=======
Gyeol était assis sur une surface plane dans un coin de la cour, en train d'affûter sa grande épée. C'était actuellement le seul objet de son clan qui subsistait.
Craquement, bruissement, bruissement...
La lumière rasante du soleil, plongeant lentement vers l'horizon, était entièrement absorbée par son dos, son front hâlé d'une teinte cuivrée. L'épée était si dure qu'elle ressemblait davantage à une pierre à aiguiser qu'à une lame. Lorsque la pierre à aiguiser s'usait, Gyeol la jetait et en récupérait une autre, plus appropriée, près du ruisseau, puis aiguisait à nouveau l'épée.
Craquement, bruissement, bruissement...
En réalité, son épée, imprégnée d'un esprit, n'avait besoin d'aucun entretien. Ses pouvoirs intrinsèques savaient préserver son tranchant, l'empêchant de s'émousser. Cependant, Kyeol, désormais caché, avait besoin d'une routine. Il ne chassait plus comme avant et, sans personne pour prendre soin de lui, il lui incombait d'affûter sa pauvre épée.
La puissante épée qui protégeait la tribu des loups en fendant le vent affûtait silencieusement sa pierre à aiguiser, comme si elle acceptait la misérable réalité du présent, se soumettant aux gestes insignifiants de son maître.
Kyeol, le chef de la tribu des loups gris, était à l'origine un loup courageux.
Même lorsque la lutte contre les humains s'intensifia, il ne céda jamais au pessimisme ni à la faiblesse. Cependant, à mesure que son peuple disparaissait durant son séjour et que la disparition de ses deux enfants bien-aimés devenait de plus en plus évidente, son ardeur combative d'antan s'éteignit peu à peu.
À son arrivée, il espérait que les deux enfants qu'il avait laissés dans la forêt soient encore en vie, luttant désespérément pour survivre. Kyeol a parcouru la forêt jour et nuit, à la recherche de traces des enfants. Il cherchait aussi d'éventuels survivants retournés au village de la tribu des loups, désormais en ruines. Pour soutenir Kyeol, j'ai passé la nuit et le petit matin à errer avec lui, hormis le temps passé au temple.
Mais était-ce parce que la guerre s'est prolongée ?
Les traces de la tribu des loups disparurent à une vitesse fulgurante. La cruauté humaine y était sans doute pour quelque chose. Il n'y a pas si longtemps, nous recherchions des loups qui n'avaient pu dissimuler complètement leur âme et qui se cachaient dans un village. Nous l'avons appris trop tard et avons tenté d'en sauver quelques-uns, mais il était trop tard. Gyeol, assistant de loin à l'exécution des loups capturés et des humains qui les avaient aidés, serra les poings si fort qu'ils saignèrent. Le sang écarlate qui coulait de son pouce semblait symboliser l'agonie qui lui déchirait le cœur.
Après ce jour, Kyeol rentra chez lui et vécut paisiblement pendant un certain temps, sans plus chercher les siens ni ses enfants. Tant de temps s'était écoulé que même si les enfants étaient restés dans la forêt, leur survie était incertaine. Mais il semblait avoir abandonné si vite que cela me parut étrange de sa part. La curiosité, l'énergie et l'intelligence qui l'avaient animé s'évanouissaient rapidement.
La passion de vivre s'est éteinte chez Gyeol, qui a perdu sa famille.
Je me sentais coupable que Gyeol-i ait dissimulé sa véritable apparence pendant un certain temps, restant sous forme humaine, comme si cela le privait de sa puissance. Pour les hommes-bêtes ordinaires, la forme humaine était une transformation magique, et la maintenir toute la journée n'était pas chose aisée. Bien sûr, Gyeol-i possédait des pouvoirs magiques d'un tout autre niveau, et rester sous forme humaine ne lui posait donc pas de problème particulier… Après avoir amené Gyeol-i ici, j'ai même renvoyé chez eux les membres de sa famille, qui étaient déjà presque inexistants, prétextant la guerre. Malgré tout, nous restions prudents, craignant des visites inattendues… et comme il y avait des maisons à proximité, nous étions vigilants. Gyeol-i révélait rarement sa véritable apparence, même lorsqu'il dormait.
J'étais appuyé contre le pilier du porche, observant l'homme qui aiguisait tranquillement son couteau… quand soudain une idée m'est venue.
Se pourrait-il qu'il finisse par vivre ainsi parmi les humains, sous forme humaine ?
Alors même que le peuple de l'eau sombrait dans le désespoir, j'éprouvais un étrange soulagement d'être près de lui. Depuis ma plus tendre enfance, je m'étais souvent demandé : s'il n'avait pas été le successeur du chef, ou si je n'avais pas appartenu au temple, aurions-nous pu être plus que des amis ?
Les moments passés avec Gyeol durant mon enfance furent les seuls où je me sentais pleinement vivante. Cependant, après avoir été soudainement choisie comme prêtresse au temple, je fus contrainte de l'affronter et ne pus plus le côtoyer.
Après cela, tandis qu'il prenait une autre femme pour épouse et fondait une famille pour perpétuer la lignée en tant que patriarche… je devais me contenter d'avoir des nouvelles de mon cher Gyeol-i et de le considérer encore comme un ami. Je ne lui disais rien, mais il m'arrivait d'espérer naïvement que si j'étais chassée du temple, Gyeol-i m'accepterait, moi qui n'avais nulle part où aller, et qu'il me prendrait peut-être dans ses bras. Mais nous avions chacun convenu de faire de notre mieux dans nos vies respectives, et j'essayais de tenir cette promesse. Malheureusement, plus je suivais mon propre chemin avec diligence, plus je m'élevais au rang de grande prêtresse, plus je m'éloignais de Gyeol-i, et je ne pouvais que prier pour son bonheur et sa prospérité de loin.
mais...
Après avoir passé ces dernières semaines entièrement avec Kyeol, un sentiment persistant m'envahit. Tandis qu'il s'affaiblit, des pensées sombres germent en moi sans que je m'en rende compte. Si je continue ainsi, ne finirai-je pas par avoir Kyeol rien que pour moi ? Si je peux le garder auprès de moi, pour qu'il ne me quitte pas, ne serait-ce pas une bonne chose pour moi ? Si je peux être seule avec lui, toutes les souffrances endurées en le laissant à une autre, le chagrin de ne pas avoir pu me rapprocher de lui, ne seront-ils pas effacés ?
Crac, crac, crac... boum !
Alors que je jetais la pierre à aiguiser, désormais fine, dans un coin de la cour, elle se brisa avec un craquement sonore. Mes sombres fantasmes, qui avaient brièvement germé, s'évanouirent eux aussi. Tandis que j'observais Gyeol, caché derrière un pilier de la véranda, je pris conscience de l'étendue de mes pensées. Un haut-le-cœur me saisit à la réalisation que j'étais, en fin de compte, l'un de ces êtres cruels qui avaient déclenché la guerre. Debout sur la véranda, je tendis un mouchoir à Gyeol pour qu'il s'essuie la sueur, mais, incapable de m'approcher davantage, je retournai dans ma chambre.
Bien qu'il fît nettement plus frais à l'intérieur qu'à l'extérieur, je transpirais davantage que sur la véranda. Assise dans la chambre, tentant de calmer mon cœur qui battait la chamade, je me suis surprise à rire de moi-même, incrédule.
Il serait mauvais et nuisible pour vous, la noble, de m'approcher.
Bien sûr, même si je mettais mes sombres fantasmes à exécution, et malgré tous les efforts de Gyeol-i pour conserver son apparence humaine, cela ne durerait pas. Nous savions tous deux que nous ne pouvions pas rester ici indéfiniment. Si l'on découvrait que je l'avais caché, je ne serais pas seulement déchue de mon titre de prêtresse, mais exécutée pour avoir épargné les hommes-bêtes. Peut-être même que les membres innocents de ma famille et les jeunes prêtresses du temple en subiraient les conséquences. De plus, si l'on découvrait que Gyeol-i était le chef de la tribu des loups, ils pourraient exiger l'anéantissement du clan tout entier… Bien sûr, n'ayant ni parents ni frères et sœurs, même l'anéantissement du clan tout entier ne changerait pas grand-chose…
"Seol, je vais aller chercher une pierre à aiguiser."
J'ai entendu Gyeol parler dehors.
« D'accord, j'ai compris. On y va ensemble ? »
« Non, ça va. J'irai seule. »
L'ombre de Gyeol, projetée longuement par le soleil couchant sur la porte, traversa bientôt la cour et disparut. Il aurait pu sortir chercher plusieurs pierres à aiguiser, mais Gyeol en choisit une seule avec soin. Même si elles étaient vouées à disparaître, il les choisit avec une précision extrême. Il les aiguisa jusqu'à ce qu'elles disparaissent, puis les jeta dans un coin de la cour. C'est peut-être ainsi que vous avez surmonté votre chagrin et trouvé du réconfort.
Je ne supporte plus de perdre ma vitalité. Tout comme tu m'as ramené à la vie quand je la perdais sans mon père, cette fois, je vais essayer de te sauver…
=======
Voici ce que j'ai écrit en voyant Namjoon allongé entre les vases lunaires lors de la parution du reportage photo dans Vogue l'année dernière...
Puisqu'il a été publié comme un roman classique sur un autre site, son nom est Kyeol… ! Hahaha