'' Oui,Aube. ''
'' hein? ''
Je me suis lentement tournée pour regarder Subin, mais il me tenait si fort que je ne pouvais pas voir son visage.
''Oh, ne regarde pas...''
Pendant qu'elle parlait, Subin posa son menton sur mon épaule. Je ne pus me contenter que de frotter sa joue chaude contre la mienne, dont la température corporelle était supérieure à la mienne.
« Choi Soo-bin, je veux voir ton visage. »
« ...Je ne veux pas montrer mon visage. »
'' pourquoi? ''
« J'ai envie de pleurer. »
« Alors ne pars pas. Reste à mes côtés. »
Soobin resta silencieux, sans rien dire. « Idiot, si tu veux vivre longtemps, pourquoi ne restes-tu pas à mes côtés ? » Imbécile, idiot, cabot, concombre de mer, ascidie, poisson-globe, Choi Soobin.
« Comment prononce-t-on « Je t'aime » dans votre langue ? »
Soobin demanda, la respiration haletante. Sa voix laborieuse laissait deviner que le temps lui restait bientôt épuisé.
'' ... [je t'aime ] ''
'' Achetez, achetez...Non Saran, Lang. M'aimes-tu ?Ah, voilà.je t'aime... ''
Subin a eu beaucoup de mal à prononcer « Je t'aime ». Puis, elle me l'a murmuré encore et encore, dans ma propre langue, que j'avais du mal à prononcer.
« Oui… je t’aime. »
'' Je t'aime, je t'aime, je t'aime Dawn.Je t'aime vraiment...
Les larmes me sont montées aux yeux lorsqu'il a murmuré, d'une voix rauque : « Je t'aime. » Subin a enfoui son visage dans mon épaule.
Je sentais mes épaules s'humidifier de plus en plus. J'ai caressé la tête de Subin. Tandis que je déposais de doux baisers sur son front, des larmes ont coulé de mes yeux.
Je tenais bon.
'' Oui,AubeSi je meurs demain, je ne me souviendrai plus des mots « Je t'aime ».
« Non. Ne pars pas. Ne me dis pas que tu pars. Je te traiterai de nouveau froidement. Avec cette tête-là… »
« …Alors, pourriez-vous me le répéter demain ? Je m’en souviendrai certainement cette fois-ci. »
« Des mensonges. Je pensais que j'aurais oublié aussi. »
Subin m'a fait pivoter pour que je lui fasse face. Surprise, j'ai tourné la tête, et il m'a attrapé les joues et m'a ramenée face à lui.
'' je t'aime ''
Les larmes qu'il retenait coulèrent soudain de ses yeux. Il pleura et essuya lentement les miennes.
« Tu ne peux pas céder à moi cette fois-ci, juste cette fois-ci ? »
Aux mots de Subin, je me suis jetée dans ses bras. Et je l'ai serré très, très fort. Je ne voulais pas que Subin parte.
« Le mot amour, le mot amour, demain tu ne le sauras pas, alors demain je te le dirai. »
À peine avais-je fini de parler que Subin s'appuya contre moi. Son poids me fit m'effondrer. Sentant la chaleur de son contact s'estomper peu à peu, je tapotas Subin du bout des doigts.
'' amourJe te le répéterai sans cesse. Alors tu dois me le redire. Je t'aime.
00 Dis-moi demain que tu m'aimes aussi
J'adore cet extraterrestre.
Choi Soo-bin est comme un poisson-globe, mais je l'aime quand même.
J'aime celui qui m'aime,
Il m'aimait, moi qui l'aimais.
Son extraterrestre aimait mon extraterrestre.
Ils se nommaient eux-mêmes [Weber], tout comme nous nous nommons [humains].
Ils vivent sur la magnifique et enchanteresse planète KS1299, ou plutôt, ma propre utopie, qui est exactement comme la Terre, mais leur durée de vie est beaucoup plus courte que la nôtre.
Ils ont vécu plus longtemps que nous, les humains.
La raison pour laquelle cette affirmation, pourtant paradoxale, n'en est pas une, est qu'ils se réincarnent et poursuivent leur vie dans leurs vies antérieures.
Cependant, à l'instar d'une contrainte, les souvenirs des vies antérieures semblaient avoir des limites, puisqu'ils ne pouvaient être rappelés qu'à travers ses propres archives.
Parce que je ne peux pas enregistrer toutes les émotions et toutes les situations.
J'ai fini par apprendre et maîtriser leur langue, mais je n'ai jamais appris leurs écrits.
Leur vue et leur ouïe étaient bien supérieures aux nôtres, à nous autres humains ; apprendre et maîtriser leur langue relevait donc du miracle à mes yeux.
Je tente tout juste de déchiffrer les mots inscrits sur le mot qu'il m'a donné, un morceau de son journal intime qu'il a déchiré et qu'il m'a remis, un fragment de souvenirs qu'il chérissait tant.
C'était une créature d'une très grande beauté.
Pour eux, un journal intime était une page de leur vie, donc je ne sais pas si le mot qu'il m'a donné signifiait qu'il me léguait une page de sa vie ou un souvenir de moi.
Si c'est la première option, cela signifie qu'il ne m'oubliera pas, et si c'est la seconde, cela signifie qu'il m'oubliera.
Quoi qu'il en soit, la dernière page de la note qu'il a laissée, ou plutôt, de ses souvenirs, était écrite ainsi.
Je suis tombé amoureux d'elle.
Je ne veux pas l'oublier, pas même un seul instant.
Je veux me souvenir de ce sentiment amoureux.
Je veux me souvenir de chaque instant passé avec elle.
Je veux me souvenir d'elle.
Notre triste histoire d'amour s'est écrite dès l'instant où je l'ai rencontré sur sa planète où je me suis écrasée.
-
''Comme ça maintenant''
Celle qui est affichée est la langue mondiale.
''Comme ça''
Parce que la langue affichée est la langue planétaire de Subin
Quand Soobin appelle le nom de YeomyeongAubeVoilà pourquoi c'est formulé ainsi ! Et comme c'est un extraterrestre, ça paraît un peu bizarre, alors je l'ai exprimé comme ça, et pas comme Yeomyeong-ah. 😚
J'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir ❤