« Serait-ce le takoyaki de cette époque ? »
«Dominez votre adversaire par votre posture, votre prononciation et votre éloquence.... Oui?"
« Es-tu la personne avec qui j’ai mangé des takoyaki la dernière fois ? »
« Monsieur Kim Seok-jin ? »
« Waouh, mademoiselle Yeoju ! »
En ôtant mon chapeau noir, j'aperçus un visage familier. C'était Kim Seok-jin, celui que j'avais croisé quelques jours plus tôt, à ce même kiosque, en train de manger des takoyaki. Yeo-ju et Seok-jin se reconnurent, leurs visages s'illuminant, comme s'ils avaient oublié leur dispute précédente à propos des en-cas. Seok-jin était ravi, tandis que Yeo-ju était gênée.
Yeo-ju, qui pensait qu'ils se rencontreraient un jour mais ne savait pas qu'ils se rencontreraient réellement, ouvrit grand les yeux, grands comme des glands, à l'apparition de Seok-jin.
« Oh, votre travail est Shadow ? Pourquoi êtes-vous habillé tout en noir de la tête aux pieds ? Je ne vous avais même pas reconnu. »
« Moi aussi. Je ne t’avais pas reconnu, tu étais trempé(e). »
« C’est tellement mouillé… Ah ! Si je ne sèche pas mes cheveux, voilà ce qui va arriver. »
« S’il vous plaît, donnez-moi juste un morceau de Matdongsan. Je dois rentrer vite à la maison et me sécher les cheveux. »
« Même si tu es l'héroïne, je serais bien ingrat de céder. Sais-tu à quel point j'ai souffert quand tu as pris tout Matdongsan la dernière fois ? »
Yeo-ju hésita face à la fermeté de Seok-jin, mais finit par sortir son arme ultime : elle fit mine de lui acheter à manger. C'était un peu gênant d'en faire tout un plat, mais en Corée, la nourriture est primordiale. Et ça marchait toujours.
« Tu connais quelqu’un comme ça ? Je t’ai offert des takoyaki la dernière fois, non ? »
Partager la nourritureMon héroïne préférée achetait souvent à manger pour les autres. Comme elle disait que c'était bon pour elle, je n'attendais rien en retour. Cependant, quand c'est absolument nécessaire, il n'y a rien de mieux. Vu son expérience jusqu'ici, je suis sûre que Seok-jin finira par se laisser prendre au jeu lui aussi.
« D’accord. Mais je ne ferai plus de raid sur Matdongsan à l’avenir. »
aussi.
« Oui. Mais Seokjin, tu ne peux absolument pas faire ça non plus. »
"bien sûr."
« Si c’est le cas, échangeons nos numéros de téléphone et achetons du Matdongsan ! Vu la quantité que nous mangeons, nous pourrions probablement tout finir en un rien de temps, même en l’achetant en gros. »
« Oh, c’est bien ? Hoseok, merci ! Yeoju, tu veux qu’on échange nos numéros et qu’on achète du Matdongsan ? »
« Bien sûr que je suis Orb Calls ! »
« Puisque demain c'est le week-end, on pourrait acheter ensemble, passer commande, et se retrouver devant le camion de takoyaki lundi. Tu as des projets pour demain ? »
Seokjin a rapidement élaboré un plan en fredonnant. Il ne se doutait probablement pas que les connaissances acquises au travail lui seraient si utiles. Ou peut-être avait-il simplement une envie irrésistible de manger du Matdongsan. Même Yeoju, d'ordinaire si peu organisée, a accepté le plan dès qu'il s'agissait de nourriture. L'alliance du plan de Seokjin et de la détermination de Yeoju, conjuguée à l'objectif du Matdongsan, était irrésistible.
« Non. C’est tellement spacieux qu’on peut même visiter l’usine Matdongsan. »
« Alors, examinons ensemble les outils demain. »
Ai-je dit que l'héroïne avait vécu deux miracles ? Je corrige : elle en a vécu trois en une seule nuit. D'un simple partage de takoyaki avec une voisine à un achat groupé chez Matdongsan.
Pour votre information, cet article est basé sur une histoire vraie.