Bonjour, mon premier amour de toujours

Ép. Mon été, c'était toujours toi

Un long laps de temps, qu'il soit long ou court, s'est écoulé et nous
J'ai enfin 24 ans. Cela fait déjà 5 ans que je n'ai pas vu Choi Beom-gyu.
Je ne peux pas l'oublier complètement, et j'y pense parfois, mais je vis sans vraiment m'en soucier. Quand j'ai changé d'école, j'étais au bord de la crise de nerfs.
Tu m'as manqué, mais avec le temps, les choses s'améliorent.

Aujourd'hui, j'ai fini mes devoirs tôt et je suis sorti avec mes amis pour la première fois depuis longtemps.
Je vais aller boire un verre. Je vais me détendre et papoter. Je suis déjà au bar, j'ai réservé une place et j'attends. Il y a déjà du monde qui entre pour boire un verre. Qu'est-ce qu'ils font là ?


Ding-


La porte s'ouvre, les amis de l'héroïne sourient et l'héroïne est là.
Je me suis assise naturellement. Peut-être était-ce parce que je ne l'avais pas vu depuis longtemps, mais
Ce fut un plaisir de vous rencontrer.



"Hé~ Combien ça coûte ?"



« Haha, comment allez-vous tous ? »



« Soupir… que dire ? Le professeur vient de me donner des devoirs. »
Sera-t-il là...




Ils ont commencé à parler de diverses choses et à s'enquérir du bien-être de l'autre.
Alors que nous riions et discutions, absorbés par la conversation, j'ai eu soif et j'ai pris un verre pour boire de l'eau. Malheureusement, il était glissant et m'a renversé, inondant mes vêtements. Heureusement, ce n'était pas du verre, donc personne ne s'est cassé ni blessé. Cependant, mes vêtements mouillés m'ont mise mal à l'aise, alors j'ai dit que je devais aller aux toilettes et je suis partie rapidement.

J'ai frotté mes vêtements avec du papier toilette dans la salle de bain, essayant d'enlever l'eau, mais elle persistait. Même si c'était l'été, mes vêtements étaient fins et je ne me sentais pas à l'aise, alors je ne pensais pas pouvoir sortir comme ça. Mais comme cela faisait longtemps que nous ne nous étions pas tous réunis, j'ai pensé que ce serait dommage de partir pour si peu, alors je me suis contentée de me laver.
Je suis sortie de la salle de bain en pensant qu'elle sécherait si je restais.

Même après être sortie de la salle de bain, mes vêtements étaient encore mouillés et je les essuyais quand mon regard croisa celui d'un homme assis à la table basse. Il avait les cheveux noirs, était grand et beau. Notre regard se prolongea quelques secondes, plus longtemps que prévu. Ce contact visuel intense fit reprendre ses esprits à l'héroïne, qui détourna le regard la première… Il ressemble à Choi Beom-gyu.

L'homme ressemblait étrangement à Choi Beom-gyu à bien des égards, et c'est pourquoi Yeo-ju fut la première à le remarquer. Pensant à une simple rencontre passagère, elle s'apprêtait à rejoindre ses amies lorsque l'homme qu'elle venait de rencontrer lui saisit doucement le poignet. Surprise par ce contact soudain, elle se retourna et découvrit un visage familier qui la fixait.




« Choi Beom-gyu....? »



"Ça fait longtemps, Seo Yeo-ju."





C'était Choi Beomgyu. Choi Beomgyu, que je n'avais pas vu depuis longtemps, semblait avoir beaucoup changé. Que dire ? J'éprouvais une certaine mélancolie, contrastant avec l'atmosphère joyeuse de ses années d'école. Il paraissait avoir grandi, sa voix était devenue grave et profonde, et bien qu'il fût déjà beau, il semblait l'être encore davantage.

C’est alors que Beomgyu appela Yeoju. Ce dernier tressaillit un instant, surpris par le changement d’atmosphère radical, mais il s’efforça de parler d’une voix calme.




"... Ça fait longtemps. Choi Beomgyu"




"Comment as-tu été?"




« Je vais bien, et toi ? »




«Je n'ai pas bien réussi.»




" euh? "



Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi dis-tu que tu ne vas pas bien ?
N'étais-je pas plutôt celui qui aurait dû faire pire ? Je penchai la tête, perplexe, mais le plus étrange était que la voix de Choi Beom-gyu tremblait légèrement. Ce n'était rien.
Même si je faisais semblant, j'entendais ma voix trembler légèrement.

J'ai vu Choi Beom-gyu ouvrir la bouche comme s'il avait quelque chose à dire.
Je l'ai emmené boire un verre. Bien sûr, j'ai dit à mes amis que je ne pouvais pas boire avec eux aujourd'hui.

Choi Beom-gyu et Yeo-ju marchaient en silence dans les rues, la nuit. Une douce odeur d'été flottait dans l'air. Des souvenirs d'une nuit d'été. Les souvenirs de cette époque commencèrent à ressurgir. Après avoir marché un moment, Yeo-ju prit la parole la première.




« Le monde est si petit ~ Comment nous sommes-nous rencontrés ici ? »



" .. C'est exact, c'est vraiment étroit "



Après un moment d'hésitation, Choi Beom-gyu prit la parole naturellement : « J'espère que ce que vous dites ne concerne pas cette époque. J'aurais souhaité que vous demandiez simplement : “Que se passe-t-il ?” » Mais comme prévu, ses espoirs furent déçus.



« …est-ce que tu m’aimes encore ? »



« …Non, pour l’instant, je souhaite rencontrer quelqu’un qui m’aime, et non quelqu’un que j’aime unilatéralement.»



" .. d'accord "




Beomgyu leva les yeux au ciel, un sourire amer aux lèvres. L'atmosphère était pesante, voire mystérieuse. Malgré ce malaise, une certaine forme de réconfort s'y dégageait. « Yeoju, je t'aime encore. Je ne devrais pas ressentir ça après t'avoir tant fait souffrir, mais je n'arrive pas à abandonner, malgré tous mes efforts. Que dois-je faire, Yeoju ? »
Même si je n'en ai pas envie, ne pourrais-tu pas au moins me donner une chance de t'aborder ? Je ne crois vraiment pas pouvoir vivre sans toi.

Les larmes me montèrent aux yeux. J'avais l'impression de te laisser derrière moi.
Je me demande si, en me regardant, vous avez ressenti la même chose. Je regrette tous mes actes et mes paroles envers vous, les souvenirs de cet été.




« … Ils riaient et jouaient beaucoup. C’était agréable à voir, mais d’un autre côté, c’était déchirant… Enfin, c’est tout. »




« …Je me sens un peu mieux maintenant…Je n’ai plus besoin de souffrir constamment
« Non. Tu t'en fichais quand j'étais blessée, mais maintenant que tu n'es plus intéressée, tu ravives de vieux sentiments et tu essaies de me faire du mal ? »



« …Pourquoi dites-vous cela ? »



« Le gamin qui dit toujours qu'il m'aime bien et qui me demande de prendre soin de lui est comme ça. »
Je suis tellement gênée que j'en mourrais. Je suis tellement follement amoureuse que je ne vois plus que toi et que je ne vois plus que moi-même. Du coup, je me sens vraiment conne.



"...Je suis désolé pour cette époque, je le regrette beaucoup."





Soudain, submergée par l'émotion, j'ai juré sans même m'en rendre compte. Je me détestais et j'étais furieuse contre moi-même à cette époque. Tu n'as pas réagi à mes aveux, mais c'était aussi parce que j'avais adoré l'été passé avec toi. Tout cela appartenait au passé, et je ne t'en voulais pas.
Sam a déversé sa colère sur Beomgyu, qui n'existait pas. Mais quand je t'ai vu exprimer tes regrets et tes excuses, toute ma rancœur s'est envolée. Toi et moi… nous sommes toujours les mêmes.




« …Je suis désolé pour tout à l’heure. J’étais simplement submergé par l’émotion sur le moment.»



« C'est bon, j'aurais fait la même chose. »



" euh? "



« Je m’en veux aussi beaucoup pour l’époque. »




Cette nuit-là, les étoiles semblaient prêtes à déferler à tout instant. Une émotion diffuse et inexplicable commença à naître en moi. Peut-être n'était-ce pas une émotion inconnue, mais une émotion que je connaissais déjà.




« Tu sais, le bus ne circule plus depuis un moment, alors on a dû marcher. Quoi ? »
« C'était un parc près du musée d'art. Te souviens-tu du moment où j'ai brièvement tenu ta main ? »



« Ah bon ? »



« Le saviez-vous vraiment, ou faisiez-vous semblant de le savoir ? Vous ne vous souvenez pas ? Non, vous faites toujours semblant de ne pas vous souvenir ? »



"Pourquoi donc?"




« Si je n'avais pas lâché ta main à ce moment-là, aurions-nous été dans une meilleure situation qu'avant ? »




J'espère que tu es heureuse. J'espère que tu garderas ton sourire et ta joie de vivre. Mais il y a aussi beaucoup de souffrance qui suit.
Je veux que tu saches que le bonheur n'est pas facile. Je veux que tu saches que le bonheur n'est pas facile.

Et quand tu auras tout compris, grandi et mûri, alors retrouvons-nous. C'est peut-être juste de la gourmandise de ma part, mais ferme les yeux une seule fois. Retrouvons-nous quand nous serons tous les deux heureux. Alors, quand ce moment viendra, regarde dans l'amour que j'ai toujours eu pour toi. Tu n'imagines pas à quel point je t'ai aimé et combien tu m'as manqué. Même moi, je ne peux pas sonder la profondeur de mon cœur.

Je t'ai aimé, et je t'aimerai toujours. Tu vas me manquer. Et j'ose te souhaiter du bonheur. Mon amour est un poison pour nous deux. C'est si triste. Dieu est si cruel. Je t'aime.
Permettez-moi de le murmurer à nouveau. Désolé.



Mais mon été, c'était toujours toi.