Dong-i : (Ah, je vois...) J'aime ça
Park Hyo-jin : Du pop-corn et du cola ? Du cidre ?
Dong-i : Ça ne me dérange pas. Vous pouvez en acheter deux.
Park Hyo-jin : Entrons
Les deux personnes ont fini de regarder le film
Park Hyo-jin : Dong-i, tu pars maintenant ?
Dong-i : On ne peut pas rester un jour de plus ?
Park Hyo-jin : Je m'en fiche, mais je vais quand même demander.
Park Hyo-jin : Chérie, j'ai entendu dire que Dong-i n'avait pas trouvé d'endroit où loger. Est-ce qu'elle pourrait rester ici juste une nuit ?
Le mari d'Hyojin : D'accord, détends-toi ! Je rentrerai sûrement tôt demain matin pour faire des heures supplémentaires. Va te coucher d'abord.
Park Hyo-jin : Oui
Dong-i : Ça vous va ? Alors excusez-moi.
Park Hyo-jin : Voulez-vous dîner ?
Dong-i : Tu as encore faim ? Waouh !
Park Hyo-jin : Hehe, ou alors tu veux aller au bar en face de chez toi ?
Dong-i : Oui
Park Hyo-jin : Patron, s'il vous plaît, donnez-moi deux bouteilles de 500 cc et de la crème.
Dong-i : Mais c’est tellement étrange. Ce n’est pas un hasard si nous nous sommes rencontrés ici.
Park Hyo-jin : C'était vraiment incroyable !! Te revoir me rappelle le bon vieux temps.
Park Hyo-jin : Tu te souviens ? On a regardé un film en classe après avoir dit au revoir aux enfants.
Dong-i : Oui, je me souviens. Je vous appréciais beaucoup, professeur…
Park Hyo-jin : D'accord, d'accord
Dong-i : Mais où avez-vous rencontré votre mari ? Et pourquoi avez-vous quitté votre emploi d'enseignante ?
Park Hyo-jin : Mon mari et moi nous sommes mariés parce que le courant est passé lors d'un rendez-vous arrangé.
L'enseignement était tellement fatigant et difficile que j'ai démissionné.
Dong-i : …Je vois
Park Hyo-jin : Que faites-vous ?
Dong-i : Je fais ceci et cela
Park Hyo-jin : Je suis vraiment curieuse. Tu as dépensé beaucoup pour le déjeuner et les films aujourd'hui. Tu gagnes bien ta vie ?
Dong-i : Non, je continue simplement à les collectionner et à les utiliser.
Park Hyo-jin : Vraiment ? Je suis jaloux. On a peut-être l'air d'avoir la belle vie, mais en réalité, on galère. Comme je l'ai dit, on a des dettes et des emprunts. Arrêtons d'en parler.
Dong-i : Puis-je vous aider ?
Park Hyo-jin : Toi ? Tu dois plus de 2 milliards de wons, quel pouvoir as-tu ? C'est un fardeau.
Dong-i : J'aimerais vous aider un peu.
Park Hyo-jin : Non, ça va.
(Toc) Toc ?
Park Hyo-jin : Qui êtes-vous ?
Réalisateur Park : Hé, vous connaissez Park Jun-woo, n'est-ce pas ?
Park Hyo-jin : Oui, c'est mon mari. Qui est-ce ?
M. Park : Quand allez-vous rembourser la dette ? Je vous donne 300 millions de wons, 200 millions de wons d'intérêts, soit un total de 500 millions de wons en une semaine. Alors remboursez vite, d'accord ?
Park Hyo-jin : …Pourquoi es-tu comme ça ? Qui es-tu ?
Les usuriers sont apparus soudainement et ont exigé que je les rembourse.
Hyojin était gênée et les larmes lui montèrent aux yeux.
Lorsque Dong-i a tenté de les arrêter, il a été poignardé au bras.