Journée sportive, heure du déjeuner.
Assis à l'ombre derrière l'aire de jeux
**Kim Yeo-ju**Est
Je froissais un gobelet en papier sans raison particulière.
Nous nous sommes tenus la main tout à l'heure.
Mes paumes étaient encore chaudes.
«…C’est vraiment fou.»
Puis une voix se fit entendre au loin.
"Sanghyuk, bois de l'eau."
Lève la tête
C'était encore cette fille.
Et se tenant à côté de lui
Le cœur de l'héroïne se serra.
La jeune fille se tenait juste à côté de Sanghyuk.
« Le match de tout à l'heure était super. Vraiment. »
"…merci."
La réponse de Sanghyuk fut brève.
La jeune fille sourit et s'approcha.
« Tu vas participer au prochain relais aussi ? Je t’encouragerai ! »
"…êtes-vous d'accord."
« Eh bien, je suis douée pour encourager les autres. »
«…C’est vraiment bien.»
Les mots étaient doux,
J'avais l'impression que la ligne était juste là.
La jeune fille tendit une bouteille d'eau.
« Bois ça. Je l'ai acheté pour toi. »
Sanghyuk l'a regardé un instant puis a dit.
«…Merci, mais.»
Et il secoua la tête.
« J'ai de l'eau. »
«…Oh, mais—»
« Ça va vraiment. »
Le ton est devenu un peu plus ferme.
L'expression de la jeune fille se durcit légèrement.
« Voulez-vous marcher avec moi ? »
"…pourquoi?"
« Je voulais juste parler. »
Un moment de silence.
Sanghyuk soupira doucement.
"…Je suis désolé."
Et il l'a répété encore et encore.
« Je n’ai aucune intention de le faire. »
Les yeux de la jeune fille s'écarquillèrent.
"…quoi?"
« Je ne veux marcher avec personne en ce moment. »
"…pourquoi?"
Sanghyuk détourna le regard un instant,
J'ai regardé en direction de l'aire de jeux.
Il y avait une héroïne dans cette direction.
"…juste."
« Qu’est-ce que c’est que ça ? »
«…Je crains qu’il n’y ait un malentendu.»
La jeune fille s'arrêta.
"…OMS."
Sanghyuk prit brièvement la parole.
« Celle qui compte pour moi. »
La protagoniste féminine resta figée, incapable de respirer.
Le visage de la jeune fille se durcit.
«…Vous l’aimez bien ?»
Sanghyuk n'a pas répondu immédiatement.
Au lieu de cela, a-t-il dit.
«…Je ne veux pas te faire de mal.»
C'était une réponse plus définitive.
La jeune fille garda le silence.
"…d'accord."
Il esquissa un sourire puis se retourna.
"…d'accord."
Et puis il est parti.
L'héroïne resta assise là, incapable de respirer.
«…Je suis fou.»
Mon cœur était en plein chaos.
Puis le bruit de pas se rapprocha.
« Kim Yeo-ju. »
Quand j'ai levé la tête, c'était Sanghyuk.
«…Avez-vous tout entendu ?»
"…euh."
« … »
«…Pourquoi as-tu fait ça ?»
Sanghyuk fit une pause.
"…quoi."
« Tu peux tout simplement laisser tomber. »
«…Ça ne marchera pas.»
"…pourquoi."
Sanghyuk dit doucement.
"…Tu vois."
Le cœur de l'héroïne s'arrêta.
"…quoi?"
«Vous nous observez.»
"…donc?"
«…Je crains qu’il n’y ait un malentendu.»
«…Quel malentendu.»
Sanghyuk fit un pas de plus.
«…J’ai bien peur que vous pensiez que j’aime n’importe qui.»
L'héroïne était à bout de souffle.
"…Hé."
"…hein."
«…Alors qui aimes-tu ?»
Sanghyuk rit.
«…Vous ne savez pas encore ?»
Le visage de l'héroïne devint soudainement rouge.
"…Je ne sais pas."
"…mensonge."
«…Je ne sais vraiment pas.»
Sanghyuk inclina légèrement la tête.
"…alors."
"…hein."
« Devrais-je en montrer un peu plus ? »
"…quoi?"
"À coup sûr."
Le cœur de l'héroïne se serra à nouveau.
«…Hé, attendez…»
Sanghyuk s'est naturellement assis à côté de Yeoju.
Et il l'a dit d'un ton désinvolte.
«…Je suppose que vous comprenez.»
Nos mains se sont frôlées à nouveau.
Cette fois-ci, c'est l'héroïne qui l'a repéré en premier.
"…d'accord."
"…quoi."
"…sûrement."
Sanghyuk rit.
"…Dieu merci."
À la fin du festival sportif.
L'aire de jeux était déjà en cours de nettoyage.
Les élèves partaient par deux ou trois.
En attendant
**Kim Yeo-ju**Est
Je jouais simplement avec la bandoulière de mon sac.
Je dois rentrer chez moi.
…mes pieds ne voulaient plus bouger.
« Kim Yeo-ju. »
J'ai été appelé par derrière.
Je savais de qui il s'agissait sans même me retourner.
"…pourquoi."
«Allons-y ensemble.»
"…pourquoi."
« Je veux venir avec toi. »
L'héroïne soupira.
«…Avez-vous toujours été aussi direct ?»
"…Non."
«…Alors pourquoi ne faites-vous cela qu’à moi ?»
Sanghyuk marqua une pause.
«…Parce que c’est toi.»
Mon cœur battait à nouveau la chamade.
Les deux garçons se dirigèrent en silence vers le portail de l'école.
Le vent souffle,
L'uniforme de gym frôlait ma peau.
C'est l'héroïne qui a pris la parole en premier.
«…il y a un instant.»
"…hein."
«…cette fille.»
"…hein."
«…Avez-vous présenté vos excuses ?»
"…hein."
"…pourquoi."
Sanghyuk a répondu.
«…parce que c’est déroutant.»
«…C’était déroutant.»
«…Alors j’ai nettoyé.»
"…quoi."
Sanghyuk s'arrêta.
«…le gamin que j’aime.»
L'héroïne s'est également arrêtée.
"…donc."
«…pour être sûr.»
"…quoi."
Sanghyuk dit doucement.
«…Kim Yeo-ju.»
"…hein."
"…Je t'aime bien."
L'air semblait s'être arrêté.
"…Vraiment."
"…hein."
«…Je ne plaisante pas.»
"…hein."
«…Ce n’est pas à cause de l’ambiance d’aujourd’hui.»
"…Non."
«…J’aime bien.»
Les yeux de l'héroïne tremblèrent légèrement.
"…Depuis quand."
«…Ça fait un bon moment.»
«…Pourquoi n’as-tu rien dit ?»
«…J’ai peur qu’il s’enfuie.»
«…Vous croyez qu’il ne va pas s’enfuir maintenant?"»
Sanghyuk rit.
«…J’ai encore peur.»
L'héroïne baissa les yeux un instant.
Et il parla doucement.
«…Ne vous enfuyez pas.»
"…vraiment?"
"…hein."
"…alors."
Sanghyuk parla comme s'il reprenait son souffle.
«…Veux-tu sortir avec moi?" »
Le cœur de l'héroïne s'est arrêté.
"…Hé."
"…hein."
«…Tu vas assumer la responsabilité si je pleure?"»
"…hein."
«…J’aime beaucoup.»
"…savoir."
«…Sanghyuk.»
"…hein."
"…Je vous aime aussi."
À ce moment-là, l'expression de Sanghyuk s'est détendue.
"…Dieu merci."
"…pourquoi."
«…J’étais anxieux toute la journée.»
"…quoi."
«…J’ai bien peur que vous ne m’attrapiez pas.»
L'héroïne lui tendit la main.
«…Attrape-le.»
Sanghyuk l'a corrigé.
«…Je ne lâcherai plus.»
"…hein."
"…Vraiment."
"…hein."
Ils sont tous les deux comme ça.
Devant le stade après la journée sportive
Ils ont commencé à se fréquenter, main dans la main, sans que personne ne le sache.