà, Subin ? »
«…Oh, je vois.»
« Je crois que vous avez bien compris parce que je l'ai dit gentiment. »
"..."
"Détends-toi, Subin, je suis terrifié."
"..Désolé"
«Nous allons être en retard à l'école. Allons-y vite.»
Beomgyu, qui était assis sur le siège passager et observait toute la scène, pensa en lui-même.
Oh là là, si Kang Yeo-ju découvre ça, je suis fichu...
Puis, voyant Yeonjun ricaner et Soobin prendre le volant avec un air sévère, j'ai décidé de laisser tomber. « Bon, peu importe. Il vaut mieux que ça se passe bien avec Choi Yeonjun qu'avec lui. »
***
« Subin ! Attends-moi à l'heure du déjeuner. Je viendrai te chercher. »
« Hé, je peux te parler un instant ? »
Arrêt,
Lorsque Soobin, que je pensais silencieux, a parlé à Yeoju
Yeonjun et Beomgyu s'arrêtèrent et leurs regards se croisèrent.
Waouh, c'est vraiment dégueulasse.
Beomgyu parla rapidement, craignant que leur plan ne soit découvert.
« Hé, de quoi veux-tu parler ? Le cours commence bientôt. Tu n'étudies pas ? Tu ne vas pas en cours ? Tu te moques de moi avec les frais de scolarité ? »
"Quoi ? Choi Beomgyu, écarte-toi. Subin a quelque chose à dire."
"Non!.."
Beomgyu était à cran, son plan sur le point de s'effondrer. Mais Yeoju ne s'en rendait pas compte. D'ordinaire si calme, aujourd'hui… comment dire… son regard était absent.
L'héroïne, inquiète, a saisi le bras de Soobin, mais
largement-
Subin l'a expulsé.
?
?
?
Pendant un instant, Yeoju, Yeonjun et Beomgyu furent tous troublés.
Subin, qui avait observé en silence l'héroïne aux yeux écarquillés pendant un instant, soupira profondément et ouvrit la bouche.
« Alors je vais te le dire tout de suite. Tu n'as plus besoin de faire semblant d'être amical avec moi. Non… faisons comme si on ne se connaissait pas à partir de maintenant. »
"...quoi?"
_________________________________