« Ton visage… qu’est-ce que c’est que ça ? »
C'était le moment.
Sanghyuk sursauta et repoussa la main de Haena.
Plus fort que vous ne le pensez.
« Ne touchez pas. »
Sa voix était ferme et ses yeux étaient fermés.
Hannah recula d'un pas. Elle fut momentanément décontenancée.
Je me sentais mal à l'aise sans raison, et cela m'a encore plus agacée.
«…De quoi parlez-vous ? Je m’inquiétais pour vous… ! Voulez-vous mourir ?»
Hannah cria plus fort sans raison apparente.
Il se tenait là, les bras croisés, mais le bout de ses doigts tremblait légèrement.
C'était frustrant d'être mis à l'écart, mais j'étais aussi agacé contre moi-même de m'en inquiéter.
« D’accord. C’est moi l’idiot qui vous ai parlé toute la matinée. »
Hannah, qui avait dit cela d'un ton désinvolte, retourna à sa place.
J'ai tellement aspiré ma paille au lait chocolaté que la paille en papier s'est froissée.
Sanghyuk, qui se trouvait près de la fenêtre, ne dit rien.
J'ouvre simplement un livre et je regarde par la fenêtre, comme d'habitude.
Mais Hannah le sentait.
Les épaules de Sanghyuk sont un peu plus raides qu'avant.
Je ne sais pas ce qui se passe, mais je n'arrive pas à tourner les pages du livre que je tourne habituellement.
**
"Bien, tout le monde, prenez place. Le cours va commencer."
La première période a commencé,
Haena n'a pas pu se concentrer de toute la journée car elle fixait Sanghyuk.
« Pourquoi es-tu venu ici si blessé ? Et qu'y a-t-il de mal à s'inquiéter pour moi ? Sérieusement ; »
Même si je nourrissais des pensées acerbes, mon regard se tournait sans cesse vers la fenêtre située au bout de la rangée à côté de moi pendant chaque cours.
Tandis qu'Haena observait Sanghyuk, elle constata qu'il était resté silencieux toute la journée.
Même pendant les pauses et le déjeuner.
Comme toujours, je suis resté au même endroit en silence.
Les autres enfants semblaient totalement désintéressés.
Hannah a demandé à son partenaire.
"Hé, Lee Sang-hyeok... Tu ne sais rien du tout ?"
« Lee Sang-hyeok ? Oh, ce garçon discret ? C'est celui qui travaille dur à l'école. »
«Savez-vous autre chose ?»
"Es-tu là?"
"Non..."
« Quoi ? Tu t'intéresses à Lee Sang-hyeok ? Haha ! »
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Tu es fou ? Putain… J'arrête. Je dois aller m'asseoir… »
«… Sérieusement, pourquoi personne ne le sait ? Ils sont totalement invisibles.»…
***
Ce jour-là, après les cours, Hannah est partie de chez elle un peu plus tard exprès.
En fait, j'attendais parce que j'étais curieux de savoir quand Sanghyuk partirait.
Sanghyuk était le seul qui restait dans la classe, et il semblait être le dernier à partir.
Hannah parlait d'un air absent.
«…Pourquoi n’es-tu pas venu hier… Petit voyou. Tu ne veux toujours pas parler ?»
Sanghyuk n'a pas répondu.
«…Vous ne vous êtes battu avec personne, n’est-ce pas ?»
Après un moment de silence,
Il ouvrit la bouche doucement.
« Quoi que je fasse, il vaut mieux que tu ne le saches pas. Ne fais pas comme si nous étions proches. »
À ces mots, Hannah resta longtemps sans voix.
«…Waouh. C’est quelque chose que vous dites à vos amis?" »
Il leva la tête,
Cette fois, je n'ai pas détourné le regard.
« Alors, ne t'en fais pas. Ignore-moi et concentre-toi sur ta vie scolaire. »
Hannah regarda Sanghyuk en faisant la moue, puis se retourna et sortit en courant de la classe.
Sanghyuk la fixa longuement du regard, comme pour la regarder s'éloigner.
***
Cette nuit-là.
Hannah restait allongée là, incapable de dormir.
Les paroles de Sanghyuk me revenaient sans cesse à l'esprit.
« Ne fais pas attention à moi et concentre-toi plutôt sur ta vie scolaire. »
On avait le sentiment que le terme « école » ne recouvrait pas tout.
«Que veux-tu dire par "juste la vie scolaire" ? As-tu une autre vie ?»
Que fais-tu ? Tu as un petit boulot à temps partiel ?
***
Le lendemain matin.
Hannah est arrivée à l'école plus tôt que d'habitude et s'est assise près de la fenêtre.
À l'endroit où Sanghyuk avait l'habitude de s'asseoir.
Il posa son sac et regarda par la fenêtre, tout comme Sanghyuk.
« Qu'est-ce que tu regardes là tout le temps, Lee Sang-hyeok ? »
Chaque jour, la même douce lumière du matin, la cour de récréation vide,
et-
Au coin de la ruelle, au-delà du mur de l'école,
Il y avait là quelqu'un vêtu d'un costume noir à capuche, la tête baissée.
Au moment où Hannah regarda attentivement par la fenêtre,
L'individu suspect leva légèrement la tête et regarda droit vers la fenêtre de la salle de classe du deuxième étage.
Hannah resta figée sur place un instant.
Dans les yeux d'un étranger qui vous regarde intensément
Avant même de m'en rendre compte, je me suis effondré sous la fenêtre.
Mon cœur battait la chamade.
Qu'est-ce que je viens de voir… ? Qui est cette personne ? Pourquoi moi… ?
Des centaines de questions me traversaient l'esprit simultanément.
En attendant, je me suis caché comme un idiot.
Je n'ai même pas eu le temps de me rendre compte à quel point j'étais stupide.
C'est à ce moment-là.
Le bruit de la porte qui s'ouvre doucement derrière moi,
Et une voix familière, grave et nette.
«…Kang Hae-na. Que fais-tu là-bas?" »
C'était Sanghyuk.