premier amour

Premier amour, épisode 5

M. Park, qui a été injustement licencié sans aucune raison, était très déçu et n'a même pas répondu lorsqu'on lui a demandé pourquoi il avait été licencié...

Le mari d'Hyojin : Hé, chérie, tu es libre aujourd'hui ?

Park Hyo-jin : C'est possible !! Mais n'est-il pas temps pour toi d'être au travail ?

Le mari d'Hyojin : Oui, c'est vrai… Mais j'étais tellement abasourdi et blessé que je t'ai appelé…

Park Hyo-jin : Qu'est-ce qui ne va pas ? Que se passe-t-il ?

Le mari d'Hyojin : Retrouvons-nous au café en face de chez moi.

Park Hyo-jin : Dong-i est à côté de moi maintenant, alors je vais t'accompagner.

Le mari d'Hyojin : Oui

Dong-i : Que se passe-t-il ?

Park Hyo-jin : Hmm, je pense que mon mari a été licencié injustement… Allons-y pour l’instant.

Les deux se dirigèrent vers un café

Park Hyo-jin : Que se passe-t-il ?

Le mari d'Hyojin : Non… J'ai vraiment travaillé dur et avec application, n'est-ce pas ? Mais pour une raison inconnue, j'ai été licencié sans raison et on ne m'a même pas expliqué pourquoi… C'est tellement injuste.

Dong-i : C'est le président de la société ? Vous le connaissez ?

Le mari d'Hyojin : Je ne pense pas qu'il soit au courant. Nous avons beaucoup de services, il ne se risque même pas à en parler au PDG. Un autre employé a également été licencié injustement, pas seulement moi. Seuls le directeur d'agence et le directeur général étaient au courant.

Dong-i : Hmm, tu devrais au moins appeler directement le président et lui dire que tu te sens lésé. Comme ça, tu pourras savoir pourquoi il t’a licencié !

Le mari d'Hyojin : C'est vrai, mais l'influence du président semble si forte que je n'arrive pas à me résoudre à dire quoi que ce soit…

Dong-i : Hmm ?

Park Hyo-jin : Alors pourquoi ne pas intenter une action civile ?

Dong-i : Les poursuites civiles sont une bonne chose, mais nous devons d'abord en connaître la raison.

Park Hyo-jin : C'est vrai, euh... Dong-i, s'il te plaît, aide-nous... S'il te plaît

Le mari d'Hyojin : D'accord, s'il vous plaît, aidez-nous juste cette fois. Je me sens tellement lésé...

Dong-i : D'accord, je comprends. Je pense qu'il serait préférable de commencer par enquêter sur les raisons de son licenciement. Je ne peux pas me rendre moi-même dans l'entreprise, alors c'est à vous de mener l'enquête.

Le mari d'Hyojin : D'accord, j'ai compris. Je dois le révéler !
 
Dong-i a rapidement réuni les cadres et les directeurs de succursale de chaque département. Sauf celui-ci.

Dong-i : Secrétaire Oh, dites à toutes les secrétaires, avocats et procureurs du cabinet d'avocats de venir immédiatement.

Secrétaire : Soudainement ? D'accord, je comprends.

Secrétaire Oh : Bonjour. Je suis la secrétaire Oh×× du groupe Do. Notre président a émis une convocation d'urgence, mais pourriez-vous s'il vous plaît venir à notre entreprise ?

Personnel du cabinet d'avocats : Oui, nous partons maintenant.

Secrétaire : Monsieur le Président, tout le monde est arrivé.

Dong-i : Bonjour. Je suis Dong-i Lee, président du groupe Do.
La raison est que, il y a quelque temps, dans une certaine succursale, des employés ont été licenciés abusivement et incités à démissionner sans raison. Nous avons donc convoqué une réunion pour nous rendre sur place et faire la lumière sur cette affaire.

Procureure Kim : Bonjour. Je suis la procureure Kim XX du cabinet Doc Law Firm. J’étais curieuse, et après vous avoir écouté, je pense que cela pourrait être dû à votre retard ou à une mauvaise attitude au travail.

Dong-i : Je le pense aussi, mais cette fois c'est un peu différent.

Procureur Kim : Qu'est-ce qui est différent ?

Dong-i : Je ne pense pas que ce soit parce qu'il a une mauvaise attitude au travail ou qu'il est souvent en retard. Je connais cet employé. Il doit rembourser son prêt immobilier et d'autres dettes, mais ils disent qu'ils doivent enquêter sur les raisons de son licenciement, qui est absurde. De plus, il n'est jamais en retard. Je me souviens de lui comme de quelqu'un de ponctuel et poli. Personnellement, je soupçonne de la corruption. Le directeur de la succursale…

Procureur Kim : Très bien, je comprends. Alors partons maintenant.

Dong-i : Oui, secrétaire Kim, laissons partir les cadres.

Dong-i se rendit dans l'entreprise de Park pour enquêter sur la vérité.

Agent Park : Eh bien, avec confiance...

À ce moment-là, le directeur Park fut très surpris d'entendre les employés parler dans la pièce. Il sortit alors un enregistreur et commença à enregistrer.

Directeur Lee : Hahaha, vraiment ? Directeur Park ? Haha

Kim, la directrice : Haha, c'est pour ça que Park a dû en baver une fois. J'ai détesté le voir faire ça. J'ai déchiré tous ses dossiers, haha. Tu as vu sa tête quand il a présenté sa thèse ? Waouh, haha. C'est rafraîchissant.

Agent Lee : Waouh, vous êtes cruel. Mais connaissez-vous aussi le directeur de l’agence ?

Directrice Kim : Bien sûr, directeur Lee ! Gardez ça pour vous. Non, vous devriez faire partie de notre équipe.

Agent Lee : Oui ? Une seule équipe ?

Responsable Kim : Oui, équipe Han, j’ai demandé au directeur de la succursale de venir aussi. Un instant. (Le téléphone sonne) Oui, responsable, vous êtes là ? Oui, oui, entrez. Je suis avec le responsable Lee XX.

Directeur Park : Que faisiez-vous, directeur Kim ?

Kim, la gérante : Ah, haha, on parlait justement du licenciement de M. Park. Haha, c'est génial ! Haha, M. Park mérite d'être bien traité.

Directeur Lee : Qu'a fait le directeur Park ?

Kim, la directrice : Ah non ? C'était juste pour rire. Haha. Juste pour rire. Je l'ai même obligé à présenter sa thèse. C'est tellement gênant de le voir faire ça. C'est pour ça que je plaisantais, pour que vous vous fassiez avoir, pas vrai, directrice ?

Manager Park : Oui, j'aurais dû prendre une photo de la tête de Manager Park à ce moment-là. C'est dommage.

Manager Park : Hé, manager Lee, vous êtes dans le même bateau que nous ? Ça va être un peu difficile. Ça va ?

Agent Lee : Ouais, je suppose, haha

Directrice Kim : Oh, directrice, est-il vrai qu'ils vous ont donné 8 milliards de wons en espèces lors de la réunion d'aujourd'hui ?

Directeur Park : Très bien. Alors, il est temps d’y aller. Directeur Lee, allons-y ensemble. Je vous offre une réduction de 15 %.

Agent Lee : Oh, j'aime ça.

Le député Park Jun-woo enregistre toute la scène et explose de colère...

M. Lee était gêné en ouvrant la porte.

Agent Lee : Agent Park… Pourquoi l’agent Park est-il ici ?

Directrice Kim, Directeur Park : Directeur Park, que faites-vous ici ? Devrions-nous vous signaler ?

Agent Park : Oh là là, vous allez trop loin ! J’ai tout enregistré. Je vais signaler cette corruption.

Directeur Park : Êtes-vous contrarié ?

Agent Park : Qu'avez-vous dit ?

Directeur Park : Directeur Kim, que faites-vous ? Arrêtez cet homme !

Le directeur Kim et le directeur Lee ont attrapé le directeur Park et l'ont battu à mort, mais à ce moment-là, Dong-i est arrivé...

(sonnerie) ding ding

Directeur Park : Oui, chérie ?
Oui ? Le président est venu en personne ? Monsieur Kim, Monsieur Lee, arrêtez ça et invitons le président. Enfermons-le pour l'instant et partons.

Agent Park : Oh là là, vous autres, je vais vous mettre en prison, c'est sûr.

Après avoir dit cela, le manager Park perd connaissance un instant...