Je me souviens de tout sauf de toi

Rêve du mont Tai / Où l'ai-je déjà vu ?

Taesan ces jours-ci

Avant d'appeler Hayoon par son nom

Ouvrez et fermez la bouche deux fois.

 

Avant même de commencer à parler,

Mon cœur hésite en premier,

Sans comprendre le tremblement lui-même

Il devenait de plus en plus silencieux.

 

« Ces derniers temps, quand je rêve… mes mains tremblent sans cesse. »

Il l'a dit.

 

« Dans mes rêves, quelqu'un me manque. »

Je ne vois pas très bien le visage de cette personne.

Mais mes mains étaient petites et chaudes…

 

Il cessa de parler.

«…J’y étais habitué. À ta main.»

 

J'ai évité son regard.

Les mots, les rires, tout semblait faux.

Quand tous mes souvenirs me reviendront,

J'ai bien peur que cette chaleur finisse par disparaître.

 

Cette nuit-là

Taesan a fait un rêve.

 

Devant la porte d'entrée.

Quelqu'un pleure.

Il ne peut pas ouvrir la porte.

Le bruit des pleurs s'éloigne de plus en plus,

Il se couvre les oreilles avec les deux mains.

 

"êtes-vous d'accord.

Ce n'est pas grave si vous ne vous en souvenez pas.

Une voix venant de quelque part.

 

et-

«Je pense que vous

J'espère que vous êtes heureux.

Même sans souvenirs.

 

Il se réveilla brusquement, essoufflé.

J'ai les mains en sueur.

Taches de larmes.

 

Cette voix… c’était Hayoon.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

le lendemain

Taesan a rencontré Hayun.

 

« J'ai fait un rêve. »

Il a dit.

 

«Cette fois, j'ai entendu une voix.»

…c’était ta voix.

 

Hayoon ne pouvait pas rire.

 

«…Qu’est-ce que j’ai dit ?»

 

Il répondit calmement.

« J’ai dit que ça allait. »

« Ce n’est pas grave si vous ne vous en souvenez pas. »

 

« Ce genre de discours… »

Avez-vous déjà fait cela dans la vraie vie ?

 

Hayoon secoua la tête.

Ses lèvres étaient blanches.

 

"Non.

« Je ne l'ai jamais fait. »

 

C'était un mensonge.

C'était avant qu'il n'efface sa mémoire.

Ce furent ses dernières paroles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

Quelques jours plus tard.

Taesan a trouvé un journal intime.

 

À l'intérieur de l'ancienne salle de répétition publique,

Il n'y a même pas mon nom écrit dessus.

Ma main continuait d'aller à cet endroit.

 

Le journal était couvert de gribouillis.

 

Une page au milieu.

« 14 juin 2024 »

Taesan a eu une journée difficile aujourd'hui.

Est-il convenable que je sois à vos côtés ?

Même s'il ne me connaissait pas,

« Je l’aimerai toujours. »

 

Les marques de stylo étaient éparpillées

Du papier très usé.

 

Il resta assis là longtemps sans bouger.

Quelque chose est passé rapidement.

 

Une police de caractères familière.

Un sentiment si précis, écrit sans nom.

 

«…Vous ne l’avez pas écrit ?»

Il a interrogé Hayoon.

 

C'était une intuition.

Hayoon n'a pas répondu.

plutôt,

« Avez-vous déjà ressenti cela ? »

J'ai répondu de la même manière.

 

Il hocha la tête.

« Ça fait des temps que c'est comme ça. »

Tu sembles me connaître,

Je crois que je te connaissais aussi.

Tout est neuf.

C'est bizarre,

Parfois… j’ai peur.

 

Les yeux de Hayoon tremblèrent.

 

« Même si je ne m’en souviens pas,

« As-tu encore des sentiments ? »

 

Il n'a pas répondu.

Au lieu de cela, j'ai fermé les yeux.

Une scène me vient à l'esprit : celle-ci.

 

Je pleurais,

Quelqu'un me parlait et m'embrassait sur le front.

 

« Si nous nous rencontrons à nouveau dans l’autre vie,

N'oublie pas cette fois-là.