Une salle de taekwondo dans un quartier comme les autres. C'est une salle classique, de haut niveau, avec une enseigne calligraphiée et des horaires de cours. Ce qui la distingue, c'est son espace généreux pour une salle de quartier et le fait que Choi Yeo-ju, une pratiquante de taekwondo passionnée, y enseigne.
Le brouhaha incessant des cris et des bavardages des enfants, qui résonnait depuis l'ouverture de la porte, s'estompa en un son discordant, comme un frottement. Depuis combien de temps la serpillière rigide et le tapis de peinture n'avaient-ils pas été en contact ? Yeoju et Jeongguk, à qui c'était le tour de nettoyer, terminèrent leur travail et quittèrent l'atelier de peinture.
«Merci pour vos efforts !»
« Ah, c’est enfin terminé. Je suppose que ce n’est pas parce qu’un dojo est grand que tout va bien. »
« Oui, c’est exact. »
« Il se trouve que c’est vendredi, et je dois faire le ménage. C’est un peu comme être de service le lundi matin. »
« Ma sœur, tu n’as pas vraiment de chance pendant ton service. C’est vendredi soir, tu n’as rien de prévu pour plus tard ? »
« À cette heure-ci, mes amis les plus jeunes qui travaillent ont déjà pris leur deuxième verre. Ce n'est pas comme si j'avais un petit ami qui puisse m'accompagner tard le soir. »
Comprenant qu'il était dans la même situation que Yeoju, Jeongguk hocha la tête et tapota le sol du pied. Il avait été harcelé par des enfants toute la journée et, avec un emploi du temps légèrement différent de celui de son travail de bureau, il ne voyait personne avec qui aller boire un verre.
« Oh… Eh bien, c’est vrai pour moi aussi. »Juste avec moi
Aimeriez-vous manger ?« Comment était le restaurant de makchang où nous sommes allés la dernière fois ? »
« Non, non. Les gens qui habitent cette maison vont mourir vendredi. »
« Je vais simplement rester à la maison, regarder un film et boire du makgeolli. »
« Cinéma et makgeolli ? Il y a quelque chose qui ne va pas ensemble. »
« Je ne sais pas de quoi vous parlez. »
« Si vous buvez une tasse de Makgeolli avec du Matdongsan, c’est incroyable. »
"Je vois."
« Passez un bon week-end et à lundi ! »
« Oui ! Toi aussi, ma sœur, entrez en sécurité. »
« D'accord~ »
Yeoju, qui était dans la fleur de l'âge, avait des goûts surprenants pour son âge. Elle adorait les glaces comme le bibimbap et le bungeoppangsamanko, et son plat préféré était le gukbap (soupe coréenne). Outre son appétit, elle aimait la randonnée, et ses goûts, assez atypiques pour un homme de son âge, lui valurent le surnom d'« Ajenunni » (grande sœur) à la salle de sport. Yeoju, dont le corps justifiait pleinement ce surnom, rentrait chez elle en faisant claquer ses jambes à chaque pas.
De retour chez elle, Yeoju prit une douche et se mit à danser en ouvrant le placard de la cuisine. Le placard le plus éloigné de la cuisine, juste à côté de la table à manger, était son véritable trésor. Il débordait de délicieuses friandises, des chocolats et des gelées aux biscuits et aux fruits secs. Ravie à l'idée de savourer Matdongsan, Yeoju ouvrit la porte du placard d'un mouvement gracieux, digne d'une patineuse artistique.
« Oh, mon délicieux jardin~ ? »
Dongsan ? Délicieux Dongsan ?
Le coffre au trésor, comme si l'héroïne d'un film avait ouvert la porte d'une salle de bal à deux mains, était vide. Elle avait manifestement vidé les réserves de toutes les délicieuses friandises qu'elle avait jamais mangées, mais il ne restait plus rien. L'héroïne, qui ne se souvenait plus quand elle avait fini de tout manger, s'inquiétait de savoir qui avait bien pu tout dévorer et enfila son manteau à la hâte.
Voilà une chose à savoir : Yeoju vit seule. Autrement dit, qui a tout mangé, et quand ? Peut-être que ce qu’elle a twerké il y a deux jours et ce qu’elle a soupiré dimanche soir dernier n’étaient pas que du Matdongsan. Ou peut-être que ce n’était pas Yeoju qui l’a mangé. Quoi qu’il en soit, la poubelle était pleine de sachets de Matdongsan vides, et quiconque a déjà eu des jambes d’éléphant en mangeant du Matdongsan savait que c’était Yeoju.
-
"Accueillir."
"Bonjour."
« Dis, est-ce que Matdongsan a vraiment une action ? Ou est-ce juste de la spéculation ? »
« Hein ? Que voulez-vous dire ? »
-
Qui est le propriétaire du magasin ?
