J'ai ouvert les yeux et c'était la période des Royaumes combattants ?????

Épisode 4 - Un an plus tard

Aujourd'hui encore, je fais tout comme si c'était une routine.

Que s'est-il passé au cours de l'année...

Jihoon, qui était resté allongé pendant trois semaines, se réveilla.
J'ai fini par vivre une vie d'espion pour mon pays.
Daehwi nous aide secrètement tout en protégeant son identité.

Héroïne : Jihoon, réveille-toi
Jihoon : (hoche la tête)
Yeoju : Allons manger. J'ai fait des œufs à la vapeur, car ça faisait longtemps que je n'avais pas mangé d'œufs.
Jihoon : ..ㅁ..
Héroïne : N'essaie pas de parler... Plus tu parleras, plus ce sera difficile pour toi.
Jihoon : (hoche la tête)

J’ai attaché mes cheveux, mis un chapeau et quitté la maison armée de l’épée de lotus et des mille épées que Votre Majesté m’avait données.
Sa Majesté prenait son petit-déjeuner, et je me suis approché de lui sans faire de bruit, pour le surprendre.

Héroïne : Waouh !
Jinyoung : Je suis surpris, Yeoju.
Yeoju : Veuillez continuer à manger.

Sa Majesté semblait s'y être habituée et n'a pas réagi vivement.

Jinyoung : Très bien, maintenant va à Daehwi.
Héroïne : Oui, Votre Majesté~

J'ai sauté par-dessus le toit de tuiles, ouvert la fenêtre de la chambre et regardé à l'intérieur.
Daehwi prenait son petit-déjeuner

Daehwi : Salut
Yeoju : Bonjour~
Daehwi : As-tu bien pris soin de Jihoon ?
Héroïne : Je reviens bientôt

Grincer

Yeoju : Regarde, je suis là.

J'ai entendu la porte s'ouvrir et Jihoon est entré.
Le travail de Ji-hoon consiste à prendre soin du prince héritier toute la journée.

Yeoju : Jihoon est là ?
Jihoon : (hoche la tête)
Daehwi : Toi aussi
Jihoon : (Dori Dori)
Yeoju : Ce n'est pas grave, j'ai préparé le petit-déjeuner et je suis sortie.
Daehwi : Mais plus je te regarde, plus tu deviens beau ?

Comme je l'ai dit précédemment, j'avais les cheveux attachés et je portais un chapeau. Autrement dit, j'étais habillée en homme.

Héroïne : Je suis plus belle que toi~
Daehwi : Si tu ne sais rien, tais-toi !
Jihoon :..

Jihoon semblait impatient de participer à la conversation.
Mais je ne pouvais pas parler… L’atmosphère dans la pièce devint soudain sombre.

Daehwi : Ah… J’ai bien mangé. Alors, Kim Yeo-ju, on va s’entraîner ensemble ! Ji-hoon, peux-tu passer au village un instant et remettre cette lettre à la famille Kim ?
Jihoon : (hoche la tête)
Héroïne : Ah... D'accord

Héroïne : Mais quoi que tu fasses, tu ne pourras pas me battre, n'est-ce pas ?
Daehwi : Tu peux gagner cette fois-ci, n'est-ce pas ?
Héroïne : Qu'est-ce que c'est que ce sentiment récent ? Tu pars ?

Percussions - tak

L'épée en bois de Daehwi, qui aurait dû s'envoler d'un seul coup, ne s'est pas envolée aujourd'hui.

Yeoju : Oh, Lee Dae-hwi, tu as dû beaucoup t'entraîner ?
Daehwi : Tu le fais d'une seule main !

C'était tellement drôle qu'il transpire abondamment et dise ça, alors que nous étions amis depuis 10 ans.

Héroïne : Hé, si tu es fou, regarde la différence de taille entre toi et moi.
Daehwi : Ne parlons pas de taille...
Héroïne : Tu mesures 167 cm et je mesure 176 cm. Qui va gagner, à ton avis ?
Daehwi : Ce salaud~~~
Héroïne : Oh là là, petit prince, ne fais pas ça !
Daehwi : Toi... vraiment...
Héroïne : Vous dites que vous avez de la vitalité...?

Ici, la vitalité désigne la capacité à condenser l'énergie émanant du corps et à la libérer en une seule fois.

Héroïne : Hé, y a-t-il une raison particulière pour laquelle tu tuerais quelqu'un avec une épée en bois ?

À ce moment-là, Jihoon

Jihoon : Ah... euh... euh...
Madame : Que dites-vous...?
Jihoon : (il pointe son cou et sa bouche du doigt et forme un X)
Mademoiselle : Ah... Vous ne pouvez pas parler.
Jihoon : (hoche la tête)
Mademoiselle : Merci pour la lettre.
Jeune Maître : Myungji, qu'est-ce qui ne va pas ?
Mademoiselle : Une lettre est arrivée, mon frère.
Jeune maître : Donnez-le-moi.

Je ne sais pas ce que dit la lettre, mais tu la lis si sérieusement… Est-ce que c'est quelque chose de grave ?

Fille : Oh... frère !
Jeune maître : Je suis désolé, Myeongji. Je ne peux plus rester dans une maison comme celle-ci.
Jihoon : Ah... euh... hum...
Mademoiselle : Que se passe-t-il ?
Jihoon : (hoche la tête)
Mademoiselle : Mon père était joueur, nous avons donc dû vendre notre maison pour payer les impôts qui ne cessaient d’augmenter. Cette lettre semblait annoncer la date limite de paiement des impôts.

silence....