Ne mentez pas.
Ding.-
.
.
.
"Êtes-vous ici?"
Lee Sang-hyeok, assis à une table du café, leva la main vers moi. Je m'approchai. Le canapé était vide. Lee Sang-hyeok s'assit sur une chaise en bois dur. Durant nos trois années de relation, il m'avait toujours proposé de m'installer confortablement sur le canapé. Et aujourd'hui encore.
« Tu as dit que tu avais des projets aujourd'hui ? »
"Oui, je vois un ami ce soir."
"...Jiyoung ?"
"hein"
Lee Sang-hyeok connaît bien mon entourage. Il se souvient même de ce que je dis en passant. On dirait qu'il connaît mes amis mieux que moi.
« Oh, tu es bien rentré hier ? J'étais inquiet car je n'avais pas de tes nouvelles. »
« Oh, eh bien ! Je suppose que j'étais tout simplement trop fatiguée hier. Je me suis écroulée de fatigue dès que je suis rentrée à la maison. »
Après avoir rompu avec Lee Sang-hyeok suite à notre rendez-vous d'hier, j'ai été entraînée par un ami qui m'a proposé d'aller boire un verre. Bien sûr, c'était une soirée arrosée avec mon ami et d'autres personnes. Si je mens à Lee Sang-hyeok, c'est simplement pour éviter de l'inquiéter. Il a toujours eu du mal à accepter que je me blesse systématiquement quand je bois. C'est comme s'il avait toujours un pansement sur lui à cause de mes accidents. C'est pourquoi il n'aime pas que je sorte boire. Contrairement à moi, Lee Sang-hyeok n'apprécie pas vraiment l'alcool. Avant de le rencontrer, j'aimais boire, chanter et danser… Mais c'était il y a trois ans. Au début de notre relation, je vivais recluse, comme une moine pratiquant le Tao, mais maintenant, je me faufile de temps en temps aux soirées arrosées auxquelles il m'invite. Et hier soir était l'une d'elles.
«Le téléphone était éteint lui aussi.»
« Oh, mince... J'ai oublié de le recharger. »
"Oh vraiment?"
Lee Sang-hyeok acquiesça d'un signe de tête, le visage étonnamment serein. Moi, j'étais si nerveuse que je me contentais d'aspirer ma boisson à la paille. Une étrange quiétude se dégageait de Lee Sang-hyeok. M'avait-il surprise ? Je le regardai. Mais il était toujours aussi affectueux.
« Tu as mangé ? Sinon, on va manger des pâtes ? Tu aimes les pâtes, n'est-ce pas ? »
« Oh non, j'ai mangé… ! »
Des pâtes pour soigner une gueule de bois ? Qu'y a-t-il de mal à ça ? J'ai secoué la tête avec véhémence. Je n'avais même pas pris de petit-déjeuner, et pourtant j'avais menti. Pourquoi ai-je l'impression que le nombre de mensonges ne cesse d'augmenter ? Pour tenter de dissimuler un mensonge déjà proféré, j'en ai rajouté un autre, comme un chiffon.
« Ton frère est libre maintenant ? » J’ai orienté la conversation vers Lee Sang-hyeok. À cet instant, cette affection me paraissait menaçante. J’avais peur qu’ils ne découvrent la vérité.
« Oui, je dois y aller bientôt. Pff. Je n'ai pas envie d'y aller… »
Sanghyuk tendit les bras et attrapa mes deux mains. Naturellement, ses doigts entrelacés, il se mit à gémir. C'était une habitude mignonne, vu qu'il était mon grand frère. Il lui arrivait d'avoir des crises comme celle-ci. C'est à ce moment-là que je me sentis un peu soulagée. Sanghyuk n'avait pas encore compris que je mentais, pensai-je.
Mais était-ce une énorme erreur de ma part ?
« Mais, chérie »
"hein?"
«Vous êtes-vous fait mal au dos de la main ?»
Le regard de Sanghyuk s'attarda sur le dos de ma main. C'est alors seulement que j'ai compris. Je m'étais brûlé la main en faisant griller du porc la veille au soir, lors d'une soirée bien arrosée. Et puis, comble de l'ironie, c'est Lee Sanghyuk qui m'avait encore surpris.
«Tout allait bien quand je suis arrivé hier.»
« Oh… des ramen ! Je me suis brûlé en les mangeant ! »
"...Oh là là, faites attention."
« C'est pour ça… haha La dernière fois, je mangeais des ramen tout seul et j'ai fait une véritable mer d'eau. Je t'avais dit de faire ça… Sérieusement… haha »
Déstabilisée par la question incisive de Sanghyuk, je me suis mise à parler à toute vitesse. Mes mots étaient plus rapides et plus pressants que d'habitude. Impossible de garder mon sang-froid. Pendant ce temps, Sanghyuk écoutait en silence mon monologue, faisant tourner sa bague à l'annulaire. Un léger sourire se dessina sur ses lèvres, mais son regard était froid.
"..."
À partir de ce moment-là… Ah. Je me suis dit que Lee Sang-hyeok avait peut-être déjà remarqué mon mensonge dès le début. Oui, c'était le genre de personne qu'était Lee Sang-hyeok. Il ne laissait rien paraître de sa colère. Il était du genre à devenir rationnel et calme même quand il était en colère, je viens de m'en souvenir.
.
.
.
« Mais tu n'as pas dit que tu t'étais évanoui dès que tu es entré ? Quand as-tu mangé des ramen pour la dernière fois ? »
Cette fois, l'expression de Lee Sang-hyeok avait indéniablement changé. Il m'observait pour voir jusqu'où j'irais. Une sueur froide me coulait dans le dos tandis que la main de Lee Sang-hyeok, experte, resserrait son emprise sur mon interrogatoire de judo. Je n'avais plus d'autre choix que de capituler.
"c'est-à-dire..."
"Écoute, si tu es honnête, je laisserai passer."
Tandis que je luttais, Sanghyuk me sourit avec bienveillance. C'était un sourire bienveillant, mais il recelait une signification profonde.
« As-tu bu hier ou pas ? »
"...Je l'ai mangé."
« Ai-je fait quelque chose de mal ou non ? »
"J'ai eu tort..."
Finalement, Lee Sang-hyeok m'a réprimandé sans ménagement. Il m'a demandé si j'étais une sorte de maîtresse d'école maternelle. Je me suis sentie un peu vexée. Il savait que j'aimais boire. Pourtant, je menais une vie sobre depuis que je te connaissais, Lee Sang-hyeok. Dois-je vraiment me faire gronder comme ça juste parce que j'ai baissé ma garde une fois hier soir ? Je ne suis pas une enfant. D'un autre côté, Lee Sang-hyeok a forcément remarqué que j'étais vexée.
Takkong.-
" Ah ! "
Il m'a frappé au front. J'ai regardé Lee Sang-hyeok avec incrédulité, en poussant un cri. « Pourquoi me frappes-tu ? »
« Tu ne sais toujours pas ce que tu as fait de mal ? »
"... quoi?"
« Réfléchissez-y attentivement. »
« Avez-vous bu quelque chose ? »
«Vous croyez que c'est ce que je fais?"»
« Alors, qu'est-ce que c'est ? Arrêtez de tourner autour du pot… »
J'étais agacé par les manières détournées de Lee Sang-hyeok, qui tournait autour du pot comme une énigme.
«Chérie, je déteste boire.»
« Boire, c'est bien. Je n'aime pas ça, mais je n'ai pas le droit de m'en mêler. Si tu mens, c'est une autre histoire. »
"...ah"
J'ai compris l'attitude de Lee Sang-hyeok. Ce n'était pas à cause de l'alcool, mais parce qu'il n'aimait pas mes mensonges.
« La prochaine fois, appelle-moi quand tu sors boire tard le soir. Je viendrai te chercher après. »
À ma grande surprise, Lee Sang-hyeok a accepté sans hésiter de se joindre à la fête. Mes yeux se sont écarquillés de surprise et j'ai demandé : « …Quoi, vraiment ? »
.
.
.
«Alors, ne mentez pas.»
