W. Malrang
"...Pff... Hé Taehyun, quelle heure est-il ?"
"9 heures"
«Quoi ? J'ai dormi trois heures ?»
« Je ne t'ai pas réveillé parce que tu dormais profondément. »
« Réveillez-moi et envoyez-moi dans ma chambre. J'ai l'impression que mon dos va se briser parce que j'ai dormi sur le canapé. »
L'héroïne consulte son téléphone tout en se tapotant le dos voûté.
Soudain, je suis restée sans voix en voyant la liste d'environ 30 secondes de conversations avec [Subin☆] dans mon historique téléphonique.
Un instant, j'ai porté mes deux mains à ma bouche, j'ai évalué la situation, puis j'ai parlé doucement à Taehyun.
« Hé, tu as parlé à mon ami par hasard ? »
« …Ah, c’est Subin ou quelque chose comme ça ? Hé, je t’avais dit que je dormais parce que tu me cherchais. »
« Oh merde !!! Tu aurais dû me réveiller !! »
« Je te l'avais dit, tu dormais si profondément que je ne t'ai pas réveillé. »
« Ah… »
Je ne sais pas, je suis foutu !!!!
L'héroïne, qui avait encore raté sa chance deux fois, se dirigea d'un pas lourd vers sa chambre, le visage triste, et claqua la porte.
« …Pourquoi est-ce comme ça ? »
***
Yeoju était occupée depuis le matin. Elle s'était levée plus tard que d'habitude la veille, essayant de joindre Subin jusqu'à l'aube. Tandis qu'elle s'affairait à préparer quelque chose, un coup de klaxon retentit dans la maison.
Bam-! Bam-!
« Oh merde, attends une minute !! Maman, mon uniforme scolaire !! »
« C'est entre vos mains, ma dame. »
"Ouais ! Je sors."
L'héroïne, qui avait à peine réussi à sortir de la voiture vêtue d'une chemise et d'une jupe, vit Yeonjun assis au volant, les yeux rivés sur son téléphone, et Beomgyu assis sur le siège passager, la regardant avec un air pitoyable, visiblement décontenancée.
Après un sourire gêné et un signe de la main, j'ai jeté mon sac sur la banquette arrière du cabriolet et je suis rapidement montée dans la voiture. À peine installée, Yeonjun a doucement appuyé sur l'accélérateur et a démarré.
« C'est étrange que tu aies fait la grasse matinée. »
« J'ai dormi tard hier soir... Désolé, désolé. »
« Qu'est-ce que tu faisais pour rester éveillé si tard ? »
« Ça existe – conduisez prudemment, M. Danyul. »
Beomgyu, assis en face d'elle, se retourna et regarda Yeoju avec des yeux brillants. Yeoju, qui arrangeait ses cheveux, lui demanda, tout en appliquant une dernière fois sa teinture avec soin : « Qu'est-ce que tu regardes ? »
« À qui as-tu parlé si longtemps hier ? »
"Ah ! Ce bruit encore... Je l'ai fait avec Soobin. Ça va, espèce de petit con ?"
"Hein-"
Contrairement à Beomgyu, qui continuait de le taquiner avec un sourire narquois, l'expression de Yeonjun s'est durcie. Pourquoi fallait-il que ce soit ce type insupportable ? Qu'est-ce que tu regrettes ?
***
Lorsque l'héroïne a enfin repris ses esprits après un long cours, c'était l'heure du déjeuner.
Alors que je cherchais une place où m'asseoir avec ma salade, laissant derrière moi Beomgyu qui se plaignait d'avoir faim, j'ai aperçu Subin assis seul dans un coin en train de manger.
"...Hé, hé, vous mangez ensemble aujourd'hui. Compris ?"
"Quoi ? Hé, Kang Yeo-ju, où vas-tu !"
Yeonjun posa la question depuis l'arrière, mais Yeoju, qui s'était précipitée, s'assit en face de Soobin, le cœur battant la chamade. Aussitôt, tous les élèves de la cafétéria se mirent à murmurer, les yeux rivés sur Soobin.
Quoi ? Pourquoi Kang Yeo-ju mange-t-elle avec lui ?
Qui est-il ?
"Euh... héroïne !"
"Salut"
Subin cessa de manger et regarda Yeoju en marmonnant.
De même, surprise par le regard posé sur moi, j'ai immédiatement baissé la tête.
« …Ce n’est pas grave si tu manges avec tes amis.»
« Je veux manger avec toi aujourd'hui. »
«Merci… vous voulez manger ça ?»
"D'accord, Subin, mange beaucoup !"
Je ne peux absolument pas manger autant.
Subin voulait retenir son cœur qui battait la chamade.
Comment puis-je manger alors que vous êtes juste devant moi ?
J'observais l'actrice principale, qui ravalait ses mots tout en dévorant sa salade. Elle avait dû veiller tard la veille pour essayer de me joindre, mais elle n'avait pas l'air fatiguée. Elle était incroyablement belle.
« Qu'est-ce que j'ai sur le visage ? Pourquoi me regardez-vous comme ça ? »
« Ah ! Oh, pardon, pardon. Je ne vous regarderai pas. »
"..Pouah"
L'héroïne finit par éclater de rire. Même ce rire était si beau que Soobin, qui était restée figée devant la scène, reprit ses esprits et but une grande gorgée d'eau, les oreilles rouges.
« Tu vas travailler aujourd'hui aussi ? »
« …Non, je n’y vais pas. »
«Alors viens jouer avec moi aujourd'hui !»
Subin hocha vigoureusement la tête.
Je ne voulais pas rater cette opportunité une nouvelle fois.
.
.
.
« Hé Daniel, qu'est-ce que tu fais, espèce d'idiot ? Tu ne manges pas ! »
"..non juste"
«Quoi ? C'est à cause de Kang Yeo-ju ?»
« La nourriture a vraiment un goût affreux. »
Yeonjun regarda Yeoju et Soobin, qui semblaient amicaux, et dit :
Beomgyu, qui sentait quelque chose d'inhabituel, regarda Yeoju puis Yeonjun, puis parla à Yeonjun.
"Est-ce que tu aimes Kang Yeo-ju ?"
« …Choi Beom-gyu le remarque rapidement »
« Je me demandais… d’habitude, il ne le montre pas, mais quand un solitaire débarque, il se met soudain à tirer des lasers avec ses yeux. »
« Voulez-vous m'aider ? »
«Que ferez-vous si je vous aide ?»
« …Je t’achèterai à manger »
« Pff, je ne vais pas t'aider, débrouille-toi. »
"Hé, 100 dollars ! Je te donne 100 dollars !"
(100 000 wons en monnaie coréenne ;)
Marché conclu
***
(À l'intérieur d'un café)
"Au fait, tu as choisi un partenaire pour cette fête de rentrée ?"
« Non ? Subin, et toi ? »
« Moi aussi, pas encore. »
Haha. Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne vas pas me demander bientôt d'être ta partenaire ?
L'héroïne poussa un cri intérieur. Subin, sans s'en apercevoir, laissa échapper un petit rire gêné et ajusta ses lunettes. Soudain curieuse, l'héroïne interrogea Subin.
« Subin, ta vue n'est pas bonne ? »
« Hein ? Pourquoi ça ? »
« J'étais simplement curieux parce que vous portez des lunettes. »
« Oh, celles-ci ? Des lunettes anti-lumière bleue ! Ma vue est vraiment excellente. »
« Ah bon ? »
L'héroïne retira rapidement les lunettes de Subin. Surprise, Subin la fixa, les yeux écarquillés, mais l'héroïne rangea calmement les lunettes dans son sac.
«Vous n'avez pas besoin de porter des lunettes anti-lumière bleue pour le moment.»
"Ouais...c'est ça"
« Tu es vraiment beau, Subin, tu le sais, n'est-ce pas ? »
« De quoi parlez-vous ! Ce n'est pas vraiment moi. »
"Hein.."
C'est frustrant, mais c'est mignon.
Pensant ainsi, l'héroïne se leva de son siège et prit le bras de Subin.
Subin, une fois de plus surprise par les agissements de l'héroïne, fut traînée dehors, la bouche dans une position embarrassante.
Comme nous avions initialement prévu un rendez-vous près de chez Yeoju, Subin a décidé de nous y emmener.
Lorsque Yeo-ju, qui était restée silencieuse tout le long du trajet, arriva devant la maison, Subin lâcha son bras à regret.
«Merci de m'avoir amené ici. Entrez aussi.»
"J'irai après t'avoir vu entrer."
"D'accord, j'y vais."
L'héroïne ouvrit la porte d'entrée et fit signe à Soobin.
Après l'entrée en scène de l'actrice principale, Subin, qui observait la scène depuis longtemps, n'a finalement pas pu retenir son rire et a laissé échapper un rire agréable.
À ce moment-là, la porte s'ouvrit brusquement et l'héroïne surgit.
« …Hein ? Madame, qu’est-ce qui ne va pas ? »
Dès que Soobin ouvrit la bouche, Yeoju leva la tête, lui prit la joue entre ses mains et l'embrassa. Soobin, restée immobile, incapable de réagir, se laissa aller et enlaça la taille de Yeoju. Après quelques instants de baisers, Yeoju se recula et fit un signe de la main, l'air plus timide qu'auparavant.
"Au revoir, Subin."
« …Oui, tu y vas aussi. »
Dès que Yeoju entra dans la maison, Subin se couvrit la bouche, ne sachant que faire.
Ai-je vraiment embrassé l'héroïne ? Soobin, encore sous le choc, rentra lentement chez lui, incapable de retenir le rire qui lui échappait.
.
.
.
Pendant ce temps, Taehyun, qui essayait de prendre l'air tout en faisant ses devoirs, ouvrit la fenêtre pour se rafraîchir, mais la referma aussitôt avec un soupir.
«…Il fait des histoires devant chez moi.»
_______________________