C'était un après-midi chaud et sans vent sur l'asphalte brûlant.
Kang Yeo-ju était assise tranquillement sur un banc en métal, sur un terrain de basket extérieur à côté d'un parc local.
J'avais mes écouteurs, mais aucune musique ne jouait.
C'était un jour où je ne voulais tout simplement rien entendre.
« Puis-je emprunter ton ballon ? »
L'ombre de quelqu'un qui se tient dos à la lumière du soleil.
Lorsque l'héroïne releva la tête, un grand garçon au front perlé de sueur se tenait devant elle.
Choi Soo-bin...
Bien que nous ayons fréquenté le même lycée, nous étions dans des classes différentes et nous n'avions jamais échangé un mot.
Mais d'une certaine manière, son visage me semblait familier.
«…Oui. Ça va.»
Tandis que Yeoju poussait le ballon de basket placé à côté d'elle, Soobin baissa légèrement la tête et sourit.
Puis, sans dire un mot, il s'est dirigé vers un côté du terrain et a commencé à dribbler.
Il se déplaçait très silencieusement et avec concentration.
Le ballon de basket a décrit une trajectoire parabolique, frôlant le filet avant d'atterrir en plein dans le panier.
Le vent, le son et même le temps semblèrent s'arrêter à cet instant.
L'héroïne demanda distraitement.
« Tu te débrouilles bien tout seul. Tu ne le fais pas en dehors d'une équipe ? »
Subin marqua une pause et regarda Yeoju.
« Si tu le fais en équipe, tu te laisses distraire. C'est plus facile de lancer la balle seul. »
Pourquoi ces mots sont-ils restés si longtemps gravés dans mon cœur ?
Les mots sont sortis sans que l'héroïne s'en aperçoive.
« J'adore le bruit de la balle lorsqu'on la lance. Le dernier rebond. Étrangement, c'est réconfortant. »
Soobin acquiesça.
« Aimeriez-vous entendre ce son ensemble, juste une fois ? »
Voilà comment ça a commencé.
Un été où l'on s'est passé la balle sur le même terrain sans dire un mot.
Cette saison chaude et calme, celle que j'ai découverte durant cette saison
Il devint le premier amour de Kang Yeo-ju.. !

