"Je suis désolé."
"…"
"Je t'aime."
«…Non, allez-vous-en.»
"Je suis désolé."
« Arrête de t’excuser, c’est agaçant. »
"...Regarder."
«S'il vous plaît, regardez-moi encore une fois.»
Le bel homme qui me serre désespérément dans ses bras est Huang Hyunjin.
J'ai grandi dans une petite région rurale, et à vingt ans, j'ai déménagé à Séoul. Ma vingtaine se divise en deux périodes : l'une avec Huang Hyunjin et l'autre sans lui.
Chapitre 1
Par une chaude journée d'été où le soleil rendait le sol insupportablement chaud, la saison des pluies commença et une averse torrentielle s'abattit ce soir-là.
Je rentrais chez moi après avoir passé des entretiens d'embauche dans plusieurs entreprises.
«Soupir… La journée a été mouvementée aussi.»
Pas à pas...
"Excusez-moi...!"
Quelqu'un m'a appelé et s'est soudainement glissé sous mon parapluie.
« Excusez-moi, quelqu’un me poursuit, pourriez-vous m’accompagner jusqu’à l’épicerie un peu plus loin ? »
Au début, j'ai vu de longs cheveux, ce qui m'a fait hésiter entre un homme et une femme, mais après avoir entendu la voix, j'ai pensé que c'était un homme.
"Euh ? Ah, oui... bien sûr."
L'homme était plus grand que je ne l'avais imaginé.
Avant même que je me rende compte qu'il était inconfortable pour lui de tenir le parapluie haut, il baissa légèrement la tête pour être à ma hauteur.
Son attention silencieuse m'a mise à l'aise.
Nous nous sommes dirigés silencieusement vers le magasin sans rien dire, et grâce à la lumière, j'ai pu voir son visage clairement.
« Merci ! J'ai pu éviter la pluie grâce à vous. »
Il était si beau.
C'est fou.
D'habitude, je n'aimais pas les hommes aux cheveux longs, mais... je crois que je vais commencer à les apprécier à partir d'aujourd'hui. Heh.
« Euh… excusez-moi ? »
"Euh?"
Pendant un instant, j'étais tellement distraite par son apparence que je n'ai pas entendu ce qu'il disait.
« Ah ! Je travaille à temps partiel dans cette supérette. J'étais allée jeter les ordures et je me suis fait surprendre par la pluie, alors j'ai fini par utiliser votre parapluie. Je voulais vous remercier. Aimez-vous le chocolat à la menthe ? »
« Euh… Oui, j’adore le chocolat à la menthe ! (Attendez, n’a-t-il pas dit que quelqu’un le poursuivait ?) »
« Tenez, voici du lait chocolaté à la menthe. Prenez-le et buvez-le en chemin ! Au fait, vous habitez dans le coin ? »
« Oui, j'habite dans l'appartement juste en face. »
« Oh ? J'habite là aussi, je te vois parfois, on se salue quand on se croise ! »
"Ça a l'air bien. Héhé."
Ding-dong~
D'autres clients sont entrés, et j'ai serré fort mon lait au chocolat et à la menthe dans ma main en rentrant chez moi.
« Waouh… Il y a un beau garçon qui travaille ici. Séoul est toujours comme ça ? En tout cas, je vais certainement fréquenter cette supérette plus souvent. Héhé. »