Nous nous sommes préparés à rentrer chacun chez nous, et avec le recul, nous avons réalisé que nous n'avions plus grand-chose à nous offrir. Ce n'est qu'après nous être séparés que nous avons commencé à y voir plus clair. Nous pensions pouvoir faire de notre mieux.
Il a dit avoir vécu pendant un temps avec l'amour dont il avait tant parlé, de la manière la plus difficile.
Nous nous tenions côte à côte, contemplant le fleuve Han, et nous nous laissions porter par la brise qui soufflait. Nos cheveux ondulaient légèrement, et la nuit
L'odeur s'est progressivement intensifiée.
« …Je pensais que l’amour était un cliché. Un cliché, comme on dit. »
« J'en avais assez des confessions et je ne les comprenais pas. »
" .... "
« J'étais donc curieux. Chacune de ces confessions que vous avez faites. »
Pensez-vous que ce soit précieux ?
« On ne peut jamais s'habituer à l'amour. On ne sait jamais quand on le perdra. »
Puisque tu ne le sais pas, tu devrais toujours le chérir.
" .... "
« C'est joli, même si c'est cliché. Cette déclaration d'amour. »
Tu as été mon été, et tu es le plus beau souvenir qui ait illuminé cet été. Je ne veux pas remonter le temps. Je me souviens.
J'aime ça comme ça. Je t'ai toujours aimé, et peut-être que je t'aime encore. Ma jeunesse n'a été consacrée qu'à toi.
Cette période que j'ai tant aimée, c'était aussi ma jeunesse. La jeunesse est irremplaçable. Je devrais la garder en mémoire, mais cette jeunesse est toujours là.
Je suppose que je vis seul à l'intérieur.
Cet été, je t'ai recroisé. Je me souviens de chacune de tes tenues, de chacune de tes habitudes dont tu ignorais même l'existence. Je croyais même que tu ne connaissais pas mon anniversaire. J'ai gardé un mince espoir qu'en patientant encore un peu, tu viendrais, mais maintenant, je souhaite que tu ranges cet espoir et que tu le jettes aux oubliettes. J'espère au moins que tu te débrouilleras bien sans moi. Merci de m'avoir offert un été rempli de regrets.
« C'était tellement bon que je me demandais si je pouvais l'aimer autant. »
« J'ai tout simplement aimé ça, même s'il n'y avait pas de retour sur investissement. »
" ... "
« Je ne pensais pas l'apprécier autant, mais il semblait avoir atteint mes limites. C'était la première fois en plusieurs décennies de vie, alors je me suis demandé si ce serait la première et la dernière fois. »
« …vous voulez que ce soit la première et la dernière fois ? »
« Je n'ai pas assez confiance en moi pour aimer quelqu'un à ce point. Je voulais ressentir ce genre de désir et d'aspiration uniquement pour cette personne. Mais la douleur qui s'ensuit est trop grande ? Qu'est-ce que l'amour ? »
Tandis que je regardais l'héroïne observer Beomgyu en silence et lui sourire doucement, j'ai ressenti une pointe de tristesse au cœur sans raison apparente.
Tu sais, rien que d'y repenser, j'ai encore le cœur serré. Le plus étrange, c'est que, malgré tes quelques mots gentils, j'ai l'impression d'y être encore plongée. Tu aurais dû arrêter de dire des méchancetés. À cause de ces quelques mots gentils, je n'arrive toujours pas à me détacher de cette époque.
Ressentez-vous parfois un léger picotement dans le cœur lorsque vous pensez à moi ?
Non, je souhaite que tu sois malade. Je souhaite que tu sois aussi malade que moi. Je repense encore parfois aux souvenirs que nous avons partagés.
On dit que l'amour est une forme d'autodestruction, et je suppose que c'est vrai. Avec toi
Quand je repense à ces souvenirs, j'ai le cœur lourd. Je n'arrive pas à croire que nous soyons devenus des étrangers. J'ai l'impression que toi, tel que tu étais à cette époque, tu hantes encore mes pensées, et j'ai le sentiment d'avoir passé d'innombrables jours à pleurer à cause de toi.
Mais même après avoir passé d'innombrables jours à pleurer, je t'aime encore. Non, je t'aime.
Je suis resté un moment à contempler le paysage, le temps a passé et il était deux heures du matin. Le ciel s'était encore assombri et l'air s'était rafraîchi.
Même si c'était l'été, il faisait encore assez frais, malgré mes vêtements légers. Les étoiles brillaient de mille feux et les routes et les rues étaient calmes et paisibles ; pas une seule fourmi à l'horizon.
Après avoir vu l'héroïne recroquevillée sur elle-même à cause du froid dû à ses vêtements légers, Beomgyu a discrètement enlevé sa veste.
Il posa doucement son bras autour de l'épaule de Yeoju. Yeoju, qui semblait surprise, regarda lentement Beomgyu.
« Il fait froid dehors. Tu devrais au moins te couvrir. »
" .. merci "
« Non, mais je pense qu'il est trop tard. Allons-y maintenant. Je t'y emmènerai. »
"Ce n'est pas grave, je peux y aller seule."
« Je suis anxieux. C'est dangereux. »
C'est l'aube. L'aube qui me fait penser à toi. Tu es déjà à mes côtés.
Toi et moi, on finit par avoir de mauvais souvenirs
Même si nous n'étions plus ensemble, je pense toujours à toi à l'aube. Peut-être qu'en si peu de temps, tu as pénétré profondément en moi sans que je puisse m'en rendre compte. Nous menions des vies différentes, alors pourquoi n'avons-nous pas su reconnaître nos différences à l'époque ?
En fait, ces derniers temps, c'est difficile. Mais j'essaie de vous l'expliquer pour des raisons qui ne sont pas les vôtres.
J'ai tendance à minimiser la chose, la trouvant difficile. Je suppose que c'est le dernier brin de fierté qui me reste. On est devenus tellement maladroits que même se saluer est gênant, alors je termine en vous posant ma question. J'essaie de vous effacer de ma mémoire.
Je ne m'inquiéterai pas. Je ne laisserai pas mes journées se perdre dans les soupirs et les regrets, à penser à toi. Je te laisserai de doux souvenirs. Il est courant que les sentiments évoluent.
Bonjour, mon premier amour, Choi Beom-gyu. C'était un plaisir de te revoir.
Si quelqu'un me demande qui était mon premier amour…
Je répondrais sans hésiter que je suis une personne comme un été caniculaire.
La chaleur de l'été, le soleil éclatant et nos souvenirs déchirants de nos regards échangés ont été magnifiquement capturés sur les photos.
Ce fut mon premier amour au solstice d'été.